Înțelesul "sequin" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SEQUIN ÎN FRANCEZĂ

sequin

CE ÎNSEAMNĂ SEQUIN ÎN FRANCEZĂ?

Sequin

Sequin

Paiecul este o bucată de aur de 3,60 g, folosită în Levant și în Italia. Primele paiete au fost bătute în Veneția, la sfârșitul secolului al XIII-lea ca Ducato. Monetăria de la Veneția - pentru Zecca - a lovit la fel până la sfârșitul Serenissima, sau pentru mai mult de 500 de ani, fiind una din camerele cu cea mai mare longevitate. Pe avers camerei, Sf. Marcu difuzați Doge Veneția taxa standard al crucii. Pe de alta parte, legenda figurii Sit Tibi, Christe, quem datus te ReGIS iste ducatus: paietă, de asemenea, numit ducat. Nu a fost demonetizată până în 1870 de către Regatul Italiei. Sequin Veneția ia numele de la Zecchino venețian, care se vine de la Zecca; în Veneția, Zecca este Hotelul de monede, situat vizavi de Palatul Dogei. De la 1283, el a fost lovit în aur, pe modelul de Florin Florenței: din care 3,60 g 3.495 g fin la 20 mm în diametru.

Le sequin est une pièce d'or d'un poids de 3,60 g utilisée dans le Levant et en Italie. Les premiers sequins ont été frappés à Venise à la fin du XIIIe siècle, sous le nom de ducato. L'hôtel des monnaies de Venise — la Zecca — les frappera à l'identique jusqu'à la fin de la Sérénissime, soit pendant plus de 500 ans, ce qui en fait l'une des pièces possédant la plus grande longévité. Sur l'avers de la pièce, saint Marc remet au doge de Venise l'étendard chargé de la croix. Sur le revers, figure la légende Sit tibi, Christe, datus quem tu regis, iste ducatus : le sequin s'est également appelé ducat. Elle ne sera démonétisée qu'en 1870, par le royaume d'Italie. Le sequin de Venise tire son nom du vénitien zecchino, qui vient lui-même de zecca ; à Venise, la Zecca c'est l'Hôtel des Monnaies, situé en face du Palais des Doges. Depuis 1283, il était frappé en or, sur le modèle du florin de Florence : 3,60 g dont 3,495 g de fin, pour 20 mm environ de diamètre.

Definiția sequin în dicționarul Franceză

Definiția de sequin în dicționar este vechea monedă de aur din Veneția, care era actuală în diferite state italiene și în creștere. O altă definiție a sequenului este un mic disc de metal de aur sau de argint care este cusut pe o haină ca ornament.

TRADUCEREA SEQUIN

Găsește traducerea sequin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sequin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sequin» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 亮片
• Traducător din Franceză - Spaniolă: lentejuela
• Traducător din Franceză - Engleză: sequin
• Traducător din Franceză - Hindi: सेक्विन
• Traducător din Franceză - Arabă: الترترة
• Traducător din Franceză - Rusă: цехин
• Traducător din Franceză - Portugheză: cequim
• Traducător din Franceză - Bengali: ভিনিসীয় স্বর্ণমুদ্রাবিশেষ
• Franceză: sequin
• Traducător din Franceză - Malaeză: sequin
• Traducător din Franceză - Germană: Paillette
• Traducător din Franceză - Japoneză: スパンコール
• Traducător din Franceză - Coreeană: 장식 조각
• Traducător din Franceză - Javaneză: sequin
• Traducător din Franceză - Vietnameză: sequin
• Traducător din Franceză - Tamilă: அழகுப் பொருளாகப் பயன்படுத்தப்படும் வெள்ளி வட்டு
• Traducător din Franceză - Marathi: पूर्वी व्हेनिसमध्ये प्रचारात असलेले एक सुवर्ण नाणे
• Traducător din Franceză - Turcă: payet
• Traducător din Franceză - Italiană: lustrino
• Traducător din Franceză - Poloneză: cekin
• Traducător din Franceză - Ucraineană: цехин
• Traducător din Franceză - Română: sequin
• Traducător din Franceză - Greacă: πούλια
• Traducător din Franceză - Afrikaans: paillet
• Traducător din Franceză - Suedeză: sequin
• Traducător din Franceză - Norvegiană: sequin

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEQUIN»

Descoperă întrebuințarea sequin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sequin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...

SEQUIN, monnaie d'or, ordinairement au titre de 23 carats -g*. Il y en a cependant à différents titres et de différentes valeurs qui se fabriquent à Rome, à Florence, à Venise, à Gênes, à Turin, dans les Etats de la reine de Hongrie et dans ceui ...

Jacques-Paul Migne, 1832

Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne

5 Schiriss ou sultanins. Cette espèce se sabrique au Caire , de la poudre d'or apportée d'Egypte par les Abyssins. 4 Sequin. Il y en a de différens titres & de dissérente valeur qui se sabriquent à Rome , a Florence , à Venise, à Gènes, à Turin, ...

Jacques Lacombe, 1788

Texte

Roy alt ki de Suioaicxe. Gènetk Etats Romains. Or. Pîstole de Pie VI, de Pie VII Demi-pistole , a proportion ou Sequin de Cle'menl XIV, 1769 Demi-sequin Arg. Teston de Home , de 100 baïoqnes 17 28 8 C4 11 80 5 90 5 4< Teston de 3o, de 20 ...

Charles Guépratte, 1839

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...

Les sequins de Turquie & d'Allemagne valent | moins que le Vénitien. Aux Indes orientales le sequin Vénitien est à plus haut prix, il s'y prend pour 4 roupies 6 pestas ; le sequin de Turquie seulement pour 4 roupies. Au Caire, le sequin ...

Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...

Doppia doppia , ou double pistole vieille Autre idem Doppia, ou pistole. . . . Mezzo scudo, demi-écu, ou quarlino, quartin. . . CLÉMENT XII. Scudo d'oro , o sia mezza doppia, deu d'or, ou demi- pistole Double sequin Zecchino, ou sequin .

Pierre-Frédéric Bonneville, 1806

Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...

Les Européens nomment les scherefys des sérapltins (l'or. 5 Sche'rifl ou sultaninr . Cette espèce se fabrique au Caire, de la poudre d'or apportée d'Egypte par les Abysstns. 4 Sequin.'ll y en a de différens titres &z de différente valeut qui se ...

Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...

18 28, 75 I, 527 c L É M E N T x 1 1. i Scudo d'oro , o sia mezza I doppia, écu «l'or , ou demi- _ pistole . . . . . . . ' 1 5 I » Y! 57 3,028 2I. 20 901 51, 36 2, 728 l Double sequin. . . . . . 1 6 i i» I 56 6,798 , 25' 17 980 125, 50 6, 662 l Zeccliino,ou sequin ...

Pierre F. Bonneville, 1806

Manuel du système métrique: ou livre de réduction de toutes ...

Demi-sequin . . . Double sequin du Caire dit Mi- serlu idem Sequin Deuii-sequin Double sequin dit Zermahboud vieux . Sequin □ . Demi-sequin - Double sequin dit Foudounkli id. Sequin . . Demi-sequin Double sequin du Caire Л'/Miserlu ...

P. L. Lionet, 1820

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...

Aux Indes orientales le sequin Vénitien est 'a plus haut prix, il s'y prend our 4 roupies 6 pessas; le sequin de Turquie eulement pour 4 roupiesæ. Au Caire, le sequinVénicien vaut dans ie commerce jusqu'à [Oo meidins, à r sol 6 den. de ...

Encyclopedie Methodique

...LScheresy' Perse ' v Sehériss l on Sulta- AuCauç . . . . sàólív. nins ' 4~ Rome Sequin * Florenccl . . - . 23 r4 Sec. ' Seguin ï ÀGênes --ä— :gi-."23 -Ë tr 4 8 OBSERVATIONS. Scharafy . Anciene monoie de la valeur de l'ancien é'cu. de France. a ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEQUIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sequin în contextul următoarelor știri.

Les Spoilers de Gwen : UnREAL, le cadeau empoisonné de Lifetime ?

Notre série détruit ce rêve.", déclarait récemment Shapiro, productrice de Sequin Raze et d'UnREAL. Eh bien, c'est réussi. On ne sait plus quoi ... «melty.fr, Iul 15»

Photos : Cara Delevingne : pas besoin des Jenner pour briller !

Pour l'occasion, elle arborait un look des plus fashion composé d'une jupe en sequin doré, relevé d'une veste longue blanche d'une ceinture à ... «Public.fr, Iul 15»

Barbie et la magie de la mode

Barbie et son chien Sequin partent visiter Paris afin d'y découvrir la fabuleuse maison de couture de tante Millie. Hélas, son séjour ne sera pas ... «Toutelatele.com, Iul 15»

Fashion Week Haute Couture : Bouchra Jarrar, Automne-Hiver 2015 …

... d'imposants tops en poils ou en plumes tandis que des maxi-robes en soie vaporeuses s'offraient quelques détails de cuir ou de sequin. «meltyFashion, Iul 15»

UnReal : c'est quoi cette série ?

Créée par Marti Noxon et Sarah Gertrude Shapiro, d'après le court-métrage Sequin Raze écrit et réalisé par cette dernière, UnReal entraîne le ... «AlloCiné, Mai 15»

RIHANNA : NOUVEAU LOOK TOMBOY À LONDRES!

Et qu'elle porte une robe à sequin dans les couloirs de Versailles, ou un sweat accompagné d'un jean à l'aéroport, Riri a toujours la classe! «NRJ, Mai 15»

Beyoncé scintillante en maillot de basket Bulls au concert de Jay Z

Scintillante, Queen Bey s'illustrait dans un maillot de basket Bulls à sequin. Découvrez la tenue so shiny ! Beyoncé scintillante en maillot de ... «meltyFashion, Mai 15»

Met Ball 2015 : De Kim Kardashian à Sienna Miller, les plus belles …

Audacieuse, Sienna Miller se démarquait des invités en adoptant un smoking rouge à sequin au Met Ball 2015. Signé Thakoon, l'ensemble ... «meltyFashion, Mai 15»

La flamboyante histoire du « Shiny Suit » dans le rap US

Adeptes assumés du sequin et du lamé, les mâles du groupe World Class Wrecking Cru sortent leur premier album en 1985 et comptent parmi ... «Vanity Fair France, Apr 15»

Avis de recherche: Fusillade dans les environs du café Le Sequin à …

Plusieurs coups de feu ont été tirés en direction du café « Le Sequin » situé rue de la Station. Les auteurs étaient à bord d'un véhicule volé de ... «dh.be, Apr 15»