Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cataracte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATARACTE ÎN FRANCEZĂ

cataracte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATARACTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATARACTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cataracte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cataracte în dicționarul Franceză

Prima definiție a cataractei în dicționar este cascada pe cursul unui râu, remarcabilă pentru înălțimea, fluxul și sunetul. Căderea scăzută și, de obicei, nu foarte violent rupe panta unui curs de apă. O altă definiție a cataractei este un dispozitiv care, în motoarele cu aburi cu acțiune unică, servește la reglarea mișcării. Supape, încuietori care țin apă de pe cer în conformitate cu expr. Biblia: cerul își deschide cataracta. Cataracta se rupe, de asemenea, cu un sunet de cataractă.

La première définition de cataracte dans le dictionnaire est chute d'eau sur le cours d'un fleuve, remarquable par sa hauteur, son débit et son bruit. Chute peu élevée et le plus souvent peu violente qui rompt la pente d'un cours d'eau. Une autre définition de cataracte est appareil qui, dans les machines à vapeur à simple effet, sert à régler le mouvement. Vannes, écluses qui retiennent les eaux du ciel d'après l'expr. biblique: le ciel ouvre ses cataractes. Cataracte est aussi déferler avec un bruit de cataracte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cataracte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATARACTE


acte
acte
autodidacte
autodidacte
bibliotacte
bibliotacte
caryocatacte
caryocatacte
cataphracte
cataphracte
contracte
contracte
entracte
entracte
exacte
exacte
pacte
pacte
épacte
épacte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CATARACTE

catalytique
catamaran
catamnèse
cataphorèse
cataphracte
cataplasme
cataplexie
catapulte
catapulter
catapultueux
cataracter
catarhiniens
catarrhal
catarrhe
catarrheux
catarrhiniens
catastase
catastrophe
catastrophé
catastropher

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATARACTE

analecte
architecte
collecte
cte
dialecte
directe
docte
eunecte
halicte
idiolecte
insecte
notonecte
orycte
oviducte
pleuronecte
secte
sociolecte
stricte
suspecte
vindicte

Sinonimele și antonimele cataracte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CATARACTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cataracte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cataracte

Traducerea «cataracte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATARACTE

Găsește traducerea cataracte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cataracte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cataracte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

白内障
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

catarata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cataract
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मोतियाबिंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الساد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

катаракта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

catarata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছানি
260 milioane de vorbitori

Franceză

cataracte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

katarak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Katarakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

白内障
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

백내장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cataract
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đục thủy tinh thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கண்புரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मोतीबिंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

katarakt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cataratta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zaćma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

катаракта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cataractă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταρράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

katarak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

katarakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

katarakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cataracte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATARACTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cataracte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cataracte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cataracte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATARACTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cataracte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cataracte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cataracte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATARACTE»

Descoperă întrebuințarea cataracte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cataracte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chirurgie de la cataracte
En raison du vieillissement de la population, la cataracte est devenue un problème majeur de santé publique.
Jean-Louis Arné, Paul Turut, Thierry Amzallag, 2005
2
La nouvelle chirurgie de l'oeil: myopie, cataracte, glaucome
Elle peut désormais être stabilisée par le laser. Le Dr Yves Bokobza présente les principales urgences en ophtalmologie ; il décrit le diagnostic et le traitement de l'ensemble des pathologies oculaires.
Yves Bokobza, 2005
3
Ophtalmologie
3.2.2. Cataracte. secondaire. : Elle est acquise et survient le plus souvent chez le sujet jeune. Elle est unilatérale, toujours évolutive, et complique des infections inflammatoires ou dégénératives. Le tableau clinique est variable, réalisant des ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
4
Ophtalmologie
cataracte hypermature : il se produit une liquéfaction capsulaire avec perméation de la capsule du cristallin et passage des protéines cristalliniennes dans l' humeur aqueuse pouvant induire une uvéite phakoantigénique. B Cataracte de ...
Gilles Chaine, 2000
5
Leçons sur la cataracte professées à l'Hôpital Saint-Louis
Émile Foucher. — Signes des cataractes lenticulaires au début. — Avantages de l'ophthalmoscope. — Signes des cataractes lenticulaires à la période de maturité . — Cataracte dure. — Symptômes objectifs et subjectifs. — Marche. — Durée.
Émile Foucher, 1868
6
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
La greffe de cristallin et l'insertion de l'implant intraoculaire s'effectuent au cours de l'opération de la cataracte. Après l'extraction intracapsulaire, le chirurgien place un implant intraoculaire de chambre antérieure devant l'iris. Quant aux ...
Doris Smith Suddarth, 2006
7
50 ordonnances à la loupe
La. cataracte. Ordonnance. de. sortie. après. opération. de. la. cataracte. CAS CLINIQUE Mme C., 63 ans, est traitée depuis 8 ans pour un diabète de type 2. Elle a consulté, il y a plus de 1 an, pour une « impression de brouillard », une gêne à ...
Jean Calop, 2006
8
Traité de l'ophthalmie, la cataracte et l'amaurose: pour ...
Cataracte verte. — La cataracte lenticulaire dure peut être d'une couleur verte prononcée, d'un vert tout-à-fait analogue à la teinte propre au glaucome, mais seulement plus clair. Cependant la cataracte colorée ainsi peut être simple sans  ...
J. Sichel, 1837
9
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Du reste, on fait les mêmes distinctions que dans l'homme; on préfère l' abaissement. Cataracte blanche ; variété très-commune de la cataracte cristalline , dans laquelle elle présenter une couleur blanche. Cataracte branlante ; cataracte dans ...
Louis Jacques Bégin, 1823
10
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Traitement chirurgical de la cataracte On peut aider les patients porteurs de cataracte avec des verres correcteurs pendant la période de maturation. Il y a une période de « limbes » pendant laquelle la vision n'est pas suffisamment diminuée ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATARACTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cataracte în contextul următoarelor știri.
1
L'ONL paré pour offrir au public du stade Mauroy le plus pur des …
L'expérience numérique, c'est un peu comme après une opération de la cataracte ; avant, vous voyiez convenablement, maintenant vous ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
Le Lions Clubs de Chine s'est consacré au public depuis sa création
Les équipes ont examiné plus de 1000 malades atteints de cataracte et ont réussi à réaliser 373 opérations. Au cours de ces dix dernières ... «新华网, Iul 15»
3
Comment soigner le diabète de mon chien ? - Allo-Médecins
... qui implique d'autres problèmes de santé comme la cataracte des yeux, les infections bactériennes urinaires, la perturbation du métabolisme ... «Allo-Médecins.fr, Iul 15»
4
Santé en France / quels axes de coopération public/privé ?, Le Cercle
Trois bébés sur quatre naissent en clinique. 80 % de la chirurgie de la cataracte est réalisée dans le secteur privé. Et ces complémentarités ne ... «Les Échos, Iul 15»
5
{Insta Naturo} Les bénéfices de l'Ayurvéda
... les tumeurs, les abcès, le diabète, l'hypertension, les calculs rénaux, ainsi que certaines chirurgies comme la cataracte, les fistules anales, ... «Oumzaza, Iul 15»
6
Coup de Soleil : une brûlure de la peau qui expose au risque de …
... comme la cataracte ou une atteinte de la rétine). Les UVA produisent une pigmentation dans les minutes suivant l'exposition au soleil qui est ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
7
Nouvelle offre de soins au centre hospitalier de Brioude
Les patients nécessitant une chirurgie de la cataracte sont adressés par les médecins ophtalmologues libéraux de secteur, à savoir les ... «mon43, Iul 15»
8
Consultations ophtalmologiques et interventions chirurgicales …
Grâce au partenariat qui unit la Fondation Orange Mali au CNPAM, depuis 2005, 41 223 consultations et 5 870 opérations de la cataracte ont ... «Journal Les Echos de Bamako, Iul 15»
9
Consultations ophtalmologiques : la Fondation Orange-Mali s …
Dr. Faïra Ousmane Kéita, chirurgien de la cataracte et Chef de l'équipe mobile du Programme national de santé oculaire n'a pas caché son ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
10
NIAFUNKE : première mission de la campagne de la chirurgie …
NIAFUNKE : clôture le week-end dernier de la première mission de la campagne de la chirurgie contre la cataracte à Niafunké. L'activité est ... «Studio Tamani, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cataracte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cataracte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z