Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrière-cabinet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRIÈRE-CABINET ÎN FRANCEZĂ

arrière-cabinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRIÈRE-CABINET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRIÈRE-CABINET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrière-cabinet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrière-cabinet în dicționarul Franceză

Definiția spătarului în dicționar este locația situată în spatele unui dulap și comunicarea imediată cu acesta.

La définition de arrière-cabinet dans le dictionnaire est pièce située derrière un cabinet et communiquant immédiatement avec lui.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arrière-cabinet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRIÈRE-CABINET


bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
jacobinet
jacobinet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
potron-minet
potron-minet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRIÈRE-CABINET

arrière-automne
arrière-ban
arrière-bouche
arrière-boutique
arrière-bras
arrière-chambre
arrière-chœur
arrière-corps
arrière-cour
arrière-cousin
arrière-cousine
arrière-cuisine
arrière-espérance
arrière-été
arrière-faix
arrière-fief
arrière-fond
arrière-front
arrière-garde
arrière-gorge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRIÈRE-CABINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
poussinet
signet
sonnet
voluminet

Sinonimele și antonimele arrière-cabinet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «arrière-cabinet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRIÈRE-CABINET

Găsește traducerea arrière-cabinet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile arrière-cabinet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrière-cabinet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

后台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

back-office
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

back-office
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आतंरिक कार्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المكاتب الخلفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бэк-офис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

back-office
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যাক অফিস
260 milioane de vorbitori

Franceză

arrière-cabinet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

back-office
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Back-Office
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バックオフィス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

백 오피스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bali-kantor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

back-office
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மீண்டும் அலுவலகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बॅक-ऑफिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arka ofis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

back-office
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

back-office
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бек-офіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

back-office
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

back-office
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

back-office
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

back-office
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

back-office
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrière-cabinet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRIÈRE-CABINET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrière-cabinet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrière-cabinet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrière-cabinet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRIÈRE-CABINET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrière-cabinet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrière-cabinet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arrière-cabinet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRIÈRE-CABINET»

Descoperă întrebuințarea arrière-cabinet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrière-cabinet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
Le cabinet, pour être commode , est ordinairement accompagné de trois petites pièces, l' arrière- cabinet , le cabinet secret et le serre-papier. L' 'arrière-cabinet contient ordinairement les livres. C'est un diminutif du grand cabinet , et en ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
2
Dictionnaire historique d'architecture: comprenant dans son ...
Le cabinet, pour être commode, est ordinairement accompagné de trois petites pièces , V arrière- cabinet , le cabinet secret et le serre-paj>icr. L' arrière-cabinet contient ordinairement les livres. C'est un diminutif du grand cabinet, et en ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, 1832
3
Dictionnaire des beaux-arts
... de verdure , espèce hauteur un plancher qui procure un de berceau fait par l' entrelacement «erre-papier , où l'on communique de branches d'arbres, par un petit escalier placé au foud Cachée , épithète que les Italiens de l'arriére-cabinet.
Aubin-Louis Millin, 1806
4
Dictionnaire historique d'architecture comprenant dans son ...
Dans la hauteur, on pratique un plancher qui prœure un serre—papier, où l'on communique par un petit esca— lier placé au fond de l'arrière—cabinet. L'entrée, perdue dans les lambris, sera par le dégagement, ou même par le cabinet.
‎1832
5
Dictionnaire des beaux-arts: A - G
[ecabinet doit être éloigné du bruit, autantquela disposition du bâtiment le permet : pour être commode il est ordinairementaccompagné de trois petites pièces , l' arrière-cabinet , le cabinet secret , et le serre-papier. L'arrièreca binetest ...
Aubin L. Millin, 1806
6
Dictionnaire historique d'architecture, 1: comprenant dans ...
Le cabinet, pour être commode, est ordinairement accompagné de trois petites pièces, l' arrière- cabinet , le cabinet secret et le serre-papier. L' 'arrière-cabinet contient ordinairement les livres. C'est un diminutif du grand cabinet, et en ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
7
Mémoires complets et authentiques du Duc de Saint-Simon sur ...
Tout ce demi-double obscur était coupé d'entresols, sous lesquels chaque cabinet avait lin arrière-cabinet. Cet arrière-cabinet, moins haut que le cabinet, n' avait de jour que par le cabinet même. Tout était boisé ; et ces arrière-cabinets ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon (marquis), 1843
8
Memoires complets et authentiques sur le siecle de Louis XIV ...
Tout ce demi-double obscur était coupé d'entresols, sous lesquels chaque cabinet avait un arrière—cabinet. Cet arrière-cabinet, moins haut que le cabinet, n'avait de jour que par le cabinet même. Tout était boisé; et ces arrière—cabinets  ...
Louis de Rouvroy “de” Saint-Simon, 1829
9
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Tout ce demi -double obscur était coupé d'entresols, sous lesquels chaque cabinet avait un arrière-cabinet. Cet arrière-cabinet, moins haut que le cabinet, n' avait de jour que par le cabinet même. Tout était boisé; et ces arrière-cabinets ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1829
10
Mémoires complets et authentiques sur le siècle de Louis XIV ...
L'usage du renouvellement de l'année vwoit attiré quelque peu de monde qu'il expédia bientôt et s'enferma «et nous dans ce même arrière-cabinet, où je l'avois entretenu la rtille. Comme nous y allions entrer , quelqu'un demanda à dire un ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRIÈRE-CABINET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrière-cabinet în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Simon, un assassin à la Cour
Car il avait eu le dessein, et ce dès l'âge de 20 ans, dans le plus intime secret de son arrière-cabinet qu'il nomma plaisamment sa « boutique » ... «Le Magazine Littéraire, Dec 11»
2
Le cabinet secret de Louis XVI restauré à Versailles
Plus que le "petit cabinet de garde-robe" de Louis XV (où le roi s'habille), cette pièce était un lieu de travail, sorte d'arrière-cabinet plus intime, ... «Le Monde, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrière-Cabinet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arriere-cabinet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z