Descarcă aplicația
educalingo
obvers

Înțelesul "obvers" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBVERS ÎN FRANCEZĂ

obvers


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBVERS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBVERS

anti-univers · avers · convers · devers · divers · dévers · envers · pervers · revers · travers · univers · vers · à l´envers

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OBVERS

obtenir · obtenteur · obtention · obtentrice · obturateur · obturation · obturatrice · obturer · obtus · obtusangle · obtusément · obtusion · obtusisme · obtusité · obus · obusier · obvenir · obvention · obvie · obvier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBVERS

ailleurs · amers · cers · chevau-légers · coulommiers · cours · ers · knickerbockers · knickers · mars · pers · pithiviers · pourparlers · presse-papiers · sans-papiers · serre-papiers · tiers · tuniciers · volontiers · waters

Sinonimele și antonimele obvers în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OBVERS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «obvers» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
avers · droit · face

ANTONIMELE «OBVERS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «obvers» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «obvers» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBVERS

Găsește traducerea obvers în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile obvers din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obvers» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

反面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

anverso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

obverse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अग्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجانب الآخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

лицевая сторона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

anverso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অভিমুখ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

obvers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bahagian depan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Avers
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

表側
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

앞면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

obverse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mặt phải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

obverse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नाण्याची मुखवटा असलेली बाजू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yüz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

diritto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

awers
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

лицьова сторона
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

avers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

όψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

teenoorgestelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obverse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

advers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obvers

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBVERS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obvers
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obvers».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre obvers

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBVERS»

Descoperă întrebuințarea obvers în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obvers și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Une d'argent , avec la tête du roi , &c CUNOB1LIN sur l'obvers , 6c un b. au cheval galoppant , avec TASCIO Cuiìt revt rs. 90. Une médaille qui diffère très- peu île la première de cette classe. io°. Une médaille de bronze , avec une tète du roi ...
Antoine Mongez, 1786
2
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Une médaille de bronze , avec une téte du roi , couronné; de laurier, 8c CUNOBlLIN fur l'obvers, un cheval , !k quelques toibles tracts de TASCIA fur le revers. » « La quatrì'mt classe contient six médailles , qui font tiès-belLs. i". Une médaille ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
3
Histoire d'Angleterre, depuis la première descente de ...
coin cTor, ayant sur l'obvers uri épi de blé, qu'on regarde comme indiquant le lieu où il a été frappé, & fur le rêver un cheval avec CVN. Le sixième est d'airain ; l' obvers contient deux figures humaines qui font debout, & qu'on présume être ...
Robert Henry, A. S. M. Cantwell, Antoine-Marie-Henri Boulard, 1789
4
Histoire D'Angleterre depuis La Premiere descente de ...
MB coin d'or, ayant sur l'obvers un épi de blé, -qu'on regarde comme indiquant le lieu où il a été frappé, 86 sur le rever un cheval avec CVN. Le sixiéme est d'airain ; l'obvers con— tient deux figures humaines qui sont debout, 86 qu'on pré— ...
‎1789
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Une médaille d'argent , ayant la tète du roi sur l'obvers , avec TASC derrière, 8c devant le visage NOV/!N15 , qu'on croit être une abréviation du nom de quelque ville ou de quel ue peuple, 8c sur le revers .Apollon jouant de la harpe, avec ...
Mangez
6
Statistique monumentale de la Charente
Obvers : Egoussime, précédé d'un annelet au lieu de la croisette initiale; et dans le champ quatre annelets autour de quatre V réunis en losange, et formant ce qu' on a désigné sous le nom de croisette évidée. Revers : + Lodoicvs, et dans le ...
Jean Hippolyte Michon, 1844
7
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
... l'obvers : Ducisit, et au revers Âquitanié, appartiennent au xn° siècle, et doivent être attribués à Eléonore d'Aquitaine ou à ses maris. Nous nous imposerons la même discrétion au sujet des deniers de la deuxième série; ils ont à l'obvers 508.
8
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
Obvers. — Légende idem, tête idem; mais couronnée de perles. 8" Revers. — Virtus augg. Porte prétorienne d'un camp : son mur est couronné de quatre petits globes surmontés d'un point chaque ; un astre couronne le tout ; dans le champ ...
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1847
9
Actes de l'Académie royale des sciences, belles-lettres et ...
Obvers. — Légende idem, tête idem; mais couronnée de perles. 8° Revers. — Virtus augg. Porte prétorienne d'un camp : son mur est couronné de quatre petits globes surmontés d'un point chaque; un astre couronne le tout; dans le champ ...
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1847
10
Actes de l'Academie Nationale des Sciences, Belles-Lettres ...
Obvers. — Légende idem, tête idem; mais couronnée de perles. 8e Revers. — Virtus augg. Porte prétorienne d'un camp : son mur est couronné de quatre petits globes surmontés d'un point chaque ; un astre couronne le tout; dans le champ ...
Académie Nationale des Sciences, Belles-Lettres et Arts (Bordeaux), 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBVERS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obvers în contextul următoarelor știri.
1
La voie la plus humide
... notamment chez Led Zeppelin, mais déjà chez Lowry) que le chemin soit lisible dans sa forme inversé, qu'il puisse fonctionner comme obvers de son envers. «La Revue des Ressources, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obvers [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/obvers>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO