Descarcă aplicația
educalingo
arénacé

Înțelesul "arénacé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARÉNACÉ ÎN FRANCEZĂ

arénacé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARÉNACÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARÉNACÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția arénacé în dicționarul Franceză

Definiția de nisip în dicționar este cea a naturii sau are aspectul de nisip.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARÉNACÉ

acinacé · ammonacé · arondinacé · farinacé · gallinacé · linacé · menacé · papilionacé · saponacé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARÉNACÉ

arécoline · aréfaction · aréflexie · areligieux · arénaire · arénation · arène · aréner · aréneux · arénicole · arénivore · aréolaire · aréolation · aréole · aréolé · aréomètre · aréométrique · aréopage · aréopagite · aréopagitique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARÉNACÉ

agacé · crustacé · crétacé · cétacé · dédicacé · déplacé · effacé · entrelacé · espacé · glacé · herbacé · lacé · micacé · opiacé · placé · racé · retracé · sébacé · tracé · violacé

Sinonimele și antonimele arénacé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARÉNACÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «arénacé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arénacé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARÉNACÉ

Găsește traducerea arénacé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile arénacé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arénacé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

arenoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sandy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रेतीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رملي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

песчаный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

arenoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বেলে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

arénacé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berpasir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

sandig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

砂の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

모래의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Sandy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மணல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वालुकामय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kumlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sabbioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

piaszczysty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

піщаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nisipos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμμώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sanderige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sandig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arénacé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARÉNACÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arénacé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arénacé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arénacé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARÉNACÉ»

Descoperă întrebuințarea arénacé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arénacé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rapport des progrès pour l'année ...
Il compose la Pointe Dumai et la Pointe Pokeshaw, et en approchant de la Pointe aux Meules, il devient accidentellement interstratifié avec des lits de schiste rouge, 50 0 Schiste rouge arénacé, passant accidentellement au grès rouge, 15 0 ...
Geological Survey of Canada, 1846
2
Rapport de progrès de la Commission géologique du Canada, ...
Quelques parties paraissent se changer à l'air plus vite que d'autres, en bandes qui sont en concordance avec le lit, 18 Schiste arénacé gris foncé un peu verdâtre, 58 Lits de conglomérat d'un gris clair, avec environ deux pieds de grès à ...
P. J. Darey, Canada. Geological Survey, 1864
3
Rapport de progrès depuis son commencement jusq'à 1863 ...
18 Schiste arénacé gris foncé un peu verdâtre,........ ....... 58 Lits de conglomérat d' un gris clair, avec environ deux pieds de grès à grains fins vers la base; les parties de conglomérat renferment des cailloux de calcaire et de quartz de ...
Geological survey, P. J. Darey, 1864
4
Rapport de progrès depuis son commencement jusqu'à 1863: ...
14 Conglomérat calcaire gris comme le précédent, 3 Grès d'un gris clair, qui devient brunâtre, 3 Conglomérat calcaire gris, avec un grès schisteux tendre comme pâte, 2 Schiste arénacé verdâtre, rayé de bandes d'un gris foncé, 84 Schiste ...
Geological Survey of Canada, Sir William Edmond Logan, 1864
5
Report of Progress for ...
84 Schiste argilo-arénacé verdâtre, à raies gris-foncé et ayant, au sommet, une bande de six pouces de giès dur, gris-clair, devenant rougeâtre à l'air, et une autre au fond 18 Schiste argilo-arénacé verdâtre, à raies gris-foncé, avec bandes  ...
Geological Survey of Canada, 1854
6
... Rapport des opérations ...: 1842 -1884
(îrês gris-brunàtre clair j 0 Schiste argileux gris fonce I 3 Grès gris-brunâtre pille en un seul lit 4 fi Schiste arénacé et argileux gris l'once 2 0 Grès gris-brunàtre clair en un seul lit 2 0 (1res argilo-arénacé noir avec de la houille 0 4 Schiste ...
Geological Survey of Canada, 1873
7
Guide du géologue. Voyageur sur le modèle de l'agenda ...
Composé arénacé de grains de quarz. Far. Cristallisé sous la forme" de la chaux carbonatée inverse, lustré, à cristaux de quarz dérivés de porphyres, (Tœplitz), ferrugineux, pyriteux. Subsl. accid. Productus , Pholadomies, Comilaires ...
A. Boué, 1835
8
Guide du géologue-voyageur, sur le modèle de l'Agenda ...
Composé arénacé quarzeux, a mouches et par- îles de cuivre carbonate et à lithomarge (Eislchcn, fiessy). Espèce 1 1 . Grès anihraciieu jc. Déf. Composé arénacé quarzeux , mêlé de parties d'authracite. Espèce 12. Grès charbonneux ou ...
Ami Boué, Karl Cäsar von Leonhard, 1836
9
Appendix to the ... Journals of the Legislative Assembly ...
... rapidement sur les surfaces ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0 8 Calcaire arénacé compacte gris-pâle. avec géodes de calcaire spnthiquv: une mince cloison de schiste brun-vendâtre se trouve entre cc lit et le précédent .
Canada. Parliament, 1853
10
Introduction à la géologie: première partie des eléments ...
Roche à base de quartz à l'état arénacé , variant par la grosseur de ses grains. Formant des couches et des amas de couleur blanche lorsqu'il est pur. Le sable est quelquefois ferrugineux, et alors ses couleurs sont le jaune, ou le brunâtre s'il  ...
Jean Julien Omalius d'Halloy, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARÉNACÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arénacé în contextul următoarelor știri.
1
Le Sacre du Printemps
Au centre de la pièce, un amas arénacé se forme peu à peu, évocation du sacrifice païen, lieu du viol à venir. Dès lors, c'est une nouvelle ... «Paris-Art.com, Dec 14»
2
Quid de Nareva au Sud du Maroc ?
Un ingénieur nous explique tout le processus d'exploitation de ce site qui comprend 61 éoliennes, plantées sur un terrain arénacé. «Le Reporter, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arénacé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arenace>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO