Descarcă aplicația
educalingo
avers

Înțelesul "avers" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVERS ÎN FRANCEZĂ

avers


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVERS ÎN FRANCEZĂ?

Definiția avers în dicționarul Franceză

Definiția aversului în dicționar este partea care poartă efigia sau motivul esențial.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERS

anti-univers · convers · devers · divers · dévers · envers · obvers · pervers · revers · travers · univers · vers · à l´envers

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVERS

aventuriné · aventurisme · avenu · avenue · avéré · avérer · averne · averrhoïsme · averroïsme · averroïste · averse · aversion · averti · avertin · avertir · avertissement · avertisseur · avesta · avestéen · avette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERS

ailleurs · amers · cers · chevau-légers · coulommiers · cours · ers · knickerbockers · knickers · mars · pers · pithiviers · pourparlers · presse-papiers · sans-papiers · serre-papiers · tiers · tuniciers · volontiers · waters

Sinonimele și antonimele avers în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AVERS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «avers» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
droit · face · obvers

ANTONIMELE «AVERS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «avers» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avers» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVERS

Găsește traducerea avers în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile avers din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avers» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

反面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

anverso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

obverse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अग्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجانب الآخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

лицевая сторона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

anverso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অভিমুখ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

avers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bahagian depan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Avers
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

表側
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

앞면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

obverse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mặt phải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

obverse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नाण्याची मुखवटा असलेली बाजू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yüz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

diritto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

awers
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

лицьова сторона
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

avers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

όψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

teenoorgestelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obverse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

advers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avers

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avers
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avers».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre avers

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERS»

Descoperă întrebuințarea avers în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avers și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'avers et le revers: roman
A travers maintes péripéties et de folles équipées, sous le règne d'Henri III puis d'Henri IV, Pierre de Siorac, noble provincial et huguenot, a connu une ascension qu'il doit à son intelligence des hommes, son intrépidité et sa ...
Olivier Merle, 2009
2
Catalogue de la Collection de monnaies de feu Christian ...
Même avers. R-. Même légende. Cérês debout à gauche, tenant une longue torche et la main gauche posée sur sa hanche. M. R.D. 76. 1* Ai. 1935.° Même avers. R-. Même légende. Cérês debout à gauche, tenant deux torches ; dans le  ...
Christian Jürgensen Thomsen, 1866
3
Bulletin de la Société pour la conservation des monuments ...
Avers : : Même inscription. Revers Avers : Revers : Avers : Revers : Avers : Revers: Avers : Revers : Avers : Revers : Avers : Revers : Avers : Revers : Avers : Revers; Avers : Revers: Avers : Revers: Avers : Revers: Avers : Revers: Avers : Revers: ...
4
Catalogue de la collection de monnaies de feu Christian ...
Même avers. l}. Même légende. Cérès debout à gauche, tenant une longue torche et la main gauche posée sur sa hanche. M. R. D. 76. 1* Æ. 1935. Même avers. l}. Même légende. Cérès debout à gauche, tenant deux torches; dans le champ, ...
Christian J. Thomsen, 1866
5
Mittheilungen der Gesellschaft für Erhaltung der ...
Avers : CONSTANTINVS P F AVG. Revers : Même inscription. Mêmes figures avec un insigne ; deux pièces avec la lettre S. Avers : CONSTANTINVS AVG Revers: PROVIDENTIAE AVGG. Un portique surmonté d'une étoile, frappée à Trèves, ...
6
Publications de la Société pour la Recherche et la ...
Même avers, R fecvnditas aug. — Femme debout portant un enfant sur le bras tenant un autre par la main (2). 3. Même avers. R felicitas publica. — La Félicité assise (3). 4. Même avers 9? Juno regina. — Junon debout (7). 5. R Pie la s augg .
Société pour la Recherche et la Conservation des Monuments Historiques dans le Grand-Duché de Luxembourg, Soci℗et℗e pour la Recherche et la Conservation des Monuments Historiques dans le Grand-Duch℗e de Luxembourg, 1855
7
Bulletin de la Societe pour la conservation des monuments ...
Avers : CONSTANTINVS P F AVG. Revers: Même inscription. Mêmes figures avec un insigne; deux pièces avec la lettre S. Avers : CONSTANTINVS AVG Revers : PROVIDENTIAE AVGG. Un portique surmonté d'une étoile, frappée à Trèves, ...
Société pour la conservation des monuments historiques d'Alsace, 1862
8
Bulletin ...
11) Avers: Vierge, comme ci-dessus, mais frappée avec un autre coin » MOiNETA NO BASILIEN. Revers: Globe de l'empire + SIGISMV'D' * RO'NORVM IMPATOR. Trois ducats de l'archevêque de Cologne, Thierry II, de Mœrs (1414— 1463), ...
Société pour la conservation des monuments historiques d'Alsace, 1886
9
Publications de la Section historique de l'Institute G.-D. ...
99,5 4,765 906 Même Avers et même Revers qu'au n° 905; millésime: 16 - 37. — - Argent. 99,5 4,635 907 Même Avers et même Revers qu'au 11" 905; millésime: 16 -39. — Argent. 99 4,930 de la Fontaine, pl. 905. 908 Même Avers et même ...
Institut grand-ducal de Luxembourg. Section historique, 1880
10
Bulletin de la Société pour la Conservation des Monuments ...
92 Avers : CONSTANTINVS IVN N C Tête tournée à gauche. Revers: GLORIA EXERCITVS. Deux guerriers avec deux insignes. Fl. Julius Constantius fils de Constantin le Grand, proclamé César en 325, et Auguste en 337. Il reçoit l'Orient en ...
Société pour la Conservation des Monuments Historiques d'Alsace, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVERS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avers în contextul următoarelor știri.
1
Médaille de la protection militaire du territoire: le décret au JO du 14 …
Elle porte à l'avers l'effigie de la République avec les mots: "République française" et au revers l'inscription "médaille de la protection militaire ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Résidence du gouverneur général | Le gouverneur général …
Sur l'avers figure l'effigie contemporaine du souverain entourée de la mention de son titre royal canadien en lettres majuscules et du mot ... «CNW Telbec, Iul 15»
3
Caetano, Gilberto, Chucho : Vienne en pince pour le trio !
Avers et revers d'une même médaille musicale qui brillait au firmament d'un Théâtre antique sur lequel le soleil dardait ses rayons vespéraux, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
4
Fabian Cancellara abandonne
Fabian Cancellara abandonne le Tour de France, a-t-il annoncé sur son compte Twitter après sa chute dans la 3e étape, lundi, entre Avers et ... «Le Matin Online, Iul 15»
5
Avis aux médias - Cérémonie de remise inaugurale de la Médaille …
Sur l'avers figure l'effigie contemporaine du souverain entourée de la mention de son titre royal canadien en lettres majuscules et du mot ... «CNW Telbec, Iul 15»
6
Parlons Picard : Chés cabotans picards
tut l'avers d'chés quvalités d'chés Picards, écore équ boère pis mier, is savtent ! En dit itou équ Lafleur ch'est l'réincarnachion d'éch quévalier ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
7
Retable : les sculptures bois sont restaurées
Plusieurs épures servant à la conception, ont été découvertes sur les avers des boiseries. Les dessus de marbres (Sarrancolin) des consoles ... «ladepeche.fr, Iun 15»
8
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
Avers d'un hémistatère (pesant la moitié de la monnaie nommée statère) des Aulerques Éburovices (peuple gaulois de la région d'Évreux) sur ... «Nice Provence Info, Iun 15»
9
Tour de France. Étape 3 : Avers - Huy (159,5 km)
Le profil de la 3e étape du Tour de France, entre Anvers et Huy. | Visuel : Olivier Bernard / Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Iun 15»
10
L'Hexagone fait pâle figure
Le terme est repris dans certains documents officiels et ce symbole figure dans nombre de logos ainsi que sur l'avers des pièces de 1 franc ... «L'Humanité, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avers [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/avers>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO