Descarcă aplicația
educalingo
bien-fondé

Înțelesul "bien-fondé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIEN-FONDÉ ÎN FRANCEZĂ

bien-fondé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIEN-FONDÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIEN-FONDÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bien-fondé în dicționarul Franceză

Definiția corectitudinii în dicționar este respectarea legii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIEN-FONDÉ

affondé · bondé · condé · dégondé · dévergondé · fondé · infondé · infécondé · inondé · insondé · ondé · sondé · émondé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIEN-FONDÉ

bien · bien-aise · bien-aller · bien-dire · bien-disant · bien-être · bien-faire · bien-fonds · bien-manger · bien-parler · bien-pensant · bien-pensante · bien-tenant · bien-vieillir · bien-vivre · bien-voulu · bienfaisance · bienfaisant · bienfait · bienfaiteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIEN-FONDÉ

achalandé · affriandé · amandé · amendé · appréhendé · bandé · blindé · commandé · dégingandé · faisandé · glandé · guindé · hollandé · lavandé · millerandé · prébendé · recommandé · scandé · semi-prébendé · viandé

Sinonimele și antonimele bien-fondé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIEN-FONDÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bien-fondé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BIEN-FONDÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bien-fondé» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bien-fondé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIEN-FONDÉ

Găsește traducerea bien-fondé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bien-fondé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bien-fondé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

稳健
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

solvencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

soundness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दृढ़ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

прочность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

solidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনাময
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bien-fondé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kekukuhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Solidität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

健全
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

건전성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

soundness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tráng kiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வலுவான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sağlamlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

solidità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

solidność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

міцність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

soliditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ορθότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gesondheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

soliditet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

soliditet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bien-fondé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIEN-FONDÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bien-fondé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bien-fondé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bien-fondé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIEN-FONDÉ»

Descoperă întrebuințarea bien-fondé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bien-fondé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'irrecevabilité en contentieux administratif français
Située dans le raisonnement du juge administratif à une étape antérieure à celle de l'examen du bien-fondé de la prétention, l'irrecevabilité est régulièrement distinguée par les auteurs de l'incompétence du juge administratif.
Alexandre Ciaudo, 2009
2
Les systèmes d'information de gestion
Comme dans toute situation de développement ou d'achat, il faut peser le bien- fondé du système expert répondant aux besoins de l'utilisateur par rapport aux coûts en temps et en argent nécessaires pour le développement d'un système ...
James A. O'Brien, 1995
3
Contentieux fiscal: les clés du contentieux fiscal par la ...
1-1-2 Bien fondé de l'imposition Une demande de remise à titre gracieux n'a pas le caractère de demande contentieuse et ne peut donc remettre en cause l'impôt et les pénalités afférentes. Le contribuable ne saurait contester par une telle ...
Roland Torrel, 1996
4
Précis de méthodologie juridique: les sources documentaires ...
Ce n'est qu'ensuite que le Conseil d'Etat se prononce sur le moyen, en indiquant les raisons qui lui permettent de conclure que celui-ci est bien fondé ou, dans le cas contraire, qu'il ne peut être accueilli (286). On sera attentif au fait qu'un ...
Axel de Theux, Imre Kovalovszky, Nicolas Bernard, 2000
5
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
De la confiance décrétée à la confiance justifiée Franklin Kuty. en d'autres termes , aucune présomption irréfragable d'inaptitude à encore connaître du bien-fondé des poursuites ne régit la situation. Cela ne signifie toutefois pas que le cumul ...
Franklin Kuty, 2005
6
Environnement et aquaculture
Le degré de crédibilité de la décision administrative va dépendre de la qualité des arguments apportés par l'agent instructeur, pour démontrer le bien-fondé de l 'application (au contexte particulier qu'il a à juger) tant des textes juridiques que ...
Jean Petit, 1999
7
La Nature de la Monnaie en Droit: Lecture Modale de Sa ...
Ensemble non-bien-fondé : (par opposition à l'ensemble bien-fondé dans le dual ensemble bien-fondé/ ensemble non-bien-fondé.) Ensemble développé selon l' axiome d'antifondement. Les objets desquels un ensemble est formé doivent ...
Normand Leclerc, 2009
8
Systmes Judiciaires Europens: Edition 2012: Efficacite et ...
3.3.1 Le bien-fondé de l'affaire La question de la pertinence ou du bien-fondé de l'affaire pour octroyer l'aide judiciaire ne se pose pas en matière pénale. Dans les matières autres que pénales, dans 11 États seulement, il n'est pas possible ...
European Commission for the Efficiency of Justice, 2012
9
Traité de la procédure civile: 1
Quant a ce qui est prononcé sur l'appel, il faut distinguer six cas: 1° l'appel est declaré nul; 2" il est déclaré non recevable; 5° il est jugé mal fondé en totalité; 4° il estjugé bien fondé en partie; 5° il est jugé bien fondé en totalité; 6° enfin, ...
‎1840
10
DECISIONS ET RAPPORTS - COMMISSION EUROPEENNE DES DROITS DE ...
Une décision ordonnant la réincarcération d'un condamné libéré conditionnellement ne porte pas sur le bien-fondé d'une accusation en matière pénale. D 19774/92 (Sampson/Chy) 9.5.94, 77/69 - Ne porte pas sur le bien- fondé d'une ...
Collectif,, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIEN-FONDÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bien-fondé în contextul următoarelor știri.
1
Malgré la décision de justice, Pierre & Vacances veut toujours …
... par un chiffre : « On vient d'ouvrir un centre dans la Vienne et le taux d'occupation est de 100 %, ce qui prouve le bien-fondé de ces projets » ... «Le Monde, Iul 15»
2
PIERRE & VACANCES : Communiqué Chiffre d'affaires 3ème …
Le Groupe a décidé de faire appel, conforté sur le bien-fondé économique et environnemental du projet, et confiant sur l'issue judiciaire finale ... «Zonebourse.com, Iul 15»
3
Les conseils des monarchies du Golfe à l'Iran - International - El Watan
Le président américain, Barack Obama, qui s'emploie à défendre le bien-fondé de l'accord, a contacté par téléphone le roi Salmane d'Arabie ... «El Watan, Iul 15»
4
Crise grecque : Hollande, victime collatérale ? - JeuneAfrique.com
Ils y voient la preuve du bien-fondé de leurs positions contre l'Europe et contre la finance apatride. Marine Le Pen, la présidente du Front ... «Jeune Afrique, Iul 15»
5
Nucléaire iranien: une centaine d'ex-ambassadeurs américains …
... et la centaine de cosignataires, alors que le président Barack Obama a entrepris de convaincre le Congrès du bien-fondé de ce texte. «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence …
... hypothétique restauration de l'Empire, en vient à corroborer le bien-fondé du Symbole de Nicée, en se servant de la logique aristotélicienne. «Fabula, Iul 15»
7
Delphine Mourlanne se lance dans le e-commerce - SudOuest.fr
... bec et ongles un projet d'enseignement de langue occitane à l'école, elle-même bilingue et persuadée du bien-fondé de cet apprentissage. «Sud Ouest, Iul 15»
8
Ministry of Economy and Finance of French Repu : Le Conseil …
Le conflit Uber c/taxis nous exhorte en effet à revisiter le droit commun, à ré-interroger son bien-fondé et éventuellement à l'adapter aux ... «Zonebourse.com, Iul 15»
9
L'Expression - Le Quotidien - Les négociateurs confiants
... hier une conférence de presse pour tenter de convaincre l'opinion publique et les alliés des Etats-Unis, dont Israël, du bien-fondé de l'accord ... «L'Expression, Iul 15»
10
Obama veut convaincre du bien-fondé de l'accord
Obama veut convaincre du bien-fondé de l'accord. Le Président américain, Barack Obama, devait répondre hier aux questions de la presse sur ... «El Moudjahid, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bien-Fondé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bien-fonde>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO