Înțelesul "archives" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ARCHIVES ÎN FRANCEZĂ

archives

CE ÎNSEAMNĂ ARCHIVES ÎN FRANCEZĂ?

arhive

Termenul de arhivă are trei sensuri. Se referă la: ▪ documentele create în cursul activității lor și care sunt păstrate în scopul de a se referi la acestea într-o zi, în special în scopul probei; ▪ serviciile și instituțiile care le colectează, clasifică, rețin și comunică; ▪ spațiile în care sunt ținute. Pe lângă faptul că sunt mijloace de a dovedi și garanta drepturi, documentele de arhivă pot fi surse pentru istoric sau pentru oricine dorește să cunoască trecutul. În vederea stimulării cercetării istorice, statele au organizat progresiv servicii publice de arhivă și solicită administrațiilor lor să plătească acestor servicii documentele produse de acestea odată cu expirarea duratei lor de viață administrativă. Principiile și tehnicile legate de gestionarea arhivelor fac obiectul uneia dintre disciplinele implicate în științele informației, științele arhivelor.

Definiția archives în dicționarul Franceză

Definiția arhivelor din dicționar este un set de documente care sunt în afara utilizării curente, colectate, indexate și păstrate pentru utilizare în istoria unei comunități sau a unui individ.

SINONIMELE «ARCHIVES» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «archives» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

annales · bibliothèque · cabinet · dépôt · document · histoire · mémorial · monument · ouvrage · recueil · témoignage · témoin

TRADUCEREA ARCHIVES

Găsește traducerea archives în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile archives din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «archives» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 档案
• Traducător din Franceză - Spaniolă: archivo
• Traducător din Franceză - Engleză: archives
• Traducător din Franceză - Hindi: अभिलेखागार
• Traducător din Franceză - Arabă: أرشيف
• Traducător din Franceză - Rusă: архив
• Traducător din Franceză - Portugheză: arquivo
• Traducător din Franceză - Bengali: নথিপত্র
• Franceză: archives
• Traducător din Franceză - Malaeză: arkib
• Traducător din Franceză - Germană: Archiv
• Traducător din Franceză - Japoneză: アーカイブ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 기록 보관소
• Traducător din Franceză - Javaneză: arsip
• Traducător din Franceză - Vietnameză: văn khố
• Traducător din Franceză - Tamilă: காப்பகங்கள்
• Traducător din Franceză - Marathi: संग्रह
• Traducător din Franceză - Turcă: arşiv
• Traducător din Franceză - Italiană: archivio
• Traducător din Franceză - Poloneză: archiwa
• Traducător din Franceză - Ucraineană: архів
• Traducător din Franceză - Română: arhive
• Traducător din Franceză - Greacă: αρχεία
• Traducător din Franceză - Afrikaans: argiewe
• Traducător din Franceză - Suedeză: arkiv
• Traducător din Franceză - Norvegiană: arkiver

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ARCHIVES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul archives.

1

Jean Henri Fabre

Le savoir humain sera rayé des archives du monde avant que nous ayons le dernier mot d'un moucheron.

2

Emmanuel Le Roy-Ladurie

L'historien est bien obligé d'avoir recours à l'écrit, aux archives, mais l'écrit est trompeur. Il ne reflète pas la réalité.

3

Edgar Allan Poe

Les cheveux gris sont des archives du passé.

4

Alexandre Vialatte

L'humanité est une bibliothèque dont presque tous les livres sont lus. L'humanité est aux archives.

5

Guy Bedos

A la télé, jusqu'à cinquante ans, on fait des émissions. Après, on fait des archives.

6

Milan Kundera

C'est dans les dossiers des archives de la police que se trouve notre seule immortalité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHIVES»

Descoperă întrebuințarea archives în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu archives și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Les problèmes des archives en Afrique: A quand la solution ?

L'importance capitale des archives pour le développement d'un pays comme d'une entreprise est mise en évidence dans ce livre, qui tire le signal d'alarme devant les dégâts causés en Afrique francophone par l'absence d'organisation de ...

Albert Mban, 2007

Archives de l'histoire des insectes

- Planches: zoologie ; sujets (insecte).

Johann Kaspar Fuessli, Johann Rudolf Schellenberg, J.F.W Herbst, 1794

Guide des archives du Sénégal colonial

Ce guide du "Sénégal colonial" couvre la période comprise entre la pénétration française et l'accession de la colonie à la souveraineté internationale en 1960.

Papa Momar Diop, 2011

Archives israélites

fois de plus les appréciations flatteuses que nous en avions faites. M"* Clémentine Dalsème vient de passer brillamment l'examen pour le brevet de second degré, après avoir obtenu celui du premier degré. L'année qui vient de s' écouler n'a ...

Histoire et archives de soi

"Présente les rapports complexes qu'entretiennent les historiens avec les documents autobiographiques et les archives personnelles, et met leurs pratiques en regard de celles des sociologues et des anthropologues.

Philippe Artières, Dominique Kalifa, 2002

Archives de botanique, ou, Recueil mensuel de mémoires ...

Noria ADDITIONNELLE à l'Observation 'de la Pélorie du Calceolarziz rugosa, insérée dans les Archives de Botanique, Tome 2, p. 1 ; ' Par M . GUILLEMIN. Ce fut le 1" juin 1833 que j'observai la Pélorie du Calceo/arzu rugosa dans le jardin  ...

Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1833

La mémoire perdue: à la recherche des archives oubliées, ...

L'ambition de cet ouvrage collectif est de poser les jalons d'une vaste enquête historique sur les documents dans la Rome antique.

Ségolène Demougin, 1994

Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle

"Bulletin des vouvelles archives du museum," separately paged, included in v. 1-10; 2d ser., v. 6; 3d ser., v. 3-4, 6-10; 4th ser., v. 2-6, 8; 5th ser., v. 1-2, 5. the later bulletins are chiefly biographies and bibliographies of professors ...

La Gestion des Archives Informatiques

Réalisé sous l'égide de la Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec (CRÉPUQ), cet ouvrage à caractère multidisciplinaire apporte un éclairage nouveau sur l'information organique emmagasinée sur support ...

Crepuq, 1994

La Province de la mort: archives américaines concernant le ...

Réunit les dépêches du consul américain L. Davis, qui relatent la déportation et les massacres des populations arméniennes en 1915 dans la province où il était en poste.

Leslie A. Davis, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHIVES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul archives în contextul următoarelor știri.

Les archives de la famille Panon-Desbassayns racontent l'histoire …

Les archives de la famille Panon-Desbassayns et de Villèle ont été offertes aux Archives nationales. Depuis, les historiens étudient ... «Réunion 1ère, Iul 15»

Dans le grenier. Des archives départementales à Alençon

Selon Jean-Pascal Foucher, le directeur des archives départementales, il est difficile d'estimer l'époque et la valeur de tous les documents. «Ouest-France, Iul 15»

Archives : la websérie qui vous fera frissonner (gratuitement) cet été …

Archives réunit habilement les codes du thriller et du film d'angoisse fantastique. Son intrigue prometteuse a de quoi nous rendre rapidement ... «Archimag, Iul 15»

Vol important des archives du photojournaliste Jacques Nadeau - Voir

Vol important des archives du photojournaliste Jacques Nadeau. Photo : Jean-Hugues Roy. Il n'y a rien de pire, pour tout artiste, que d'être ... «VOIR.CA, Iul 15»

Nouveau design pour les archives des Alpes de Haute-Provence

AD-AHP Le portail de archives des Alpes-de-Haute-Provence fait sa cure de jouvence. En ligne depuis 2008, il adopte une nouvelle ... «GénéInfos, Iul 15»

Web Series Mag - Archives : ne vous promenez pas dans ces bois …

Dans la websérie Archives, produite par le collectif franc-comtois West Origines, nous découvrons des promeneurs qui, au propre comme au ... «Libération, Iul 15»

La rue des Archives en partie fermée pendant deux jours

Rue des Archives (IIIe). Ce mercredi durant deux jours, une partie de cette rue du cœur de Paris va se figer pour le montage d'une grue. «Le Parisien, Iul 15»

Les Archives départementales s'ouvrent à Genealogie.com

Les Archives départementales situées à Dammarie-les-Lys viennent de signer un accord avec Genealogie.com pour que cette société puisse ... «Le Parisien, Iul 15»

Un site américain condamné à 100.000 euros pour pillage d …

Le tribunal de grande instance de Paris a condamné l'exploitant d'un site internet américain qui pillait les archives de l'Institut national de ... «Le Point, Iul 15»

Les archives départementales portent maintenant le nom de Sudel …

Sudel Fuma avait beaucoup fréquenté les archives départementales pour ses travaux d'historien. Le conseil départemental lui rend hommage ... «Réunion 1ère, Iul 15»