Descarcă aplicația
educalingo
braconnier

Înțelesul "braconnier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRACONNIER ÎN FRANCEZĂ

braconnier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRACONNIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRACONNIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția braconnier în dicționarul Franceză

Definiția bătrânului în dicționar este braconajul, care capturează în mod stealth jocul sau peștele altora. Hunter, care, fără a încălca legea, ucide sălbatic tot jocul pe care îl poate.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACONNIER

bâtonnier · canonnier · cantonnier · chansonnier · charbonnier · chiffonnier · citronnier · cordonnier · fauconnier · ferronnier · marronnier · palonnier · pigeonnier · pionnier · piétonnier · plafonnier · poissonnier · prisonnier · saisonnier · vannier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRACONNIER

brachycéphalie · brachycéphalisation · brachylogie · brachylogique · brachyodonte · brachyodontie · brachypode · brachyrhynque · brachysome · brachysynclinal · brachytype · braco · braconnage · braconné · braconner · braconnière · bracot · bractéate · bractée · bractéifère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACONNIER

amidonnier · boutonnier · buissonnier · cannier · cartonnier · chaudronnier · cochonnier · cotonnier · dragonnier · façonnier · garçonnier · héronnier · maisonnier · mentonnier · moutonnier · nautonnier · pontonnier · santonnier · savonnier · tisonnier

Sinonimele și antonimele braconnier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRACONNIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «braconnier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «braconnier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRACONNIER

Găsește traducerea braconnier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile braconnier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braconnier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

偷猎者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cazador furtivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

poacher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शिकार का चोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مبيضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

браконьер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

larápio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষতচিহ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

braconnier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemburu gelap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wilderer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

密猟者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

밀렵 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

poacher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người xâm lấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Poacher
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अंडयातील बलक शिजवण्याचे पात्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kaçak avcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bracconiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kłusownik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

браконьєр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

braconier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λαθροθήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stroper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tjuvskytt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

krypskytter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braconnier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACONNIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braconnier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braconnier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre braconnier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACONNIER»

Descoperă întrebuințarea braconnier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braconnier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Adolescence et psychopathologie
L’objectif le plus ambitieux de cet ouvrage, qui fête ses 25 ans et accueille de nouveaux collaborateurs, est d’apporter à chaque professionnel au contact d’adolescents en difficulté les connaissances et les repères lui permettant ...
Daniel Marcelli, Alain Braconnier, 2011
2
Le braconnier du lac perdu
Whistler était le plus brillant des amis de Fin.
Peter May, 2012
3
Adolescence aux mille visages (L')
Psychiatre, Daniel Marcelli est spécialiste de l'enfance et de l'adolescence.
Alain Braconnier, Daniel Marcelli, 1997
4
Les Femmes du braconnier
Amours, déchirements et suicides de Sylvia Plath et Assia Wevil, deux femmes au destin en miroir, deux épouses du même “braconnier” : le grand poète anglais Ted Hugues. Un roman qui déchiffre la part mimétique de leurs vies.
Claude Pujade-Renaud, 2012
5
Petit ou grand anxieux?
Le caractère anxieux se transmet-il par les parents à l'enfant ? Se construit-il au cours de l'existence ? Comment vous aider ? Alain Braconnier vous donne ici les clefs pour faire de votre anxiété une force.
Alain Braconnier, 2002
6
Introduction à la psychopathologie
Chaque âge de la vie présente ses spécialités : le fonctionnement n'y échappe pas.
Alain Braconnier, 2006
7
Protéger son soi: pour vivre pleinement
Alain Braconnier est psychiatre, psychologue, psychanalyste, ancien directeur de l’Association de santé mentale du xiiie arrondissement de Paris, consultant au CHU de la Pitié-Salpêtrière, il enseigne à l’École des psychologues ...
Alain Braconnier, 2010
8
L'heure du braconnier
Gilbert BORDES. ilbert. Bordes. L. ' heure. du. braconnier. roman Robert Laffont GILBERT BORDES L'heure du braconnier ROMAN. Front Cover.
Gilbert BORDES
9
Quelle mauvaise teste ; ou Saint-Foix braconnier: comédie en ...
comédie en un acte, mêlée de vaudevilles Alphonse Louis Dieudonné Martainville. (44) _MANQUETOUT; Ah! monsieur est un mous... mous quetaire ; vousaviez bien l'air d'un brac... d'un braconnier. . VA UDEVILLE. 'I Am : de [a ronde de la ...
Alphonse Louis Dieudonné Martainville, 1809
10
René Fallet: le braconnier des lettres : biographie
Merci à Michel Lécureur de parler si bien de René Fallet.
Michel Lécureur, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRACONNIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul braconnier în contextul următoarelor știri.
1
Les voix des inaudibles - Le Monde
L'ouvrage, sous la direction de Céline Braconnier et Nonna Mayer, est le fruit d'une enquête conduite à l'occasion de la présidentielle de 2012 ... «Le Monde, Iul 15»
2
Razzia sur les cornes de rhinocéros - L'Express
"John Flynn n'est pas un braconnier, mais un brocanteur ! proteste son avocat bordelais, Me Philippe Péjoine. Par ailleurs, il a changé de ... «L'Express, Iul 15»
3
Le coup de jeune du sentier - L'avenir
Pour ces jobistes (Erine Braconnier, Jeanne Colart, Florian Yernaux, Kevin Borbouse, Baptiste Jacquet, Nathan et Benjamin Joris), les bienfaits ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
Le coup de jeune du sentier
Pour ces jobistes (Erine Braconnier, Jeanne Colart, Florian Yernaux, Kevin Borbouse, Baptiste Jacquet, Nathan et Benjamin Joris), les bienfaits ... «l'avenir.net, Iul 15»
5
Stéphane Braconnier : la mort d'un vrai bon peintre - Lyon Capitale
Dans les années 1980, Stéphane Braconnier a connu succès, reconnaissance (galeries Houg à Lyon et Lucien Durand à Paris, Frac, MAC, ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
6
Pas de vérité au fond du puits | L'Humanité
Les seuls à tirer leur épingle du jeu sont les ouvriers en lutte des usines d'écrevisses et un braconnier , brave type suspect à tous coups mais ... «L'Humanité, Iul 15»
7
Des chasseurs abattent un éléphant à Fresco, un braconnier arrêté
Sassandra - Des chasseurs ont abattu un éléphant dans la forêt classée de Dassioko, près du village de Kpata Abidou, dans la sous-prefecture ... «Abidjan.net, Iul 15»
8
Ils débroussaillent la montagne à Guzet
Gérald Braconnier, président du syndic de la copropriété des Chalets de Guzet, reconnaît la qualité de travail des équipes de l'Iscra, leur ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Erwan Latus frappe dans le mille
O. Braconnier 1h01'33 ; 45. L. Braconnier (MACC Lusignan) 1h01'35 ; 46. N. Thubert (Béruges sport nature) 1h01'40 ; 47. B. Bourbon (CA ... «Centre Presse, Iul 15»
10
Erri De Lucca, Le poids du papillon
C'est ainsi qu'est présenté le braconnier, dont on devine par quelques scènes successives un passé citadin turbulent et, lui succédant, ... «kairn.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braconnier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/braconnier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO