Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "algonquin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALGONQUIN ÎN FRANCEZĂ

algonquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALGONQUIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALGONQUIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «algonquin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
algonquin

Algonquin

Algonquin

Algonquin este un dialect al familiei Ojibwe a limbii Algonquian. Se vorbește de oamenii Algonquin din Quebec și Ontario. Algonquin (sau Anicinapemiȣin, Anishinàbemiwin sau Anicinàbemowin) este un dialect frecvent numit Anishinaabemowin, dar, de fapt, se referă la limba Ojibwa. În diferitele comunități aboriginale, Algonquin este în contact permanent cu franceza și engleza, deoarece doar un sfert din populația Algonquin o vorbește. Limbajul Algonquin cunoscut de a avea o morfologie polysynthetic complexă, are mai multe caracteristici, inclusiv fiind o limbă care organizează cuvântul într-o serie de patru clase în jurul valorii de o polaritate „însuflețite / neînsuflețite“ (verbe sunt tranzitive sau intranzitive în funcție de situația în care cazurile sunt neînsuflețite (tabel, cuțit) sau animate (stele, animale, copaci). O altă originalitate a acestui limbaj este markerul "direct-invers", ceea ce înseamnă că, în funcție de terminarea verbului, persoana care o folosește este fie obiectul, fie obiectul acțiunii. L’algonquin est un dialecte de l'ojibwé de la famille des langues algonquiennes. Il est parlé par le peuple Algonquin du Québec et de l'Ontario. L'algonquin (ou Anicinapemiȣin, Anishinàbemiwin ou Anicinàbemowin) est aussi un dialecte couramment appelé Anishinaabemowin mais qui en fait se réfère à la langue ojibwée. Dans les différentes communautés autochtones, l'algonquin est en constant contact avec le français et l'anglais car seulement un quart de la population algonquine le parle. L'algonquin, langue connue pour avoir une morphologie polysynthétique complexe, a plusieurs particularités dont celle d'être une langue qui organise le verbe en une série de quatre classes autour d'une polarité « animé / inanimé » (les verbes sont transitifs ou intransitifs selon que les cas soient inanimés (table, couteau) ou animés (astres, animaux, arbres)). Une autre originalité de cette langue est le marqueur « direct-inverse » qui fait que, suivant la terminaison du verbe, la personne qui l'utilise est soit le sujet ou l'objet de l'action.

Definiția algonquin în dicționarul Franceză

Definiția de algonquin din dicționar este un membru al unui trib indian din America de Nord. Care aparține Algonchinilor, în raport cu algoninele.

La définition de algonquin dans le dictionnaire est membre d'une tribu indienne de l'amérique du nord. Qui appartient aux algonquins, relatif aux algonquins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «algonquin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALGONQUIN


arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
faquin
faquin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
maroquin
maroquin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
ramequin
ramequin
requin
requin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
taquin
taquin
turquin
turquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALGONQUIN

algidité
algie
algique
algoïde
algologie
algologique
algologiste
algologue
algonkien
algonkin
algonkine
algonquine
algorithme
algorithmique
algorithmiquement
alguazil
algue
alguette
algueux
algumim

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALGONQUIN

babouin
brequin
béguin
casaquin
cranequin
damasquin
frusquin
gouin
heurtequin
juin
marasquin
maringouin
marsouin
pingouin
pétrousquin
ribaudequin
saint-frusquin
sanguin
troussequin
trusquin

Sinonimele și antonimele algonquin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALGONQUIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «algonquin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în algonquin

Traducerea «algonquin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALGONQUIN

Găsește traducerea algonquin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile algonquin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «algonquin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

阿冈昆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Algonquin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Algonquin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Algonquin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ألجونكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Algonquin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Algonquin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Algonquin,
260 milioane de vorbitori

Franceză

algonquin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Algonquin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Algonquin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アルゴンキン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

알곤 퀸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Algonquin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Algonquin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Algonquin,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अल्गोंक्वीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Algonquin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Algonquin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Algonquin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Algonquin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Algonquin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Algonquin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Algonquin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Algonquin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Algonquin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a algonquin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALGONQUIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «algonquin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale algonquin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «algonquin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALGONQUIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «algonquin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «algonquin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre algonquin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALGONQUIN»

Descoperă întrebuințarea algonquin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu algonquin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' Algonquin au XVIIe Siècle
Une édition critique, analysée et commentée de la grammaire algonquine du père Louis Nicolas.
Diane Daviault, 1994
2
Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la ...
Marie-Madeleine, b 19 fév. 1699, à la Rivière- Ouelle. Jacqueline, algonquine, b.. . ; s7nov. 1711, aux Trois-Rivières, à 112 ans. Jean-Baptiste, algonquin, b 30 avril 1687, au Cap de la Madeleine. Louis, algonquin, b 13juin 1687, au Cap de la ...
Cyprien Tanguay, 1871
3
Langue Algonquienne: Algonquin, Grammaire de L'ojibwé, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 22. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
4
Ontario - Chutes du Niagara 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
La première Province du Canada en terme de population et de richesses.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Pidgin: Chinook, Basco-Algonquin, Basco-Islandais, Lingua ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Chinook, Basco-Algonquin, Basco-Islandais, Lingua Franca, Russenorsk, Sabir, Hiri Motu, Ty i. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
6
L'autre au XVIIème siècle: Actes du 4e colloque du Centre ...
L'Algonquin. par. abjection: Une. mystique. aborde. le. Nouveau. Monde. REBECCA WILKIN University of Michigan En août 1639, Marie Guy art de l' Incarnation, alors âgée de quarante ans, débarque au Canada. Depuis 6 ans, ce pays ...
Ralph Heyndels, Barbara R. Woshinsky, 1999
7
Toutes les Suédoises s'appellent Ingrid: Les étrangers et ...
Animal: achigan (algonquin; perche), cacaoui (algonquin; canard), caribou ( algonquin ; renne), maskinangé (algonquin ; brochet), ondatra (huron ; rongeur), opossum (algonquin ; marsupial), ouaouaron (iroquois ; grenouille), ouananiche  ...
Patrice Louis, 2004
8
Canadiana
"Algonquin Collège of Applied Arts and Technology. Department of Chemistry. Biochemistry and Industrial Chemistry". Issued also in French under tille: Bioorganique I. Includes bibliographical références. ISBN 0-8862O-057-1 : Distribution ...
9
La véritable histoire du Grand Manitou algonquin
Inspiré des légendes amérindiennes, Louis Landry entraîne son lecteur dans la mythologie. Bensoum dit Glausgab, fils de Grand Aigle, régit le ciel et la terre.
Louis Landry, 1981
10
Algonquin Ethnobotany: An Interpretation of Aboriginal ...
Examines the plants used by Algonquin Indians in southwestern Quebec from an ecological and historical point of view.
Meredith Jean Black, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALGONQUIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul algonquin în contextul următoarelor știri.
1
La pluie gâche aussi la soirée reggae
... qu'il interprète normalement en duo avec Samian, Shauit a demandé s'il y avait un rappeur dans la foule pour remplacer son ami algonquin. «LaPresse.ca, Iul 15»
2
La Ville d'Ottawa demande au fédéral et à l'Ontario de financer la …
Le réseau devra s'étendre à la Place d'Orléans, dans l'est, au centre commercial Bayshore et au collège Algonquin, dans l'ouest et à la rue ... «Radio-Canada, Iul 15»
3
Des terrains de soccer comme héritage de la Coupe du monde de la …
L'organisation a ainsi rénové des terrains à Kanata et au Collège Algonquin. Un troisième terrain synthétique a été entièrement édifié aux ... «Radio-Canada, Iul 15»
4
Israël intercepte un navire de militants pro-palestiniens voulant …
... ans de Victoria (Colombie-britannique) Kevin Neish, et le professeur à l'Université Queen's, en Ontario, activiste et ex-chef Algonquin Robert ... «45eNord.ca, Iun 15»
5
Murale à Val-d'Or : découvrir son identité, format géant
On aperçoit déjà les silhouettes du guide algonquin Gabriel Commanda et les visages d'une mère et de son enfant, qui rappellent les premiers ... «Radio-Canada, Iun 15»
6
Certains étudiants de Gatineau pourront avoir une carte de transport …
Il en va de même pour ceux qui fréquentent le Collège Algonquin. Selon le président du conseil d'administration de la STO, il s'agit là d'une ... «Radio-Canada, Iun 15»
7
Une association est créée pour les Autochtones francophones de …
Je suis sûr qu'il y a plusieurs nations, c'est ce qu'on veut découvrir », lance le fondateur André Sarazin, qui est lui-même Algonquin. Il souhaite ... «Radio-Canada, Iun 15»
8
Projet Dumont de Royal Nickel : Le Québec a omis de consulter la …
... regarder toutes les options qui s'offrent à nous afin d'amener le gouvernement à respecter ses obligations », a conclu le Chef algonquin. «CNW Telbec, Iun 15»
9
Pluie de nouveautés pour Arts en août
... permettra de créer ses propres paniers d'écorce selon une technique traditionnelle autochtone, avec l'artiste algonquin Chuck Commanda. «Le Bulletin, Iun 15»
10
L'histoire jaillira du ruisseau avec Agwàtà
Le spectacle AGWÀTÀ qui signifie « sortir de l'eau » en algonquin s'inspire de faits historiques qui ont marqué la région au cours du xixe siècle ... «LaPresse.ca, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Algonquin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/algonquin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z