Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuistance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUISTANCE ÎN FRANCEZĂ

cuistance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUISTANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUISTANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuistance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuistance în dicționarul Franceză

Definiția de rezistență în dicționar este gătit.

La définition de cuistance dans le dictionnaire est cuisinier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cuistance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUISTANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CUISTANCE

cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuisinière
cuissage
cuissard
cuisse
cuisseau
cuissière
cuisson
cuissot
cuistancier
cuistot
cuistre
cuistrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUISTANCE

accointance
concomitance
exorbitance
inadvertance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Sinonimele și antonimele cuistance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CUISTANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cuistance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cuistance

Traducerea «cuistance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUISTANCE

Găsește traducerea cuistance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cuistance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuistance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cuistance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuistance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cuistance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cuistance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cuistance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cuistance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cuistance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cuistance
260 milioane de vorbitori

Franceză

cuistance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cuistance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cuistance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cuistance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cuistance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cuistance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cuistance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cuistance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cuistance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cuistance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cuistance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cuistance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cuistance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cuistance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cuistance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cuistance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cuistance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cuistance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuistance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUISTANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuistance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuistance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuistance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUISTANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuistance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuistance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cuistance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUISTANCE»

Descoperă întrebuințarea cuistance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuistance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Olivier et ses amis
Madame Cuistance, commença Loulou, on nous a dit que c'était votre anniversaire. . . — Qui a dit ça ? Y'a longtemps qu'il est passé, mon anniversaire ! Y'a belle lurette qu'on n'en parle plus. Après un certain âge, les anniversaires, c' est plus ...
Robert Sabatier, 1993
2
Le Bottin Gourmand Paris 2014
Cuistance. II. Flottes. III. Tél. 01 42 61 31 15 • 2, rue Cambon Brasserie Prix menu midi : 39/45€. Carte : 60€. www.brasserie-flottes.fr/otrement/ Les établissements de cette qualité sont trop rares, à condition de fréquenter uniquement la ...
Collectif
3
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
... (repos) chow, grub, nosh * s'occuper de la culstance to see about the chow ou grub; côté cuistance, ici, c'est bien the place's good grub-wise. the chow's real good here O Je la voyais déboucher de la cuistance, portant un plateau avec la ...
Fabrice Antoine, 2000
4
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Cuistance, dérivé libre de cuisine, est suffixé comme ses syn. béquetance et r. roustance ; cf. galetance et routtance. cuite, f., Nourriture : « Mon premier prépare la cuite (1) des Germains <...> (1) Crous- tanoe, cuistance ou cuisine pour les ...
Collectif, 1971
5
David et Olivier
David et Olivier traversèrent la rue pour pénétrer dans le bistrot où seule la dénommée « La Cuistance » sirotait au coin du zinc son verre de vin blanc, demi -centimètre après demi-centimètre, avec la lente régularité de la buveuse experte .
Robert Sabatier, 1986
6
Chute libre: Pièce en six tableaux
Pièce en six tableaux Yoland Simon. J 'm'étire sur la paille. Tu finiras sur la paille, petit ! Je m'installe, j'aménage, mon petit ménage. Dans mon palace, mon cinq étoiles. Je cuistance du cinq timbales. Cantine de scout... Merci l'abbé.
Yoland Simon, 2005
7
Mangaribi (Crépuscule)
... la cuistance. Je n'ai pas la chance d'avoir un Kimputu... Sylvain s'empara d'un magazine qu'il feuilleta distraitement avant de constater qu'il était en anglais et datait de plus de trois mois. Il le reposa en soupirant. Il n'avait rien de l'invité rêvé  ...
Claude Nemry, 2006
8
Des noms et des gens en guerre: Volume I : De la Grande ...
Le margis est à sa pièce Il dort dans son abri à côté du canon Il vit avec ses servants et partage leur cuistance Il écrit auprès d'eux à Madeleine »187. Le degré au-dessus, on trouve des labels poilus dénommant l'adjudant: chien de quartier, ...
Maurice Tournier, 2013
9
Le bourlingueur: récit
La plupart de ceux-ci étaient d'anciens blessés qui, n'ayant pas terminé leurs quinze ans pour avoir droit à la retraite, étaient préposés à l'habillement, à la cuistance, au cantonnement et à la préparation des convois en partance pour ...
Marius Lottaz, 1983
10
Du brut pour les brutes
Je me rue jusqu'à lui et, sur ma lancée, l'enjambe comme un coureur de cross saute une haie. J'arrive dans le vestiaire ; une silhouette s'y trouve, qui se carapate en direction de la cuistance. — Stop ! faisje d'une voix de ténorino. En guise ...
SAN-ANTONIO, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUISTANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuistance în contextul următoarelor știri.
1
Les Poilus soignent leurs "mots" au Musée Joachim du Bellay
... de mots : cagnard, gourbis (petit appartement, pas forcement bien rangé), mais aussi des mots liés à la cuisine, comme cuistot ou cuistance. «Angers Mag Info, Apr 15»
2
Le coup de fourchette : cap sur Belle-île, cornes de bouc !
En revanche, juste à côté, il y a la Désirade, où le daron répète sans cesse « c'est moi le propriétaire », mais où la cuistance slalome au loip ... «Atlantico.fr, Sep 14»
3
L'argot des tranchées
Eh bien ! Ça va à la cuistance ? Dis donc, vieux, qu'est-ce que tu nous apportes à becqueter ?” Le cuisinier, louche en main, procède alors à la ... «Bien Public, Aug 14»
4
Manuel Valls, l'homme qui valait une côte de boeuf
Si son discours de politique générale est très attendu, les goûts en matière de cuistance du nouveau Premier ministre l'étaient en revanche ... «LyonCapitale.fr, Apr 14»
5
Cuistance, trio de saint-jacques et risotto à Paris 1er
Dans sa cuistance, donc, le chef, Henri Serge Manga, élevé en territoire londonien (Fat Duck) et nippon, fabrique des petites bombes bien ... «L'Express, Mai 13»
6
Le mécanisme dévoilé du politiquement correct
Ils se mettraient aussi à la cuistance du coin malgré leurs habitudes restauratrices de luxe. Mais leur foie se mettrait à protester ainsi que tout ... «Le Figaro, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuistance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cuistance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z