Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troussequin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROUSSEQUIN ÎN FRANCEZĂ

troussequin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROUSSEQUIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROUSSEQUIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troussequin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția troussequin în dicționarul Franceză

Definiția cantului din dicționar este o parte posterioară ridicată a arborelui.

La définition de troussequin dans le dictionnaire est partie postérieure relevée de l'arçon de la selle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «troussequin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROUSSEQUIN


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brequin
brequin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
cranequin
cranequin
heurtequin
heurtequin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
ramequin
ramequin
requin
requin
ribaudequin
ribaudequin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TROUSSEQUIN

troussage
trousse
troussé
trousse-cotte
trousse-galant
trousse-jupe
trousse-jupes
trousse-jupon
trousse-jupons
trousse-pet
trousse-pète
trousse-pied
trousse-queue
trousseau
troussement
trousser
trousseur
troussière
troussis
troussoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROUSSEQUIN

babouin
béguin
casaquin
damasquin
faquin
frusquin
gouin
juin
marasquin
maringouin
maroquin
marsouin
pasquin
pingouin
pétrousquin
saint-frusquin
sanguin
taquin
trusquin
turquin

Sinonimele și antonimele troussequin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «troussequin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROUSSEQUIN

Găsește traducerea troussequin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile troussequin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troussequin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鞍桥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cantle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cantle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

केंटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cantle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

канитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fatia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cantle
260 milioane de vorbitori

Franceză

troussequin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ubun-ubun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cantle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cantle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

안장 꼬리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cantle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

một miếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சேணத்தின் பின்பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cantle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eyerin arka kaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

paletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Cantle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тяганина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cantle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πίσω μέρος σαμάριου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cantle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cantle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cantle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troussequin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROUSSEQUIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troussequin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troussequin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troussequin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROUSSEQUIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «troussequin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «troussequin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre troussequin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROUSSEQUIN»

Descoperă întrebuințarea troussequin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troussequin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie
2 équerres de troussequin , appliquées sur les pointes d'arçon et contre le derrière du troussequin chacune par 0 rivets, 3 sur chaque branche. — 2 bandelettes de dessus de troussequin, T. de O,'”“'5, appliquées contre le devant du ...
2
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
2 équerres de troussequin, F. forgé , fixées sur les pointes d'arçon et le derrière du troussequin par 12 rivets. — 2 bandelettes de dessus de troussequin, T. de 1 mill., fixées par 6 des rivets d'équerre et par 4 clous d'épingle. — 2 bandelettes ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
3
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
2 iquerres de troussequin, F. forgé , fixées sur les pointes d'arçon et le derrière du troussequin par 12 rivets. — 2 bandelettes de dessus de troussequin, T. de 1 mill., fixées par 6 des rrrel* d'équerre et par 4 clous d'épingle. — 2 bandelettes de  ...
France. Ministère de la guerre, 1861
4
L'art du bourrelier et du sellier, par M. de Garsault
doivent occuper; de plus on joint encore par une couture, le long du de; dans de troussequin , un morceau de cuir de Russie destiné à le fortifier. ) -On couvrira tout le derriere du troussequin jusqu'à la garniture des battes : on en couvrira la ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, Ransonnette, 1774
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pour faire ensuite la feutrure du troussequin, coupez un morceau de toile aufïì long que le troussequin ek les parties de ses battes , qui ne font point garnies , ck assez large pour qu'elle puisse passer- par-dessus \ cousez-la d'une^couture ...
6
Artillerie de campagne en France description de ...
2 bandelettes de dessus de troussequin, de 0 mi“,5, appliquées contre le devant du troussequin par les rivets des équerres et sur le bout de devant par 2 forts clous d'épingle. — 2 bande' lettes de dessous de pointes, de 0 mi“,5, fixées par les ...
Mazé, 1845
7
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
Le troussequin , entaillé pour recevoir les bandes et collé. — Écart, des pointes , gr. taille 0TM,4OO, p. t. Om,385 ; long, d'une bande suivant sa courbure en dedans, 0'",625; dist. du derrière du troussequin à la pointe de la bande, Om,l50.
France. Comité de l'artillerie, 1836
8
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
Le troussequin, entaillé pour recevoir les bandes et colle'. — Écart. des pointes , gr. taille 0'“,400, p. t. 0“',385; long. d'une bande suivant sa courbure en dedans, 0" ',625; dist. du derrière du troussequin à la pointe de la bande , 0"',1 50. -— Les ...
‎1836
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
doivent occuper; de plus on joint encore par une couture, le long 'dz dans de troussequin , un morceau de cuir de Ruffie destiné à le fortifier, On couvrira tout lederriere' du troussequin jusqu'à la garniture des battes en couvrira la-couture d' un ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
10
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Pour faire ensuite la feutrure du troussequin , coupez un morceau de toile aussi long que le troulsequin &C les parties de ses battes , qui ne fout point garnies , ôc assez large pour qu'elle poisse passer par-dessus ; cousez-la d'une couture ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROUSSEQUIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troussequin în contextul următoarelor știri.
1
Rencontre avec Philippe Thiebaut
... montaient avec des selles anglaises. Ils ramassaient donc en se tenant au collier de chasse et calaient leurs talons dans le troussequin de la ... «Horse-ball.org, Feb 15»
2
Comme des gauchos
Pas de pommeau, pas de troussequin. Conserver son équilibre au grand galop sur cette assise qui élargit encore la monture demande pas ... «LaPresse.ca, Ian 15»
3
Le décor « à la française » dans l'art de l'armure au xvi e siècle
... image qui se retrouve sur le troussequin de la selle de l'armure d'Erik XIV conservée à Stockholm. La biographie très mystérieuse de Libaerts laisse supposer ... «Revues.org, Aug 13»
4
Le montoir... suite !
Sur les 2 premières photos, les cavalières empoignent la selle pour monter, main droite sur le troussequin et main gauche sur le pommeau. «Cheval Savoir, Mar 12»
5
Une selle qui va au cheval
J'ai remarqué une trace de frottement très importante sur le tapis au niveau du troussequin. Le problème vient-il de la selle ou de la cavalière ? «Cheval Savoir, Oct 10»
6
Equirando : bravo !
... un poignard en caoutchouc planté dans sa chemise maculée de rouge, ceint d'une baignoire en carton-pâte recouvrant le troussequin de sa ... «Cheval Savoir, Aug 10»
7
Le trot enlevé
Ses fesses sont plus souvent sur le troussequin que dans le siège. c) le cavalier fait un effort pour se lever en tirant avec les mains, ou en ... «Cheval Savoir, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troussequin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/troussequin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z