Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baugue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUGUE ÎN FRANCEZĂ

baugue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUGUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baugue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baugue în dicționarul Franceză

Definiția denumirii în dicționar este un amestec de plante erbacee care respinge Marea Mediterană, numită și eelgrass.

La définition de baugue dans le dictionnaire est mélange de plantes herbacées que rejette la méditerranée, appelée aussi zostère.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baugue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUGUE


analogue
analogue
argue
argue
bilingue
bilingue
catalogue
catalogue
contre-fugue
contre-fugue
dengue
dengue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
fatigue
fatigue
fougue
fougue
fugue
fugue
homologue
homologue
intrigue
intrigue
jaugue
jaugue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
prologue
prologue
synagogue
synagogue
vogue
vogue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BAUGUE

baudelairien
baudelairienne
baudet
baudir
baudrier
baudroie
baudroyeur
baudruchard
baudruche
baugé
bauge
bauger
bauhinia
bauhinie
baume
baumier
bauque
baute
baux
bauxite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUGUE

bague
blague
bogue
cargue
digue
dingue
dogue
drague
exergue
ligue
meringue
monologue
morgue
multilingue
orgue
pirogue
psychologue
rogue
sorgue
vague

Sinonimele și antonimele baugue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «baugue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUGUE

Găsește traducerea baugue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile baugue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baugue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

baugue
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

baugue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

baugue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

baugue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

baugue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

baugue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

baugue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

baugue
260 milioane de vorbitori

Franceză

baugue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

baugue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

baugue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

baugue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

baugue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

baugue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

baugue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

baugue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

baugue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

baugue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

baugue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

baugue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

baugue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

baugue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

baugue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baugue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

baugue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

baugue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baugue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baugue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baugue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baugue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baugue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUGUE»

Descoperă întrebuințarea baugue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baugue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'angélus de minuit
Baugue a un mouvement de recul, hésite puis entre. Il marche autour de la table, les yeux posés sur cette poitrine bien faite. — Ce matin, ditil d'une voix rauque, un homme est passé sous les fenêtres du presbytère. Je l'ai reconnu à la balafre  ...
Gilbert BORDES, 2011
2
Nouveau dictionnaire des langues françoise, et portugaise, ...
Baugue , herbe à feuilles étroites , qui vient dans les étangs falés : la baugue fert á fumer les terres , 8c à garnir des caifles d'embalage. Baugue, hérita de felhas /¡ Irritas , que nafee nés tanques : ferve para ejlercar as terras , i guarnecer as ...
Joseph Marques, João José Bertrand ((Lisboa)), 1758
3
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Pâte de senteur que Ton porte sur soi contre le mauvais air. — Au fig. Consolation : V trier un baume salutaire sur. .. Fleurer comme baume , sentir fort bon. On le dit fig. d'une chose avantageuse que quelqu'un propose-, etc. Baugue , subst. f.
Claude Marie Gattel, 1797
4
Dictionnaire français: par ordre d'analogie
I Taupe, f. Eh quoi ! pour le plaisir de rimer avec taupe, Faut-il souiller ta plume du vilain nom de gaupe ? AUQUE Ne crains point que jamais ma voix devienne rauque, A distinguer entr'eux les trois sens du mot glauque. Baugue, f. baugue ou ...
Pierre Alexandre Lemare, 1820
5
Dictionnaire de l'académie française
BAUGUE.s. f. Herbe à feuilles étroites , qui vient dans les étangs salés. La Baugue sert à fumer les terres , & à garnir des caisses d'embalage. BAUME, f. m. Plante très-odoriférante qui entre dans 1<¥ fournitures des salades. C'est une espèce ...
6
Nouveau dictionnaire provençal-français
poisson semblable à la baugue , mais plus petit. EMERVEILLAR , verb.a. et pr. , émerveiller, donner de l'admiration. EMIGRANT, ANTO.adj., émi- srant , qui émigre. EMIGRAR, verb. n., émigrer, abandonner son pays pour se réfugier dans un ...
Étienne Garcin, 1841
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
fie, En abondance. Cet homme est fort à son aise, il a de tout à bauge.) BAUGUE. s. F. Herbe à ïeiiilles étroites, qui vient dans les étangs salés. La baugue sert à fumeries terres, & à garnir des cailTes d'eml.aîlage. BAUME, f. m. Plante ...
‎1789
8
Dictionnaire universel de la langue française
Baugue , s. f. ( B6-ghe ) Herbe qui vient dans les étangs salés. Baume, s. m. {Bà- me) Herbe médicinale et ©dot i feront e Liqueur qui distille de certains arbres. — Sorte de composition propre aux plaies , etc. — En Chimie et en Pharmacie, ...
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
(Bò-dri-é.) BAUDRUCHÉ. s. f. (Baldringium, b. l.) Pellicule de boyau de bœuf, qui sert aux batteurs d'or. (Bò-dm-che.) BAUGE. s. f. Lieu fangeux où le sanglier se retire. Mortier fait de tem: grasse, mêlée de pail e. (Bô-je.) BAUGUE ou BAUQUE.
Jean Charles Emmanuel Nodier, Paul Ackermann, 1836
10
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
BAUGUE. s. f. Herbe à feuilles étroites, qui vient dans les étangs salés. La baugue sert ;i fumer les terres , &à garnir des caisses d'emballage. BAUME. s. m. Plante très—odorisérante qui entre dans les fournitures des salades. C'est une ...
‎1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baugue în contextul următoarelor știri.
1
Le premier homme - la critique
... pas toujours très naturels, ni de la prestation peu convaincante d'Ulla Baugue. En outre, de nombreuses scènes fleurent bon la reconstitution ... «aVoir-aLire, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baugue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baugue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z