Descarcă aplicația
educalingo
artisanalement

Înțelesul "artisanalement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARTISANALEMENT ÎN FRANCEZĂ

artisanalement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTISANALEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTISANALEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția artisanalement în dicționarul Franceză

Definiția artisanalului în dicționar este într-un mod tradițional.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTISANALEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARTISANALEMENT

artificier · artificieusement · artificieux · artiflot · artillerie · artilleur · artimon · artiodactyles · artisan · artisanal · artisanat · artisane · artisanerie · artison · artiste · artistement · artisterie · artistique · artistiquement · artistisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTISANALEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele artisanalement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARTISANALEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «artisanalement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «artisanalement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARTISANALEMENT

Găsește traducerea artisanalement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile artisanalement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artisanalement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

工匠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

artesanos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

craftsmen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कारीगरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحرفيين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мастера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

artesãos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কারিগররা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

artisanalement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tukang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Handwerker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

職人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

장인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tukang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thợ thủ công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கைவினைஞர்களின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कारागीर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ustalar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

artigiani
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rzemieślnicy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

майстра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

meșteri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τεχνίτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vakmanne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hantverkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

håndverkere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artisanalement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTISANALEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artisanalement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artisanalement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre artisanalement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTISANALEMENT»

Descoperă întrebuințarea artisanalement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artisanalement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Valeur nutritionnelle de produits de la pêche conservés ...
DESCRIPTION DES METHODES DE CONSERVATION (SECHAGE, SECHAGE-FUMAGE ET SALAGE-SECHAGE). COMPOSITION CHIMIQUE DES POISSONS ET CREVETTES AINSI TRAITES. ROLE NUTRITIONNEL IMPORTANT DE CES PRODUITS DANS L'ALIMENTATION TRADITIONNELLE
J. Laure, 1974
2
Construire la ville africaine: chroniques du citadin promoteur
2 — L'utilisation de blocs/ composants produits artisanalement est le mode de production le plus approprié à l'économie domestique de la construction en ville africaine. Ce qui importe n'est pas tant qu'il soit à base de ciment (on peut ...
Patrick Canel, Philippe Delis, Christian Girard, 1990
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
2. usuel. Syn. de pagne tissé. ◊ pagne Ndiago, pagne « ndiago ». n. m. fréq. Cotonnade tissée artisanalement à la façon des Mandjaques. Le pagne tissé ou pagne Ndiago est décidément la matière reine des couturiers. (Thiof 31/07/1997) .
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
Aix-en-Provence 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Les madeleines de Christophe sont réalisées artisanalement etquotidiennement. Moyennantquoivous avez même au menu des madeleines de saison, marron ou pain d'épice/orange, en hiver, framboise ou vanille, en été, parexemple.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
William Morris
Ses proprespapiers peints étaient imprimés artisanalement à partir de plaques enbois. Cela leur permettait de ressembler leplus possible au dessin original, dans la forme etdans lacouleur, ce qui ne pouvait être renduavec l'imprimerie ...
Victoria Charles, 2011
6
Conference Du Conseil De L'europe Des Ministres Responsables ...
La boisson Est-elle fabriquée artisanalement ou industriellement? A-t-elle une histoire? Laquelle? Existe-t-il des techniques, des savoir-faire particuliers? - Le pain et la confiserie Sont-ils fabriqués artisanalement? - Le poisson et le crustacé  ...
Maguelone Dejeant-Pons, Conseil de l'Europe,, 2010
7
Laos 2010-11
Vente de papier d'écorce de mûrier, fabriqué artisanalement selon la méthode japonaise. L'entreprise est dirigée par m. oliver bandmann, d'origine allemande, qui a une grande expérience du Laos. n OcK POP tOK 73. ban Van nong, secteur  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Systématisation de la médecine: texte nouveau et traduction ...
Or, comme on l'a montré, les arts de production sont de deux sortes ; 230 celui à la recherche duquel nous sommes sera du côté des arts qui réparent quelque chose qui existe déjà, et non de ceux qui produisent artisanalement ce qui ...
Jacques Boulogne, Daniel Delattre, 2003
9
Septfonds - Le fant me de la Dame en bleu: Le fantôme de la ...
La région est même réputée pour l'excellente charcuterie que l'on y fabrique, encore artisanalement. Encore artisanalement, mais pour combien de temps ? Car les “usines de salaisons”, qui sont en train de prendre le relais, alimenteront  ...
Albert Durou, 2012
10
Micropolitiques du boom minier
La commercialisation de l'or produit artisanalement et le statut des comptoirs d' achat et d'exportation de l'or sont ... de la commercialisation de l'or produit artisanalement au burkina Faso, et par l'arrêté n°09-001/mCe/meF/mCPeA du 3 février ...
Benjamin Rubbers, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTISANALEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artisanalement în contextul următoarelor știri.
1
Des savons made in Gibles - Le Journal de Saône et Loire
Un couple originaire d'Avignon fabrique du savon artisanalement à Gibles. Rencontre vendredi sur le marché de la commune. Partager ... «Le JSL, Iul 15»
2
Corrèze : le distributeur automatique de pain sème la pagaille
Les machines rendent service en proposant 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, une baguette tradition fabriquée artisanalement, fraîche, grâce à ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
3
Après le frigo, voici la bière Marshall
Brassée artisanalement cette blonde à la robe dorée se démarque. par une légère pointe de coriandre. Le pack comprend 6 bouteilles de 33cl, ... «Guitariste.com, Iul 15»
4
Les feux de la forge s'éteindront ce soir
Des stands d'accessoires et de bijoux uniques, forgés artisanalement. |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Comité des régates. Rester dans la tradition
... enfant et adultes, course relais à la godille, régates de pop pop (ces embarcations miniatures propulsées artisanalement), stands, cafétéria. «Le Télégramme, Iul 15»
6
Et pourtant la paix attire tous les humains !
Elle est plutôt un produit qui se construit artisanalement à travers la proximité envers les autres et non la séparation radicalement dangereuse ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
7
Chez Kahina
Je n'arrive pas à rendre le moment festif», soupire Kahina Oucherif, en touillant le poulet qui cuit sur sa gazinière alimentée artisanalement pas ... «El Watan, Iul 15»
8
Les fêtes de Gayant en produits dérivés, un marché qui fonctionne …
La dernière acquisition dont elle est fière, c'est un M. Gayant d'environ 20 cm, fabriqué artisanalement par un santonnier. « L'objectif, c'est ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Les secrets du dernier coutelier de la ville
Son leitmotiv est simple : « Fabriquer artisanalement dans la tradition de l'art. » De la lame au manche, du montage aux finitions, tout est fait à ... «Centre Presse, Iul 15»
10
C'est le pompon !
... Le Petitcorp, lauréat du championnat de France de dessert. A noter qu'il est encore aujourd'hui fabriqué artisanalement dans la Sarthe. «Maxi, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artisanalement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/artisanalement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO