Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bouquin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUQUIN ÎN FRANCEZĂ

bouquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUQUIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUQUIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouquin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bouquin în dicționarul Franceză

Definiția cărții din dicționar este o carte veche care a stat testul timpului.

La définition de bouquin dans le dictionnaire est vieux livre qui a subi l'épreuve du temps.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bouquin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUQUIN


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
faquin
faquin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
maroquin
maroquin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
ramequin
ramequin
requin
requin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
taquin
taquin
turquin
turquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUQUIN

boumer
bouniou
bouque
bouquer
bouquet
bouqueté
bouqueter
bouquetier
bouquetière
bouquetin
bouquiner
bouquinerie
bouquineur
bouquiniste
bouracan
bourbe
bourbelier
bourbeux
bourbier
bourbiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUQUIN

babouin
brequin
béguin
casaquin
cranequin
damasquin
frusquin
gouin
heurtequin
juin
marasquin
maringouin
marsouin
pingouin
pétrousquin
ribaudequin
saint-frusquin
sanguin
troussequin
trusquin

Sinonimele și antonimele bouquin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUQUIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bouquin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bouquin

Traducerea «bouquin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUQUIN

Găsește traducerea bouquin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bouquin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouquin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

libro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

book
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुस्तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كتاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

книга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

livro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বই
260 milioane de vorbitori

Franceză

bouquin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

buku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Buch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

buku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புத்தகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुस्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kitap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

libro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

książka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

книга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

carte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιβλίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouquin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUQUIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bouquin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouquin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouquin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUQUIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bouquin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bouquin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouquin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BOUQUIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bouquin.
1
Zep
J’ai lu dans un bouquin que la haine est un plat qui se venge du froid.
2
Helen Fielding
Si ça se trouve, on se porte mieux quand on n’a lu aucun bouquin de développement personnel.
3
Philippe Bouvard
La plupart des éditeurs persistent à considérer que l’auteur est un individu auquel on rend suffisamment service en publiant son bouquin, pour qu’on n’ait pas besoin de lui verser un peu d’argent.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUQUIN»

Descoperă întrebuințarea bouquin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouquin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bouquin Coquin & Taquin d’une Catin et d’un Libertin
Collectif des 12 singes. On le voit bien ici, la nouvelle génération n'a plus honte de rechercher son plaisir partout où il peut se cacher, bouffant à tous les râteliers. L'important pour les jeunes est de savoir qui ils sont, de toucher du bout des ...
Collectif des 12 singes, 2010
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
choix de pièces nouvelles, jouées sur les théatres de Paris. '• eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeioee» PERSONNAGES. ACTEURS. FROMONT, débitant de tabac. M. BOUFFÉ. ALICE, orpheline. M" GBASSOT. CÉLESTE, servante ...
3
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: La salamandre
Eh bien! vieux caïman, tu veux donc faire un coup de gneule avec un ancien? dit Bouquin en entrant avec precaution dans le rédmt du calier. — Mais sacredieu! ajouta Bouquin, il fait un noir dans ta eassme, -im noir, que si l'on y bidonnait on  ...
Eugène Sue, Jacques Adrien Lavieille, Jean Adolphe Beauce, 1850
4
Collections de San Donato: objets d'art
889 — Pipe en terre avec bouquin d'ambre en deux pièces; entre-deux en émail bleu clair à arabesques d'or; tuyau en cerisier. 890 — Bouquin d'ambre clair en trois pièces ; tuyau en bois du Portugal et pipe en terre. 891 — Bouquin d'ambre  ...
5
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
(Nous donnons toutes nos références.) Bouquin (4) désigne alors le mâle (Journ. , mars 09, 333b; juin 11, 303a), tandis que hase est synonyme de lapine. « Pour tuer 600 lapins, vous devez laisser ou mettre 100 hases, élever 1200 lapereaux ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
6
Paris la nuit drame populaire en cinq actes et huit tableaux ...
TIMOLÉON. Julien, ne plaisantons pas avec les passions... came duré quelquefois six semaines. (Ouvrant la fendtre et appelant.) Mère Bouquin , eh! mère Bouquin, portière de mon cœur! JULIEN , appelant aussi. Voulez-vous avoir la bonté ...
Charles Désiré Dupeuty, Éugene Cormon, Amédée Artus, 1842
7
Paris la nuit ; drame en cinq actes
LA MÈRE BOUQUIN. _ Vous courez les rues de Paris quand les llunuév tes gens ... JULIEN. Dorment tranquillement du sommeil de l'in— IIOCBDCC. LA MÈRE BOUQUIN. Et enfin vous rentrez... TIMOLÉON. Dès que le blond Phœbus parait à  ...
Charles Dupeuty, Eugène Cormon, 1842
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
BoUQUiN ,s. m. [Hírcu.r. ] Vieux bouc. Un vieux bouquin, un homme puant lascif. Bouquin, si m. [Vilù codex.] Ce nqm est venu' d'Alcmagne. Les premiers Livres qui ont ete imprimez , nous étant aportez de ce pais , 8c les Alemans apellant un  ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Atar-Gull ; La salamandre ; ...
Eh bien ! vieux caïman, tu veux donc faire un coup de gueule avec un ancien ? dit Bouquin en entrant avec précaution dans le réduit du ca- lier. — Mais sacredieu ! ajouta Rouquin , il Tait un noir dans ta cassinc , un noir, que si l'on y bidonnait ...
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Un vieux bouquin ,□ un homme puant & lafeif. BOUQUIN , / m. [ Vilïis codex. J Ce nom eft venu d'Alemagne. Les premiers Livres qui ont été imprimez, nous étant aportez de ce pais, & les Ale- mans apellant un Livre Bucb , on a retenu ce mot ...
Pierre Richelet, 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUQUIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouquin în contextul următoarelor știri.
1
De sacrés instruments dans les églises de l'Essonne - Le Parisien
Etampes, le jeudi 16 juillet 2015. Six cornets à bouquin et deux sacqueboutes participent au stage de musique sacrée de la Renaissance à ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Dray veut en finir avec «l'obstacle» Mélenchon - Le Figaro
«Au moment d'écrire mon bouquin, j'ai retenu mes coups. Cette fois, c'est terminé!», prévient Julien Dray visiblement avide d'en découdre. «Le Figaro, Iul 15»
3
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan …
World War Z n'est pas inspiré de l'oeuvre de Romero, mais de l'excellent bouquin de Max Brooks, qui a reçu un vif accueil de la part de la ... «AlloCiné, Iul 15»
4
Céline Vitcoq (Plus belle la vie) : "On ne m'a pas demandé mon avis …
Je trouve qu'il y a un gouffre entre mon personnage tel que je le conçois et celui qui est présenté dans le bouquin. Et puis le public de la série ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
5
La critique cinéma d'Hugues Dayez - Rtbf
Alors, on se dit, voilà un thème intéressant pour une enquête, pour un article dans un journal, à la limite pour un bouquin, mais comment en ... «RTBF, Iul 15»
6
Le 9ème Concept : C'est dans la différence qu'on s'est construit …
9ème Concept : On lance le bouquin de la résidence que l'on a fait à Bayonne l'année dernière pour laquelle on a récupéré un musée. «NEONmag.fr, Iul 15»
7
J'ai les boules : ce Tour m'emmerde... - AgoraVox le média citoyen
Chaque jour je découpais une grosse tranche, comme dans un bouquin de Giono. C'est le secret du bonheur. Et à deux c'est bien mieux. «AgoraVox, Iul 15»
8
Uncharted Collection : Comparatif des Versions Ps3/Ps4 - Gamekyo
alfb Bah le corps de la statue est pas mal par contre la tête , ta l'anneaux avec un collier , l'espèce de bouquin d'explorateur retraçant en gros ... «Gamekyo.com, Iul 15»
9
Reds Anatomy - Les Cahiers du football
D'ailleurs je suis presque surpris que le Vangeur Masqué ne nous ait pas parlé de son bouquin sur Roy Keane et Sunderland. «Les Cahiers du Football, Iul 15»
10
IDRAW COMICS, le tuto de Ryan Stegman pour apprendre à …
Le petit plus de ce bouquin, c'est que les cours sont donnés par Ryan Stegman, le dessinateur de Superior Spider-Man, Wolverine & Inhumans ... «Comics Place, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouquin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouquin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z