Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "artistement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARTISTEMENT ÎN FRANCEZĂ

artistement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTISTEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTISTEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «artistement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția artistement în dicționarul Franceză

Definiția artistică în dicționar este cu art.

La définition de artistement dans le dictionnaire est avec art.


Apasă pentru a vedea definiția originală «artistement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTISTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARTISTEMENT

artificier
artificieusement
artificieux
artiflot
artillerie
artilleur
artimon
artiodactyles
artisan
artisanal
artisanalement
artisanat
artisane
artisanerie
artison
artiste
artisterie
artistique
artistiquement
artistisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTISTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele artistement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARTISTEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «artistement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în artistement

Traducerea «artistement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTISTEMENT

Găsește traducerea artistement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile artistement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artistement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

艺术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

artísticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

artistically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कलात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فنيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

художественно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

artisticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সুকৌশলে
260 milioane de vorbitori

Franceză

artistement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

artistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

künstlerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

芸術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

예술적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

artistically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghệ thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कलात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sanatsal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

artisticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

artystycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

художньо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

artistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλλιτεχνικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kunstig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konstnärligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kunstnerisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artistement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTISTEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «artistement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artistement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artistement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTISTEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «artistement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «artistement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre artistement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTISTEMENT»

Descoperă întrebuințarea artistement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artistement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Il faut être artiste, un grand artiste , pour réussir dans ces sortes d'opérations. Dict . de l'Acad. ARTISTEMENT,<kiV., indu*trieusement,avec art et industrie. Ouvrage artistement fuit, aiiiste- rnent travaille. Artistement ciselé. Artistement combiné.
Joseph Planche, 1819
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Il faut être artiste, un grand artiste , pour réussir dans ces sortes d'ii/iératioris. Dict. DE l'Acad. ABTISTEMENT,ckA>., industrieusement,avec artel industrie. Ouvrage arlistementfait, artisle- tnent travaille. Artistement ciselé. Artistement combine.
Joseph Planche, 1819
3
Œuvres
vrai principe, 325il n'y a, au lieu de science réelle, que des hypothèses et des systèmes artistement établis et liés par l'expression, sans l'être par les faits, semblables à ces édifices sans fondement, beaux et réguliers quand on les voit à  ...
François Azouvi, 1984
4
Dictionnaire grec-français
aXxa , travailler artistement ; faire de la manière la plus industrieuse' — faire un onvrageoù règne une agréable variété ; orner d'enjolivemens. Д«|'ЛсА«<«, aros, r«, ou- vrage artistement travaillé; artistement combiné ; «nié d'enjolivemens.
Joseph Planche, 1809
5
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
On ne veut pas que l'art paroisse dans les ouvrages mêmes les plus artistement travaillez , Oe M. II faut que tout paroifle si Artistement lié dans un tableau, qu'on n'y connoisse aucune piece séparée , Fel. H se dit des choses spirituelles ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ARTISTEMENT. adv. IiidustrUusement , avec art et industrie. Ouvrage artistement fait, artistement travaille, artistement combiné. ARTJ ARUSPiCE. s. m. Ministre de la Religion chez 1rs Anciens, dont la fonction consistoit à chercher des ...
Académie Française (Paris), 1811
7
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
ARTISTEMENT. udv. Industrieu- seinent , avec art et industrie. Ouvrage artistement fait , artistement travaillé , artistement combiné. A R U ARUSPICE. s. mas. Ministre de la Religion chez les Anciens, dont la fonction consistoit à chercher des ...
8
Dictionnaire universel françois et latin
ARTISTEMENT , adv. D'une manière artiste. Artistciose. II se dit des choses spirituelles aussi-bien que des matérielles. Ce globe a été travaillé fort artistement. L'Enéide est un Pocme fort artistement fait. Pourquoi nier que les bêtes soient des ...
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Raymond Lulle , Paracelse , Arnaud de Villeneuve ont été de sçavans Artistes. Artiste, se dit aussi dans les Univerfitez de celui qui a étudié les Arts libéraux . D a n a t. ARTISTEMENT, adv. D'une manière artiste. Une chose faite artistement, ...
Antoine Furetière, 1727
10
Le français du Théâtre italien d'après le Recueil de ...
Notons enfin à ce propos, que l'adverbe artistement s'applique souvent à l' élégance et à la beauté11. Tantôt l'idée d'art, d'habileté prédomine: «...reparer dans leurs livrées (à la faveur d'un petit bordé artistement appliqué sur un surtout .) ...
W. John Kirkness, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTISTEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artistement în contextul următoarelor știri.
1
Les jumeaux italiens sont là - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Autour d'un buffet artistement garni par Tony, lundi soir, Laurent Forest et la quasi-totalité du conseil ont accueilli la vingtaine de transalpins à ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Barbe de trois jours, la virilité contrôlée
Par son poil dru et artistement taillé, il évoque bien davantage le guerrier grec. On aime à voir la barbe soulignant le profil du guerrier grec ... «Blog Le Monde, Iul 15»
3
Tunisie : quand l'art contemporain pointe le bout de son nez
... dans la banlieue chic de Tunis : des containers artistement assemblés dont l'un, placé à la verticale, figure un minaret. C'est le clou du Jaou, ... «Grazia, Iun 15»
4
Le grand barbecue des Spiteux à la fête à Wanzoul : un repas haut …
Tout est impeccable: les tables sont artistement décorées, les salades assaisonnées , les kirs ont pris de la couleur comme ceux qui sont ... «Sudinfo.be, Iun 15»
5
Bouche à oreille. Le marché artistement animé
Belle affluence et belle animation lors de cet apéro concert sur le marché. Le marché hebdomadaire qui se tient sur la place de la ... «Le Télégramme, Iun 15»
6
Demain, c'est la Saint-Jean !
... quart d'heure, votre croix est réalisée. Maladroite ou artistement élaborée, elle décorera le seuil de votre maison et la protégera du malheur. «Sud Ouest, Iun 15»
7
Le rêve viennois avec Romantica Danse
... qui prenaient place autour des grandes tables artistement décorées, pendant que derrière le grand rideau bleu, les artistes se préparaient. «ladepeche.fr, Iun 15»
8
Major Lazer, pirates des sons des Caraïbes
... baile funk du Brésil, le tout assaisonné de sirènes de police artistement cacophoniques et de bruits de synthétiseurs fucking crazy, telle est la ... «L'Obs, Iun 15»
9
Le festival Ô mauvais buisson tricote solidaire
... inspirées par tout un matériel récupéré et recyclé : bouteilles multicolores, pots et bouchons, artistement assemblés, transformeront le site. «Ouest-France, Mai 15»
10
Les 29 e Musicalies lancées au son des gouttes
Le premier concert était organisé dans le cadre de l'église en collaboration avec l'association Artistement vôtre en Sologne (Art'vs). Baptisé ... «la Nouvelle République, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artistement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/artistement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z