Descarcă aplicația
educalingo
batiste

Înțelesul "batiste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BATISTE ÎN FRANCEZĂ

batiste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATISTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția batiste în dicționarul Franceză

Definiția batistei în dicționar este in subțire și lenjerie albă sau uneori cânepă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATISTE

adventiste · artiste · attentiste · autiste · baptiste · concertiste · dentiste · indépendantiste · instrumentiste · je-m´en-foutiste · je-men-foutiste · jusqu´au-boutiste · maquettiste · marionnettiste · orthodontiste · orthoptiste · parachutiste · portraitiste · séparatiste · trompettiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BATISTE

batifolage · batifolard · batifoler · batifoleur · batifoleuse · bâtiment · bâtine · bâtir · bâtissable · bâtissage · bâtisse · bâtisseur · bâtisseuse · bâton · bâtonnable · bâtonnage · bâtonnat · bâtonné · bâtonnée · bâtonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATISTE

absolutiste · altiste · anabaptiste · bonapartiste · chartiste · clarinettiste · colbertiste · comparatiste · corporatiste · défaitiste · espérantiste · flûtiste · irrédentiste · librettiste · obscurantiste · occultiste · pentecôtiste · pragmatiste · scientiste · étatiste

Sinonimele și antonimele batiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BATISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «batiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «batiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATISTE

Găsește traducerea batiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile batiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batiste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

巴蒂斯特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

batista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cambric
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

किमरिख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الباتيستة قماش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

батист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cambraia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কেম্রি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

batiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

batiste
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Batist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

バティスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

얇은 평직의 무명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

batiste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vải ba tích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

batiste
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हलके तलम सुती कापड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

patiska
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

batista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

batyst
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

батист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

batist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βατίστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Batiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

batiste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Batiste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batiste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre batiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATISTE»

Descoperă întrebuințarea batiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Clovis Ecrevisse et Batiste B?te Puante
Mary. Alice. Fontenot. Clovis. Ecrevisse. et. Batiste. Bête. Puante. Illustré par Scott R. Blazek Traduit par Julie Fontenot Landry Poo-yai! Il y a quelque chose de mal qui vient avec le vent du nord au voisinage du bayou où Clovis Ecrevisse  ...
Mary Alice Fontenot, Julie Fontenot Landry
2
Les deux anges gardiens: comédie-vaudeville en un acte
Allons, Batiste, tirc les guêtres... c'est pas pourtoi quele four chauffe... (Haut) Au fait, étais-je bête de mïêchinerà apprendrc le sabre... à quoi que ça m'aurait jamais servi ?... vsanns. Mais à rien... vous avez bien raison... (Baliste na s' asseoir à ...
M. Paulin Deslandes, 1848
3
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
Dans le temps de la plus grande vogue de la mousseline de l'Inde , un pari assez considérable s'engagea entre un négociant français et un Anglais sur la supériorité de finesse de la batiste ou de la mousseline de l'Inde, et bien qu'on eût ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1840
4
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
... en 1714,4 Marie-Jeanne- Batiste de Villebois , dont: — Pierre-Claude-Philibert de la Plahche-de-Mortieres, né le 1 1 Janvier 1710^ Jean de la Planche-de- Mortieres , Ecuyer, Seigneur de Mortieres f de Courcy , de Viabon , de Fouquelinay, ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1776
5
Nouveau manuel complet du fleuriste artificiel, ou L'art ...
Des fleurirtes emploient pres ne continuellement la batiste fine et demi—fine : ce sera onc l'étoffe dont ils auront le plus. Il devra se trouver dans l'atelier de la batiste ordinaire, c'est—à—dire blanclie,et de la batiste teinte de diverses couleurs.
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1854
6
La Mode: revue des modes
Le crêpe Rachel, lie de vin, est recherché pour les peignoirs du matin; les manches de ces peignoirs à la religieute sont très larges, retroussées jusqu'à la moitié du bras et laissant voir des manches de dessous en batiste gauffrée. Avec ces ...
7
Pièces de théatre
Oh! non; bon,franc, honnête homme, vous ferez aussi le bonheur d'une femme, vous... car vous vous marierez un jour. anrs'ra. \ Ah! ouînl... plus souvent... (A part. ) Allons, Batiste, tire les guêtres... c'est pas pourtoi quele four chaufle... (Haut.) ...
8
Le grand dictionaire historique, ou Le mêlange curieux de ...
Il servit longtems avec estime; fut député l'an 1614, pour la Noblesse de Provence aux Etats Généraux. 11 avoit épousé l'an 1599, Marguerite de Doria tille unique & héritière de Jean-Baptiste de Doria; dont naquirent, 1. Jean-Batiste qui suit; ...
Louis Moreri, 1740
9
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Jean- BatiSTE, tige de la branche de la Valsonniere, rapportée ci-après ; — 5. & Louise , mariée à Jean du Says , Seigneur du Charvé, Maison éteinte depuis peu . Claude de Beck servit sous le Connétable de Lesdiguieres. II eut d'abord une ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1772
10
Poésies diverses, attribuées à Molière ou pouvant lui être ...
65 Chanson 67 Couplets 7i Madrigal 7^ Air de Batiste 74 Madrigal 7' Vers irréguliers 8i Madrigal 83 Stances irrégulières sur les Conquêtes du roi en i667 85 Gavotte (i667?) 89 Entrée de ballet (i667?) 9' Entrée de ballet de M. Batiste 92 Air ...
Molière, Lacroix, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batiste în contextul următoarelor știri.
1
Eric Cheron : « On espère une 5e victoire consécutive »
Plusieurs pilotes connus ont d'ailleurs commencé chez nous : Batiste Guittet, Greg Black, qui roule maintenant pour le junior team Le Mans ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Razor & Tie : le label d'Alternative qui n'en finit plus de monter
... Born Cages, Jon Batiste, Austin Plaine & Soren Bryce. Les fondateurs de Razor & Tie sont aussi les créateurs de la série musicale à succès, ... «Oui FM, Iul 15»
3
résultats des baccalauréats généraux
... Delrieu Arthur, Denoue Clément, Dieumegard Anaïs, Dupont Angelo, Faucher Dylan, Favreliere Clément, Ferre Benjamin, Forestier Batiste, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
L'Art et les Métiers d'Art de Bretagne s'exposent au Grand Palais
... Jean-Noël Robic (Ligne Nature), Céline Le Beltz (Brodeline), Jean-Batiste Touzé (Fondax), Yvon Goude (Goude Glass), Jean-Claude Motte ... «Paris Tribune, Iul 15»
5
Barça, les candidats à la présidence connus
... en l'occurrence Joan Laporta, Toni Freixa, Agusti Benedito et Joan Batiste. Les deux Jordi, Farré et Majo, qui espéraient aussi débarquer à ... «Goal.com, Iul 15»
6
80 % de réussite au Brevet d'initiation
Les lauréats : Ambayrac Célestin, Bobo Anne-Lyse, Bonnal Batiste, Carriere Charlotte, Chatard Julien, Deleris Antoine, Descure Lollipops, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
7
Baptiste Trotignon et Bojan Z à Jazz à La Villette
Si la formation est classique, sa musique l'est moins et Batiste Trotignon agit tel un caméléon, aussi à l'aise dans un club de New-York qu'à la ... «Francetv info, Iun 15»
8
Batiste Shampoing Sec : Le nouveau shampoing sec tropical à se …
Le petit nouveau de Batiste, la marque numéro 1 en Angleterre, vient de sortir. La rédac de June TV vous propose de découvrir Tropical, ... «June News, Iun 15»
9
Birchbox soldes : 10 produits à mettre dans notre panier le JOUR J !
Et notre meilleur allié pour être impeccable entre deux séances de shopping est l'irremplaçable shampoing sec Batiste. Il sera notre premier ... «meltyFashion, Iun 15»
10
Troisième édition de la Fête de la Musique pour «L'Estanquet de …
Découvrez la Compagnie Kumfeko, par Lisa Langlois (Conteuse, musicienne) et Jean-Batiste Desmalles (multi-instrumentiste). 15 h – 19 h ... «ariegenews.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/batiste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO