Descarcă aplicația
educalingo
excellence

Înțelesul "excellence" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXCELLENCE ÎN FRANCEZĂ

excellence


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXCELLENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXCELLENCE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția excellence în dicționarul Franceză

Definiția excelenței în dicționar este caracterul celui / cel care este excelent. Caracterul lucrului sau al persoanei care corespunde, aproape perfect, reprezentării ideale a naturii sale, a funcției sale sau care manifestă o superioritate foarte clară în acest domeniu sau în acel domeniu.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXCELLENCE

ambivalence · corpulence · covalence · flatulence · indolence · insolence · non-violence · opulence · pestilence · polyvalence · prévalence · silence · somnolence · succulence · truculence · turbulence · valence · violence · virulence · équivalence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXCELLENCE

excédé · excédent · excédentaire · excéder · excellemment · excellent · excellentissime · exceller · excentrer · excentricité · excentrique · excentriquement · excepté · excepter · exception · exceptionnel · exceptionnellement · excès · excessif · excessivement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXCELLENCE

bénévolence · calence · dolence · féculence · multivalence · opération-silence · plurivalence · précellence · préexcellence · pulvérulence · purulence · quadrivalence · quasi-silence · quérulence · sanguinolence · semi-somnolence · trivalence · univalence · électro-valence · équipollence

Sinonimele și antonimele excellence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXCELLENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «excellence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EXCELLENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «excellence» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «excellence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXCELLENCE

Găsește traducerea excellence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile excellence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «excellence» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

卓越
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

excelencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Excellency
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उत्कृष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

امتياز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

превосходство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

excelência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শ্রেষ্ঠত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

excellence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kecemerlangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vorzüglichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

優秀
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

우수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

keunggulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xuất sắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उत्कृष्टता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mükemmellik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

eccellenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

doskonałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

перевагу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

excelență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπεροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitnemendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förträfflighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fortreffelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a excellence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXCELLENCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale excellence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «excellence».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre excellence

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EXCELLENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul excellence.
1
Michel Field
Média nomade par excellence, émancipée de toute contrainte spatiale, la radio bouge, la radio n'est que mouvement. Sa seule voie, la voix.
2
Hermann von Keyserling
Les Français sont le peuple européen de la culture par excellence.
3
Michel Deutsch
Le théâtre, s'il ne s'englue pas dans l'esthétique, a toujours été par excellence l'art de la crise.
4
Marc Doré
Par définition, l'adolescent c'est l'être bouleversé, déboussolé par excellence.
5
Marcel Gauchet
L'Artiste est l'homme libre par excellence.
6
Rivarol
L'avare est le pauvre par excellence : c'est l'homme le plus sûr de n'être pas aimé pour lui-même.
7
Eugène Delacroix
La couleur est par excellence la partie de l'art qui détient le don magique. Alors que le sujet, la forme, la ligne s'adressent d'abord à la pensée, la couleur n'a aucun sens pour l'intelligence, mais elle a tous les pouvoirs sur la sensibilité.
8
Francesco Alberoni
La bienveillance est, par excellence, la vertu d'un ami. Seul, il connaît notre véritable personnalité et nous aide à la conquérir.
9
François Hertel
La difficulté à vaincre est l'affliction par excellence de l'homme moyen.
10
Léonard de Vinci
La vérité a une telle excellence qu'en louant les petites choses, elle les rend nobles.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCELLENCE»

Descoperă întrebuințarea excellence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu excellence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'excellence de la vie: sur l'Éthique à Nicomaque et ...
Ensemble de contributions sur l'oeuvre d'Aristote visant à en extraire les concepts fondamentaux et à démontrer en quoi et pourquoi l'éthique aristotélicienne est une source d'inspiration, voire même un modèle, de la philosophie ...
Gilbert Romeyer-Dherbey, Gwenaëlle Aubry, 2002
2
L'évaluation des élèves: de la fabrication de l'excellence à ...
L'évaluation des élèves est au principe de la fabrication des classements, dont dépendent la réussite ou l'échec scolaires, qui commandent à leur tour l'orientation, la sélection ou la certification.
Philippe Perrenoud, 1998
3
Rapport à Son Excellence le Landamman et à la diète des 19 ...
sur les établissemens agricoles de M. Fellenberg, à Hofwyl de Glaris Landamman. CHAPITRE VII. Jardins , clôtures , forêts. Disons en passant quelques mots sur les jardins potagers et fruitiers , sur les clôtures et sur les bois de M.Fellenberg.
de Glaris Landamman, 1808
4
Le Guide de l’EFQM: Réussir son passage vers l’excellence et ...
Florent A. Meyer livre ici LE guide de référence pour tous ceux qui souhaitent comprendre et mettre en œuvre de manière concrète et efficace le modèle EFQM et pourquoi pas, passer simplement de l’ISO 9001 à l’EFQM ?
Florent A. Meyer, 2013
5
Son Excellence Eugène Rougon
Une édition de référence de Son Excellence Eugène Rougon d’Émile Zola, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « Des députés se tournèrent avec des sourires.
Émile Zola, 2012
6
EXCELLENCE SCOLAIRE : UNE AFFAIRE DE FAMILLE: Le cas des ...
Il s'agit de percer le secret de fabrication des représentants les plus emblématiques de l'excellence scolaire à la française : Les élèves scientifiques de l'École Normale Supérieure de la rue d'Ulm.
Michèle Ferrand, Françoise Imbert, Catherine Marry, 1999
7
L’évaluation en éducation: À la recherché de l’excellence
L'EVALUATION EN EDUCATION: A LA RECHERCHE DE L'EXCELLENCE Naomi L. Hersom, Doyenne de la Faculté des sciences de l'éducation Université de Saskatchewan, Saskatoon La quête, la recherche et la passion de l' excellence ...
Association canadienne d'éducation, Canadian Education Association, 1986
8
Théorie de l'humanisme éthique : excellence et quintessence
Ayant exposé l'origine de l'humanisme dans son précédent ouvrage, " L'Humanisme éthique et ses fondements historiques ", l'auteur propose ici une théorie de ce qu'il dénomme " l'humanisme éthique ", caractérisé par la recherche de ...
Max-Henri Vidot, 2009
9
Mémoires pour servir à la justification de feue son ...
J'ai Hionneur de renvoyer n Votre Excellence les rapports qu'elle a bien voulu me communiquer : je trouve ridée de laisler des orts. détachemens tant à St. Trond qu'u Hûugarde, parfaitement bonne, & il n'y aucun inconvénient , à ce. qu'il soit ...
Richard D'Alton, 1790
10
Les territoires de l'excellence sportive
Chaque collectivité souhaite, grâce à l'excellence sportive, proclamer sa raison d' être mais pour ce faire, elle épouse les mêmes thèmes et pratique les mêmes types de relations publiques (réception en faveur des athlètes de haut niveau par  ...
Marina Honta, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXCELLENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul excellence în contextul următoarelor știri.
1
L'Afrique du Sud annonce la réhabilitation de l'école d'excellence de …
L'ambassade de l'Afrique du Sud en RDC a coordonné le lancement des travaux de réhabilitation de douze salles de classe et deux bâtiments ... «Radio Okapi, Iul 15»
2
Certificat d'excellence pour le Diwan MGallery Collection - La vie éco
Pour la cinquième année successive, le Diwan MGallery Collection de Rabat a reçu le certificat d'excellence de TripAdvisor. Diwan MGallery ... «La Vie Éco, Iul 15»
3
Journées du mérite et de l'excellence dans le Lôh-Djiboua …
Divo – Le nombre d'acteurs du système éducatif de la région du Lôh-Djiboua, récompensé dans le cadre de la troisième édition des journées ... «Abidjan.net, Iul 15»
4
Prix d'excellence aux jeunes Autochtones qui veulent œuvrer en …
Au cours des trois dernières années, l'APFC a remis un prix d'excellence à trois jeunes Autochtones. Toutefois, grâce au nouveau partenariat ... «Écho de La Tuque, Iul 15»
5
Excellence, tradition et innovation chez De Buyer au Val-d'Ajol
La société a axé toute sa stratégie sur l'excellence et la fonctionnalité de ses produits. De Buyer est ainsi le seul fabricant au monde à proposer ... «Groupe BLE Lorraine, Iul 15»
6
Dieuze Bac : le lycée professionnel frôle l'excellence
Dieuze Bac : le lycée professionnel frôle l'excellence. Le lycée professionnel de Dieuze marque un nouveau record, avec 98 % de réussite sur ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
Arlène, miss International Guadeloupe, vise l'excellence
Toujours poussée vers l'excellence par ses parents, elle revient souvent première de sa classe. Aujourd'hui titulaire d'un diplôme de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
8
Au bac, les lycées juifs frôlent l'excellence
Les résultats enregistrés lors de la session 2015 sont à la hauteur des attentes des directeurs d'établissements scolaires que nous avons ... «Actualité Juive, Iul 15»
9
Montréal, destination d'affaires par excellence
Les touristes américains ont envahi Montréal ce printemps pour le plus grand bonheur des hôteliers de la métropole québécoise qui ont vu ... «Radio-Canada, Iul 15»
10
Du côté du pôle d'excellence cyber, on prépare déjà la rentrée
Enfin, toujours dans le cadre du Pôle d'excellence cyber, Images & Réseaux organisent les 14 et 15 octobre prochain "Invest in cyber" dans le ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Excellence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/excellence>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO