Descarcă aplicația
educalingo
bécard

Înțelesul "bécard" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÉCARD ÎN FRANCEZĂ

bécard


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÉCARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÉCARD

beccard · blocard · bocard · boscard · brancard · briscard · brocard · chicard · cocard · faucard · flicard · frocard · picard · placard · politicard · raccard · rencard · smicard · tocard · tricard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BÉCARD

bécabunga · bécane · bécarre · bécasse · bécasseau · bécassier · bécassière · bécassine · bécasson · beccard · beccu · béccu · bêchage · béchamel · béchamelle · bêchard · bécharu · bêche · bêchelon · béchen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÉCARD

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · broussard · canard · dard · hasard · jacquard · lard · lombard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

Sinonimele și antonimele bécard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BÉCARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bécard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bécard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÉCARD

Găsește traducerea bécard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bécard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bécard» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Bécard
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Bécard
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Bécard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Bécard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Bécard
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Bécard
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Becard
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Bécard
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bécard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Bécard
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bécard
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Bécard
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Bécard
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Bécard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bécard
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Bécard
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Bécard
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Becard
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Becard
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Becard
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bécard
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Bécard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bécard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bécard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Becard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Becard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bécard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÉCARD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bécard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bécard».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bécard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÉCARD»

Descoperă întrebuințarea bécard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bécard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Elles ont réussi !: portraits
Pas un secteur d'activité ne leur échappe, même les plus masculins ou les plus prestigieux. Carine Bécard a rencontré une quinzaine de femmes : chef d'orchestre, astronaute, députée, architecte ou femme de science.
Carine Bécard, 2007
2
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Le sieur Bécard , mari de la dame Récard décédée, reconnaît Joséphine - Désirée pour sa fille naturelle dans son acte de naissance. En rapprochant la date du décès de la dame Récard et celle de la naissance de Joséphine-Désirée et de la ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
3
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
En i808, la demoiselle Guillot de Villars denieurait chez le sieur Bécard, Iimonadier a Paris, alors engagé dans les liens du mariage, mais n'habitant point avec sa femme. La dame Bécard est décédée le 'i juin 1808. —- Le 27 déc. méme ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1839
4
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
En 1808, la demoiselle Guillot de Villars de— meurait chez le sieur Bécard, Iimouadicr à Pa— ris, alors engagé dans les liens du mariage, mais n'habitaut point avec sa femme. La dame Bécard est décédée le li juin 1808. — Le 21 déc. même ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1839
5
Journal du palais
GulLLOT DE VlLLARD, C. JOSEPHINE DÉSIRÉE. En 1808, la demoiselle Guillot de pillais demeurait cher : sieur Sécard, limonadier à Paris , alors engagé dans les eus du mariage, mais n'habitant point avec sa femme. La dame Bécard est ...
6
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
En 1808, la demoiselle Guillot de Villars degneurait chez le sieur Bécard, limonadier à Paris, alors engagé dans les liens du mariage, mais n'habitent point avec sa femme. l.a dame Bécard est décédée le 4 juin 1808. - Le 27 déc. même ...
France, 1841
7
Recueil général des lois et des arrêts
l» juin 1808, décès de la dame Bécard. - 29 déc. 1808, la dame Marguerite- Claudine G... de V... met au monde une fille nommée JoséphineDésirée. - Le sieur Bécard, mari de la dame Becard décédée, reconnaît Joséphine-Désirée pour sa ...
8
Les Veillées d'un père de famille, ou, Étrennes a la ...
Pierre Bécard, domestique du marquis de Stinfort , avant la révolution , avait connu dans la maison de son maître la dame de Cha- vilhac, née en Belgique, épouse d'un chevalier de Saint-Louis. Cette dame étant devenue veuve ...
Hippolyte de la Courcelle, 1852
9
Journal des audiences de la Cour de cassation; ou Recueil ...
Le sieur Bécard était marié, mais il vivait en mauvaise intelligence avec sa femme; bientôt une liaison coupable s'établit entre le sieur Béçurd et la demoiselle Marie-Marguerite-Claudine Guillot-de-Villars. La femme Bécard est décédée le 4 ...
France. Cour de cassation, 1820
10
Dictionnaire d'agriculture pratique
L'erreur de regarder le bécard comme le mâle du saumon est si commune, je dirai même si populaire, que l'on vend des tranches de bécard dont on peut voir le ventre rempli d 'veufs, sous le nom de bécard ou de mâle du saumon.
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÉCARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bécard în contextul următoarelor știri.
1
Républicains : cet axe Sarkozy-Lemaire qui se met en place …
Carine Bécard : Stéphane Tiki était effectivement un proche de Nicolas Sarkozy, il avait largement contribué à sa campagne en novembre ... «Atlantico.fr, Iul 15»
2
VIDEO. Sur le dos d'un faucon qui protège les avions
Sur la main gantée du fauconnier Samuel Bécard, une buse de Harris. Ce rapace brun est prêt à bondir depuis la fenêtre passager pendant ... «L'Express, Iun 15»
3
Côte-d'Or - Vie locale Touillon : une passerelle installée sur le site …
Jean-Pierre Goyard, président de l'office de tourisme du Montbardois, Claude Froidurot, Jacky Thérin, Laurence Porte, Alain Bécard et Gérard ... «Bien Public, Iun 15»
4
Football : place au Fameb !
Membres : Jean-Luc Barrau, Manu Bécard, Éric Carrère, Bernard Cassou, Christian Giraud, Pierre Larochelle, Jean-Marcel Mouneau et ... «Sud Ouest, Iun 15»
5
Procès dit du Carlton : "un fiasco de plus", soupire la presse
Dans La Nouvelle République du Centre Ouest, Bruno Bécard estime que "le procès des instructions, trop longues, mal ficelées, reste à faire". «Centre Presse Aveyron, Iun 15»
6
CONFÉRENCE L'orientation scolaire en débat à Tours
La Tourangelle Brigitte Bécard vient d'être distinguée dans l'ordre national du Mérite. Sur proposition du ministre des Affaires sociales, de la ... «la Nouvelle République, Iun 15»
7
Sébastien, un sacré pêcheur
Sébastien pratique le no-kill et, après la photo-souvenir, le bécard est remis à l'eau. «Contrairement à ce que l'on peut entendre, il y a du ... «ladepeche.fr, Iun 15»
8
LE TOP DES LECTEURS
Bruno Bécard, rédacteur en chef de la NR (à droite), a remis ce Top à Éric Bellet, directeur artistique du stage-festival Darc. Laurent Cloué est ... «la Nouvelle République, Iun 15»
9
Ce que la domination d'Alain Juppé dans les sondages révèle des …
Carine Bécard : Ce sondage est effectivement assez surprenant parce l'UMP, malgré tout, reste très attachée à Nicolas Sarkozy. Néanmoins ... «Atlantico.fr, Mai 15»
10
Trophée roses des Andes : les Troyennes sur la troisième marche …
Le défi était de taille mais Marine Gillet, (22 ans) étudiante au groupe ESC Troyes et Isabelle Bécard (44 ans), assistante dentaire ont su le ... «L'Est Eclair, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bécard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/becard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO