Descarcă aplicația
educalingo
bouffarde

Înțelesul "bouffarde" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOUFFARDE ÎN FRANCEZĂ

bouffarde


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUFFARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUFFARDE ÎN FRANCEZĂ?

țeavă

Țeava este un obiect utilizat în principal pentru a fuma tutun, dar și alte substanțe, cum ar fi canabisul, opiul sau fisura. Părțile țevii: cap sau castron, șemineu sau aragaz, gaură de țeavă, tulpină, mortis, turmă sau tenon, țeavă, cioc, buză și lentilă sau buton. Acesta este, în general, compus din două părți principale: cuptorul și conducta. Țeava este un obiect care poate avea forme foarte de bază, cum ar fi foarte evoluat sau chiar artistic, și poate fi fabricat într-un mod industrial sau artizanal. Țevile pot fi fabricate din materiale diferite. Cele mai multe țevi din aceste zile sunt făcute din lemn de căldură. În trecut, țevile de lut erau cele mai utilizate. Există, de asemenea, spumă, porțelan, ureche de porumb, arțar, cireș, măsline, stejar, calabash sau bambus. Există, de asemenea, țevi din piatră, sticlă și metal. Țevile de țevi pot fi de asemenea fabricate din materiale diferite. În mod tradițional, s-au folosit corn și chihlimbar.

Definiția bouffarde în dicționarul Franceză

Definiția bouffardului în dicționar este o țeavă mare cu țeavă scurtă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUFFARDE

avant-garde · barde · bavarde · bombarde · cafarde · carde · farde · gaillarde · galifarde · garde · harde · marde · montagnarde · moutarde · myocarde · picarde · piffarde · sauvegarde · soiffarde · suiffarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUFFARDE

bouffant · bouffante · bouffard · bouffarder · bouffe · bouffée · bouffer · bouffette · bouffeur · bouffeuse · bouffi · bouffie · bouffir · bouffissure · bouffon · bouffonesque · bouffoniste · bouffonnade · bouffonnant · bouffonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUFFARDE

arrière-garde · bâtarde · cocarde · couarde · guimbarde · hallebarde · jarde · lombarde · mansarde · mégarde · outarde · parde · pneumopéricarde · poularde · rambarde · renarde · richarde · sarde · savoyarde · veinarde

Sinonimele și antonimele bouffarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUFFARDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bouffarde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bouffarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOUFFARDE

Găsește traducerea bouffarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bouffarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouffarde» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Bouffarde
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Bouffarde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Bouffarde
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Bouffarde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Bouffarde
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Bouffarde
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Bouffarde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Bouffarde
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bouffarde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Bouffarde
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bouffarde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Bouffarde
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Bouffarde
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Bouffarde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bouffarde
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Bouffarde
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Bouffarde
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Bouffarde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Bouffarde
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Bouffarde
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bouffarde
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Bouffarde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bouffarde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bouffarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Bouffarde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bouffarde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouffarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUFFARDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouffarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouffarde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouffarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUFFARDE»

Descoperă întrebuințarea bouffarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouffarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Pipe, et spécialement grosso pipe dont se servent les gens du peuple : I.- dévorant brûlot, la bouffarde grossière. BAsYralUUfTt Nous faisons notre orgueil d'une immonde bouffarde, BUTHÉLEIIT. BOUFFARDER v. n. ou intr. (bou-far-dô  ...
Pierre Larousse, 1865
2
Mots et figures des trois provinces: (Champagne, Lorraine, ...
Bouffarde : n. fém. Belle pièce du jeu de billes, surtout en verre veiné, agate ou pierre, dans la langue des garçons. De l'onomatopée buffi qui évoquait le gonflement, la rondeur, sens qui se retrouve dans bouffir, bouffi, bouffissure, plus avec ...
Hubert Lesigne, 2001
3
Pièces drôles pour les enfants -: 7 - 11 ans
JË'ê/æé. 4. Personnages: Piroma'ti — Massumati - Magimati - Marmimata - Girofle — Bouffarde — Mac Oustic - Mac Robat - Gullibleu (Les pirates débarquent sur 171€ avec trois prisonniers...) GIROFLE: — Stop, stop... Aïel... Stop, j'ai dit!
Collectif, 2011
4
Makra: Roman
Makra, très tranquille, s'était proposé de s'installer avec elle a la Bouffarde pour une ultime conversation au cours de laquelle ils mettraient les choses au point avant de se séparer à l'amiable. Mais, quand on n'en: par en paix avec rai-même,  ...
Akos Kertesz, 2007
5
L' amant de la lune: Par Ch[arles] Paul de Kock
Sur ce, je vous embrasse; Saucissard vous offre une poignée de main... (Oh! je serais bien curieuse de voir ce M. Saucissard qui est si poli !) et nous allons aller fumer une bouffarde (une bouffarde. . . je présume que ce sont de gros cigares ...
Paul de Kock, 1847
6
Les Sources de L'argot Ancien
... Un militaire mis à la salle de police est bouclé (Rossignol). De même, au sens de fermer : boucler sa porte (Idem). BOUFFARDE, pipe (:836), inot devenu populaire : un peintre dit volontiers ma bouffarde, en parlant de sa pipe (Higaud)  ...
Collectif
7
La douceur du piano de ma mère
D'une large inspiration, il tire sur sa bouffarde ! Puis il replie son journal et tire à nouveau une très, très longue bouffée de sa bouffarde de vieux sage. Bouffée bouffonne ou mignardise ? Bouffardise, quoi qu'on dise ! Est-il nécessaire de tirer  ...
Patrice Queneau, 2011
8
Les eaux troubles de Javel
Sidi Bouffarde, disje. — Sidi Bouffarde ? — Je l'appelle comme ça, à cause de la pipe de haschisch qu'il m'a offerte, espérant que ça me couperait tous mes moyens, en quoi il se gourait. Je l'appelle aussiZénana. — Zénana ? — Il est grêlé.
Léo MALET, 2012
9
Dictionnaire Domestique portatif
... il fe fait un grand commerce à Lyon. BOTTE , manege ; chaufture de cuir dont on fe fert pour monter a cheval. On diftingue plufieurs efpe- ces de bottes : les principales font la botte-forte, la botte-molle , les bottes à la bouffarde & à l' angloife ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1765
10
Les moissons des larmes ou Un poilu raconte sa guerre
Déjà tôt dans l'après-midi il se procura un bout de bois qu'il tailla avec soin pour donner corps à cette branche qu'une main adroite transformait en bouffarde. À ce propos, Louis confia à Benjamin la raison pour laquelle on employait parfois le ...
Daniel Liechty, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUFFARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouffarde în contextul următoarelor știri.
1
Jeune acteur septuagénaire, Jean-Pierre Vincent a rencontré “Godot”
... empruntant son costume et son embonpoint au Peter Ustinov de « Lola Montès », il en fait un paysan d'Europe, fumeur de bouffarde (comme ... «Mediapart, Mai 15»
2
LITTÉRATURE “Jean-Paul Fournier a fait vivre un cauchemar aux …
"Avec Émile Jourdan, la ville tenait un maître pépère, à la bouffarde tranquille, qui respectait sa nature indolente. Avec Bousquet, Nîmes se ... «Objectif Gard, Mai 15»
3
VIDEO. La "petite pipe" de Patrick Sébastien indigne la secrétaire d …
pour finir , étant membre de " La Bouffarde Enchantée " je ne peux que sourire de cette chansonnette...... Répondre. Signaler un contenu abusif. «L'Express, Mai 15»
4
Günter Grass a cassé sa pipe, et c'est toute l'Allemagne qui le pleure
Avec sa moustache fournie et ses lunettes glissant sur le nez, la bouffarde figurait lundi sur presque toutes les belles photographies noir-blanc ... «Le Temps, Apr 15»
5
Un héros de la France libre
Quand il entrait dans l'amphi, la bouffarde allumée et le costume fripé, il se créait une ambiance bon enfant de grande décontraction. Ce n'est ... «La Tribune.fr, Apr 15»
6
Marthaler déjeune avec Labiche à bord d'une succulente « Ile …
... tire sur sa bouffarde (éteinte), une pipe empruntée à monsieur Hulot, voire à Tati lui-même auquel ce spectacle rend un constant hommage. «Mediapart, Mar 15»
7
Vassilis Alexakis : solo pour Jean-Marc Roberts
A Jean-Marc, qui a trop fumé, Vassilis, qui tire comme un sapeur sur sa bouffarde, confie sa mélancolie. Il est fatigué de Paris, il se demande ... «L'Obs, Mar 15»
8
Ceci n'est pas un cimetière chrétien
L'une des toiles les plus célèbres de Magritte montre une grosse bouffarde, de celles qu'affectionnait Brassens, accompagnée d'une légende ... «Médias-Presse-Info, Feb 15»
9
Marthaler retrouve Labiche au bord d'une « Ile flottante » à déguster …
... tire sur sa bouffarde (éteinte), une pipe empruntée à monsieur Hulot, voire à Tati lui-même auquel ce spectacle rend un constant hommage. «Rue89, Ian 15»
10
Hommage de Lucien Gourong à "Seph"
T'allumais ta bouffarde à tout bout de champ. Ou de chant. Je ne sais plus. Je t'ai toujours connu la pipe à la lippe. T'avais déjà la barbe et le ... «Ile-de-groix.info, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouffarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouffarde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO