Descarcă aplicația
educalingo
bourricot

Înțelesul "bourricot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOURRICOT ÎN FRANCEZĂ

bourricot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOURRICOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOURRICOT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bourricot în dicționarul Franceză

Definiția de măgar în dicționar este un măgar mic.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOURRICOT

abricot · asticot · bassicot · bicot · boursicot · calicot · chicot · conseillère-tricot · coquelicot · fiche-tricot · franchicot · fricot · haricot · machicot · massicot · musicot · persicot · picot · surtricot · tricot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOURRICOT

bourrelle · bourrellerie · bourrer · bourret · bourrette · bourreur · bourriauder · bourriche · bourrichon · bourride · bourrier · bourrillon · bourrin · bourrine · bourrique · bourriquer · bourriquet · bourriquette · bourriquier · bourrir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOURRICOT

accot · boscot · bot · bracot · bécot · dot · escot · lot · mot · pilot · plot · pot · pruscot · spot · subrécot · surcot · sécot · tacot · tarabiscot · écot

Sinonimele și antonimele bourricot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOURRICOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bourricot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bourricot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOURRICOT

Găsește traducerea bourricot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bourricot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bourricot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

驴子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

burro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

moke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حمار أبله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

осел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

burro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কৃষ্ণাঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bourricot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Moke
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

moke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

MOKE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

당나귀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

moke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dân da đen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Moke
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

moke
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zayıf at
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ciuco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

osioł
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

осів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

urecheat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Moke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Moke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

moke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Moke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bourricot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOURRICOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bourricot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bourricot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bourricot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOURRICOT»

Descoperă întrebuințarea bourricot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bourricot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Bourricot suivi de Pour l’annonce de Pierre Gripari ...
1. RÉSUMÉ. Le. Bourricot. jouée en costumes paysans des campagnes françaises, sur un marché aux bestiaux. Lui est un paysan petit et agressif. Elle est une paysanne assez grande et placide. Elle et Lui se disputent vivement car Lui a ...
le Petit Littéraire .fr
2
Arioul le bourricot de Sami Choukri: Algérie
Le village d'Arkoub : comme dans tous les villages de la région, on y célébrait des fêtes religieuses, des fêtes familiales, des noces, etc.
Odette-Claire Brousse, 2004
3
Bourricot blues ou les musiciens de la Nouvelle-Orléans
Traduit par la conteuse Muriel Bloch, le texte de Jan Huling, riche d'humour et de fantaisie, est servi par la beauté expressive des huiles sur toile d'Henri Sorensen, qui contrastent avec les silhouettes épurées de ses ombres chinoises.
Jan Huling, 2012
4
Le bourricot: Pour l'annonce
Un paysan décide de vendre sa femme à la foire en la faisant passer pour un bourricot.
Pierre Gripari, 2013
5
Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire
En russe (exemple d'Apresjan), les lexies OSËL 'âne' et ISAK 'âne, bourricot' désignent le même animal domestique et ont donc une même définition; cependant, leurs connotations sont tout à fait différentes : OSËL connote la stupidité et le ...
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère, 1995
6
Kont créole : à l'interface de l'écrit et de l'oral
Finalement, elle pense qu'il va au—devant de la mort et, comme elle désire lui donner des funérailles, comme la coutume le veut, elle lui prête son bourricot et, en guise de repas, elle lui remet trois galettes de manioc empoisonnées. Elle se  ...
‎2003
7
En feuilletant l'Evangile: Ou L'Evangile selon ma grand-mère
Ou L'Evangile selon ma grand-mère Bernard Nicolas. « SAUVE QUÏ PEUT » « Mon pauvre bourricot, il va falloir que tu t'y remettes: tu vas de nouveau porter Marie et l'enfant. » On va en Egypte et on en reviendra. « Heureusement que tu es là ...
Bernard Nicolas, 2005
8
Ahmed, une vie de saharien: Roman
De temps à autre je trouve les traces de la voiture du capitaine, puis les perds — le bourricot va tout droit, il traverse l'oued que la voiture contourne — et les retrouve, ce qui me soulage et confirme que je suis dans la bonne direction, celle de ...
Jean-Loup Gerbaud, 2013
9
Fanfaronnades
Je suis un vrai bourricot, un petit âne entêté, plus têtu qu'une mule, je suis la risée de tous, de ces sots d'humains, de leurs âneries, de leurs médisances, jusque dans les mots croisés chaque jour, dans chaque journal, avec leurs ...
Jean-Jacques Linck, 2010
10
DE LA RÉSISTANCE AUX GUERRES COLONIALES: Des officiers ...
Il m'écrit «La France c'est joli; il n'y a pas de bourricot de la nuit » ; c'est-à-dire pas de bourricot qui donne des coups de pieds quand on se promène la nuit', pas de bourricot qui rend fou, pas de bourricot du malheur. 29 mars Cette nuit je me ...
Marc Chervel, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOURRICOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bourricot în contextul următoarelor știri.
1
Migrants: rendez nous Aron, Sartre…l'esprit français !
... d'eau" dans un sketch de mauvais goût qui ne lui vaudrait pas le statut de remplaçant bourricot au cabaret chansonnier des Deux Anes… «Challenges.fr, Iun 15»
2
Le train de la Côte Bleue, centenaire et méconnu
bourricot à l'amande... fossoyeur il y a 4 ... gare au zinc il y a 4 semaines. la fossoye tu pimponnes souvent toi ..ou plutôt tu pompes....bourricot. «La Provence, Iun 15»
3
Ces fourgonnettes qui racontent la France
La 2CV fourgonnette restera pour toujours un attendrissant bourricot mécanique, gris et pansu, dodelinant sur les chemins mal carrossés. «Le Monde, Iun 15»
4
Propos injurieux: Mourad Boudjellal débouté contre Marine Le Pen
aprés mélenchon,boudjellal au suivant. Le 27/05/2015 à 17:46. AlerterRépondre · Avatar · toufikdenissa. Un bourricot ne sera jamais un étalon. «Le Figaro, Mai 15»
5
Petits et grands comédiens sur scène à Marsillargues
À 17 h, les adolescents du Micocoulier prendront la relève avec Le bourricot, une pièce surréaliste invitant sur les planches un paysan ayant ... «Midi Libre, Mai 15»
6
“The Island” vs “Koh-Lanta” : quand l'élève voulait dépasser le maître
T'es un bourricot ! », crache Gilles, épuisé, après que le doyen Camille, 71 ans, a fait marcher les hommes de The Island neuf heures durant ... «Télérama.fr, Mai 15»
7
Lahouel: La viande de bourricot est vendue en Tunisie depuis des …
Ridha Lahouel, ministre du Commerce a assuré lors de sa visite aujourd'hui, 8 mai 2015 au gouvernorat de Sousse que la viande de bourricot ... «Radio Mosaique FM, Mai 15»
8
Les Républicains : le nom qui fâche
... jeudi 14 mai à 09h34. Les Républicains : le nom qui fâche. Pourquoi pas "Parti républicain" et le bourricot qui le représente comme aux USA. «L'Opinion, Apr 15»
9
Revue de web : les réactions après le 1er tour des Départementales
Le Bourricot, quotidien satirique des Pyrénées-Orientales, s'essaie au jeu des pronostics. Il dresse la liste des 7 triangulaires et des 10 face à ... «Francetv info, Mar 15»
10
A la Une: les jeunes activistes arrêtés à Kinshasa
Et Aujourd'hui de conclure : « Balai citoyen ou mouvement Y'en a marre, kifkif bourricot pour Kabila. » Pour le quotidien Le Pays, toujours au ... «RFI, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bourricot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bourricot>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO