Descarcă aplicația
educalingo
arriération

Înțelesul "arriération" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARRIÉRATION ÎN FRANCEZĂ

arriération


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRIÉRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRIÉRATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția arriération în dicționarul Franceză

Definiția înapoierii în dicționar este starea unui copil sau a unui adult întârziat în dezvoltarea sa intelectuală, psihică.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRIÉRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRIÉRATION

arrhize · arriéré · arrière · arrière-automne · arrière-ban · arrière-bouche · arrière-boutique · arrière-bras · arrière-cabinet · arrière-chambre · arrière-chœur · arrière-corps · arrière-cour · arrière-cousin · arrière-cousine · arrière-cuisine · arrière-espérance · arrière-été · arrière-faix · arrière-fief

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRIÉRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele arriération în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARRIÉRATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «arriération» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arriération» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRIÉRATION

Găsește traducerea arriération în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile arriération din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arriération» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

迟缓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

retraso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

retardation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बाधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

запаздывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

retardo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিবন্ধক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

arriération
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

terencat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verzögerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

遅滞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

지연
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

retardation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chậm phát triển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பாதிக்கப்பட்டவர்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गती कमी होणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gecikme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ritardo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

opóźnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

запізнювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

întârziere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καθυστέρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gestremdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

retardation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

retardasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arriération

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRIÉRATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arriération
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arriération».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arriération

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRIÉRATION»

Descoperă întrebuințarea arriération în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arriération și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fondements culturels du retard de l'Afrique Noire
Pourquoi les africains donnent-ils des noms de Mitterrand, Giscard, Churchill à leurs enfants ?
Jean-Claude Shanda Tonme, 2009
2
Introduction à l'arriération mentale
L'intervention constitue certainement le but principal de toute action dans le domaine de l'arriération mentale. Nous avons longuement hésité avant d'intituler ce chapitre «arriération et apprentissage». En effet, à l'instar de Robinson et ...
Jean-Luc Lambert, 1978
3
Malades mentaux et incapables majeurs: emergence d'un ...
complexes. Dans de nombreux cas, la cause spécifique de l'arriération n'est pas connue. 2.4. L'objectif du traitement de l'individu arriéré est avant tout développemental, c'est-à-dire qu'il vise à développer systématiquement ses capacités, ...
‎1994
4
Cerveau & comportement
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw. 4.8. L'arriération mentale L'arriération mentale consiste en une altération des fonctions cognitives accompagnant un développement cérébrai anormal. Du point de vue de sa gravité, l'arriération mentale peut être ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
5
Q.I. & intelligence humaine
nelles sont les seuls critères possibles faces auxquels les tests sont validés. Ce point de vue semble excessivement pessimiste. Considérons un autre usage pour lequel les tests de Q.I. ont été mis en place — le diagnostic d'arriération ou de ...
N.J. Mackintosh, Philippe Chartier, 2004
6
Le droit de la santé mentale par les textes
L'expert mentionnera explicitement la ou les techniques utilisées (qu'il aura choisies et/ou pondérées éventuellement en fonction du contexte culturel). La différents niveaux d'arriération sont définis comme suit : 1° Arriération légère (Q.I. = 50 ...
Michel Godfryd, 2000
7
L'enfant inefficient intellectuel
organique et influence du milieu, et les travaux lacaniens qui, malgré leur louable précision, se sont trop souvent contentés, soit de minimiser les particularités propres à l'arriération légère vis-à-vis des psychoses infantiles, soit de renoncer à ...
Jean Lelièvre, 2005
8
Des gènes au comportement: Introduction à la génétique ...
Dans notre espèce, plus de 100 patholo- gies à gène unique comprennent une arriération mentale parmi leurs symptômes (Wahlstrôm, 1990). Les principaux effets des gènes uniques ont été décrits dans les chapitres 6 et 7. L'exemple ...
Robert Plomin, John C. DeFries, Gerald E. McClearn, 1998
9
Bulletin signalétique: Psychologie et psychopathologie, ...
Stéréotype. 13594. Stéréotypé. Etude expérimentale. 8327. Pédagogie spéciale Activa'.ion. Activité mentale. Technique. Enseignement. Sciences exactes. Réadaptation scolaire. 12242. Adolescent. Arriération mentale. Développement moral.
10
Education psycho-motrice et arriération mentale
Bewegungslehre, Psychomotorik.
Louis Picq, Pierre Vayer, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRIÉRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arriération în contextul următoarelor știri.
1
Algérie : quelques vérités amères
... le pouvoir illégitime d'Alger s'entête depuis 1962 à dépersonnaliser le peuple algérien et à le plonger dans l'arriération, la dépendance et la ... «Le Matin DZ, Iul 15»
2
Non, Madame Rivasi, ce ne sont pas les antidépresseurs qui tuent …
... majeures : émotionnelle (tristesse, anhédonie), cognitive (déficit des fonctions exécutives et d'attention) et motrice (inhibition, arriération). «Le Monde, Iul 15»
3
Détruire les mosquées de la haine pour construire les mosquées du …
... réponse à une question de Jean-Paul Sartre qui lui demandait si l'islam était un des motifs d'arriération. Mais Nasser n'a rien fait sur ce plan. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
4
François Hollande en tournée de reconquête coloniale selon le Cpfg
... traduit par les échecs massifs à tous les niveaux, le chômage de la jeunesse, l'analphabétisme endémique et l'arriération continue du pays. «La Nouvelle Tribune, Iul 15»
5
Bégayer pour inventer
Au lieu de traiter le voile comme un signe de soumission ou d'arriération, Frantz Fanon y voit une stratégie de résistance des femmes. Seloua ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
6
La culture en péril ? (épisode 3)
... d'Harry Potter, qui pratiquent « l'arriération volontaire »), les personnes qui défendent une carrière en entreprise ou s'intéressent au CAC 40, ... «Contrepoints, Iun 15»
7
Alexandra Laignel-Lavastine : Face à l'islamisme, certains …
Que l'islamisme n'est pas un cancer qui prolifère sur les maux qui ravagent le monde musulman, sur son arriération dramatique et sur ses ... «Le Figaro, Iun 15»
8
10:29 Najem Gharssali appelle à une Révolution sociétale contre le …
... à faire une Révolution tunisienne sociétale contre le terrorisme, le crime et l'arriération mentale afin de préserver les acquis de la république. «Radio Shems FM, Iun 15»
9
"El Ghardh", une vieille tradition ressuscitée !
Les habitants de cette région l'ont compris: La tradition n'est nullement une arriération, mais une façon d'exprimer son appartenance culturelle ... «La Dépêche de Kabylie, Iun 15»
10
François Pinault QI
... est sans doute considéré par beaucoup comme un signe caractèristique d'arriération mentale. La disparition du "sérieux", du "grave" ou du ... «Mediapart, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arriération [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arrieration>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO