Descarcă aplicația
educalingo
baratte

Înțelesul "baratte" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARATTE ÎN FRANCEZĂ

baratte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARATTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARATTE ÎN FRANCEZĂ?

putinei

Churn este un instrument care transformă crema de lapte în unt. Aceasta se numește churning. Churningul implică separarea particulelor de grăsime conținute în crema din zer prin mișcarea mecanică. Particulele de grăsime se aglomerează împreună pentru a forma boabe de unt. Acestea sunt extrase din carne, spălate și frământate pentru a scăpa untul de unt de unt cât mai mult posibil. Churning poate dura de la treizeci minute la două ore. Folosirea jucăușă a unui rocker - Gravarea Corneille Petit XIXe ...

Definiția baratte în dicționarul Franceză

Definiția churn în dicționar este un recipient din lemn, gresie sau sticlă unde crema este bătută și transformată în unt.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARATTE

alouatte · atte · batte · blatte · chanlatte · chatte · contre-latte · cul-de-jatte · datte · effarvatte · gratte · jatte · latte · mahratte · malmignatte · matte · natte · ouatte · patte · sous-patte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARATTE

baraka · baralipton · baraque · baraqué · baraquement · baraquer · baraquette · baraterie · barathre · barathrum · baratin · baratiner · baratineur · baratineuse · barattage · barattement · baratter · baratteur · baratteuse · barauder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARATTE

assiette · bitte · brunette · cette · charlotte · cigarette · dette · flotte · fourchette · gazette · grotte · lette · lutte · motte · palette · quitte · serpatte · serre-patte · tablette · toilette

Sinonimele și antonimele baratte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BARATTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «baratte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «baratte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARATTE

Găsește traducerea baratte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile baratte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baratte» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

搅动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mantequera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

churn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मंथन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زبد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

маслобойка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

batedeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মন্থন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

baratte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perpindahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

aufwühlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

チャーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

휘젓다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

churn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

biển nổi sóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கடையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रक्षुब्ध करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yayık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

zangola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kipieć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

маслобойка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

putinei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καρδάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kansellasies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

churn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

churn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baratte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARATTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baratte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baratte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baratte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARATTE»

Descoperă întrebuințarea baratte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baratte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les ch'tis c'était les clichés
Dans un pamphlet salutaire et revigorant, Élise Ovart-Baratte fait valser les idées reçues en interrogeant l’identité d’une région longtemps méconnue et souvent méprisée.
Elise Ovart-Baratte, 2008
2
Cent coups de baratte
Collectif. Il faisait nuit noire depuis un certain temps déjà lorsqu'il se retrouvèrent dans la chambre de Maryvonne. Klaus tentait par des gestes maladroits de dissimuler sa jambe. Elle l'avait déjà remarqué, mais n'en avait rien dit. — Laisse  ...
Collectif, 2002
3
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Fig. 11. Le même moulinet vu latéralement. Fig. 12. Baratte ordinaire, avec un levier mécanique pour battre le beurre. PLANCHE XXIX, p. 164. Fig. 1. Baratte en tonneau, usitée dans quelques cantons de la Normandie. Fig. 2. Planchette ...
4
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le moulinet, dont on voit la coupe dans la figure, est composé de 8ailesqui traversent la baratte comme autant de rayons, et qui sont formées chacune de 4 petites planchettes placées à distance l'une de l'attire. Le mouvement est imprimé à ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
5
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Fig. lt. Le même moulinet vu latéralement. Fig. 12. Baratte ordinaire, avec un levier mécanique pour battre le beurre. PLANCHE XXIX, p. 164. Fig. 1. Baratte en tonneau, usitée dans quelques cantons de la Normandie. Fig. 2. Planchette ...
6
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
sont toujours à sécher hors de la baratte. Quand on veut s'en servir, on place la baratte dans le cuveau F, dans lequel elle entre juste. On introduit par la porte C, qui est de toute la longueur de la baratte, les ailes P, placées verticalement ; on ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
7
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
Baratte a piston. anciennement connues, est la baratte à piston, connue aussi sous le nom de bewrricre. Les barattes de ce modèle ont été pendant longtemps construites en bois ; on les fait aujourdhui en terre cuite dans un grand nombre de ...
Louis Figuier, 1860
8
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
partie dans la baratte. D'après M. Girard ' il faut plonger le thermomètre dans la crème et, lorsqu'elle est au degré voulu, on fait échapper l'eau du bain-marie. Ces prescriptions échouent le plus souvent dans la pratique. Pour mettre un ...
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
BARATTE ( agric. ). Ustensile employé pour la fabrication du beurre. Il varie de forme et de matière dans les diverses contrées. La baratte la pl us commune en France est formée de douves ordinairement en sapin et quelquefois en chêne.
Ange de Saint-Priest, 1838
10
Art de faire le beurre et les meilleurs fromages
DESCRIPTION DE LA BARATTE DE M. VALCOURT. Cette baratte est un cylindre dont les deux têtes sont en hèlre d'un pouce 'd'épaisseur, et dont le tour cylindrique est en métal , ordinairement en fer-blanc. On la place dans un cuveau , ...
J. Anderson, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARATTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baratte în contextul următoarelor știri.
1
Que faire ce jeudi dans la métropole lilloise? - La Voix du Nord
Nouvelle exposition de Lucie Baratte et Émilie Van Overtveld, autour de la transmission. Qu'est-ce que le patrimoine textile raconte de nos ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Elle produit crème, beurre et yaourts à la ferme - Ouest-France
Il y a l'écrémeuse qui sépare la crème du lait mais aussi une baratte et une machine pour fermer hermétiquement les pots de yaourts. Il existe ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Temps libre : que faire ce mercredi à Lille et dans la métropole ?
Nouvelle exposition de Lucie Baratte et Émilie Van Overtveld, autour de la transmission. Qu'est-ce que le patrimoine textile raconte de nos ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Pévèle et environs : des 14 Juillet hauts en couleur dans les villages
Puis un vin d'honneur a été servi dans le parc du château Baratte, suivi d'un bal musette ou les participants devaient être costumés. «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Cornouaille 2015. La gastronomie locale fera chavirer les papilles
... coordinatrice Aux Goûts du Jour. L'association présentera aussi son « véli'baratte », un outil ludique pour fabriquer du beurre en pédalant. «Ouest-France, Iul 15»
6
La Fille mal gardée – Letizia Galloni et Mathias Heymann
La baratte de Lise, le parapluie d'Alain et surtout les rubans multicolores distillent ainsi un sous-texte érotique léger d'un certain onirisme. «Danses avec la plume, Iul 15»
7
Temps libre : que faire ce vendredi à Lille et dans la métropole ?
Nouvelle exposition de Lucie Baratte et Émilie Van Overtveld, autour de la transmission. Qu'est-ce que le patrimoine textile raconte de nos ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
résultats des baccalauréats professionnels CUISINE
Candidats définitivement admis : Baratte Alexis (AB), Durand Guillaume (AB), Gontier Arnaud, Heurtebise Maxime, Jacques-Jean Pierre (AB), ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
L'éco en été. Les entreprises montrent leur savoir-faire
À Pont-Aven, la biscuiterie Isidore-Penvern, qui perpétue les spécialités au beurre de baratte, dévoile ses machines à biscuits, dont certaines ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
10
Festival de Cornouaille. Aussi gourmand
... véli'baratte », d'un quiz interactif, de bornes pédagogiques, de tests sensoriels, sur le patrimoine gastronomique de la Bretagne et l'évolution ... «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baratte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baratte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO