Descarcă aplicația
educalingo
brosse

Înțelesul "brosse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROSSE ÎN FRANCEZĂ

brosse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROSSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția brosse în dicționarul Franceză

Definiția periei din dicționar este curățarea utensilului, a cărui formă variază în funcție de utilizare, realizată dintr-un ansamblu obișnuit de fire de păr, fire de păr, fire de diferite materiale montate pe același suport.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROSSE

bosse · carabosse · carrosse · colosse · cosse · crosse · dosse · drosse · endosse · fosse · gosse · grosse · hypoglosse · jarosse · molosse · osse · porte-crosse · rosse · tapis-brosse · thyréoglosse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BROSSE

bronze · bronzé · bronzer · bronzerie · bronzeur · bronzier · broque · broquette · broquille · brossage · brossée · brosser · brosserie · brosseur · brossier · brossière · brossure · brou · brouée · brouet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROSSE

aglosse · basse-fosse · bobosse · buglosse · cabosse · cul de basse-fosse · cynoglosse · demi-bosse · discoglosse · génio-glosse · hyo-glosse · isoglosse · ophioglosse · panosse · paraglosse · ronde-bosse · roule-ta-bosse · rouletabosse · serre-bosse · stylo-glosse

Sinonimele și antonimele brosse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BROSSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brosse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROSSE

Găsește traducerea brosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brosse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brosse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cepillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

brush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ब्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرشاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

щетка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

escova
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ব্রাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brosse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pinsel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ブラシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

브러시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rerumput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bàn chải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தூரிகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ब्रश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fırça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

spazzola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szczotka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

щітка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

perie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βούρτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

borste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pensel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROSSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brosse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brosse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BROSSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brosse.
1
Michel Dansel
Je suspecte la mort d'être infiniment plus fidèle qu'une chienne, qu'une brosse à dents ou qu'une femme.
2
Frédéric Beigbeder
On est amoureux le jour où l’on met du dentifrice sur une autre brosse à dents que la sienne.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROSSE»

Descoperă întrebuințarea brosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'expérience du rêve
Car s'il est vrai que les rêves expriment les archétypes les plus archaïques de la sensibilité infantile, chacun pourra reconnaître dans l'Expérience du rêve l'écho de ses plus lointaines obsessions, et se confronter avec une image ...
Jacques Brosse, 2012
2
Entre Beauce et Acadie: facettes d'un parcours ethnologique ...
De toute façon, dans les chantiers isolés, l'évolution des conditions de travail et celle des pratiques sociétales ont fait disparaître l'obscur métier de jobbeur de brosse d'il y a un demi-siècle. brosses, être en brosse, être poussé à la brosse, ...
Jean-Pierre Pichette, 2001
3
Précis pour Dame Marie-Anne-Augustine Berthelon de Brosse, ...
t-elle, je dois avoir autant que îla dame de Sugny,, filleunique de M. de.“Brosse, _qui n'a'point laissé d'enfant moins avantagé ;je ne puis_ pas avoir__p1us; ~ donc je ne puis pas avoir moins: cette'logijque dela 'dame de Brosse n'efl: pas ...
‎1779
4
Satori: Dix ans d'expérience avec un maître Zen
Après des années de pratique intensive, sous la conduite d'un des plus grands maîtres du Zen japonais, le Roshi Taisen Deshimaru, Jacques Brosse nous raconte ici très simplement ce qui lui est arrivé, ce qui peut fort bien arriver à ...
Jacques Brosse, 2014
5
Brosse hygiénique du cheval ou brosse arabe dite kaffah, ...
Nous avons déjà indiqué que la brosse hygiénique du cheval était surtout utile pour donner au cheval, ' au milieu même de ses fatigues , de ses courses et de ses travaux, un soulagement prompt, rapide et néces— saire à la santé de l' animal ...
François-Joseph Goetz, 1828
6
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Le mas de la Brondette, 1887 (Atlas cant.). — Broudelles (État-major). Brossards (Les), écart, c"" de Pommiers. — Brossard, 1887 (Atlas cant.). Brosse, Brosses Voir Moulin-des-Brosses (Sauvain), Bois-de-la-Brosse (Roche). Brosse (La), m00  ...
J.-E. Dufour, 1946
7
La Stratonice ou Le Malade d'amour. Tragi-comedie (par Brosse)
Brosse. Et qu'on remarque en luy , tout malade qu'il eß, Vne complexion qui contente & qui plaiß , Tu lefçais,iele fçay ,perfonnene l'ignore, luge la qualité du malqui me deuore , Donne toniugement demon infirmité , Et ne m afflige pas en mon ...
Brosse, 1644
8
Apolline - La brosse à dents
Didier Dufresne. ÀÊo 41mm m d'MÆm ARMELLE MODÉRÉ - DIDIER DUFRESNE Lo\brosse 0 denîs MANGO JEUNESSE La brosse à dents Illustrations d'Armelle Modéré Texte de Didier.
Didier Dufresne, 2013
9
Notice historique sur la chapelle de Notre-Dame de la Brosse ...
SUR LA CHAPELLE DE N.-D.DE LA BROSSE, A BAINS. Sur le versant méridional des montagnes des Vosges, dans une agréable et pittoresque vallée, se trouve la petite ville de Bains , connue par ses eaux thermales. En arrivant par la ...
‎1859
10
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
À la grosse brosse Avoir une belle brosse 11.1. Brosse de X = CheveuxLb de X coupés 'en brosse". Régime X=l LdeN 2. A”, C, : la brosse de Louis, sa brosse Fonctions lexicales Oper, : porter [la u] Exemples — Quelle belle brosse! 11.2. spéc ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brosse în contextul următoarelor știri.
1
À quatre ans, elle fait voler une brosse à dents - TVA Nouvelles
Après avoir effectué son premier vol en avion le mois dernier, la petite Léa a voulu faire de nouvelles expériences dans les airs: faire voler une ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
2
Les sans-abris satisfaits des kits d'hygiène de la Croix-Rouge …
Deux fois par semaine, elle rejoint une équipe mobile de 5 à 6 personnes pour distribuer à bord d'une camionnette: brosse à dents, dentifrice, ... «Figaro Santé, Iul 15»
3
Merkel défend l'aide à Athènes à la tribune du Bundestag | Reuters
(Caroline Copley et Paul Carrel; Jean-Stéphane Brosse pour le service français). © Thomson Reuters 2015 Tous droits réservés. «Reuters, Iul 15»
4
EN IMAGES. Coiffer son chat comme Donald Trump, la blague qui …
La technique est simple : il suffit de brosser son chat, de prendre la pelote de poils restée sur la brosse et de la placer sur la tête du félin. «Le Parisien, Iul 15»
5
France-La TVA allégée dans les transports ne convainc pas Sapin …
... préparation du budget, "mais ce n'est pas un sujet qui est sur ma table", a-t-il assuré. (Yann Le Guernigou, édité par Jean-Stéphane Brosse). «Reuters, Iul 15»
6
Shinzo Abe annule un projet de nouveau stade olympique pour 2020
ID:nL5N0ZW13P (Elaine Lies; Jean-Stéphane Brosse pour le service français). © 2015 Thomson Reuters. All rights reserved. Reuters content ... «Boursorama, Iul 15»
7
Le ministre grec de l'Energie en passe d'être remplacé - Boursorama
(Renee Maltezou; Jean-Stéphane Brosse pour le service français). © 2015 Thomson Reuters. All rights reserved. Reuters content is the ... «Boursorama, Iul 15»
8
Pont-à-Mousson : vingt bougies pour la résidence - L'Est Républicain
Le journaliste brosse un petit portrait de la doyenne de l'établissement, Estelle Brouillon, 95 ans, surnommé « Super mamie », pensionnaire ... «Est Républicain, Iul 15»
9
Shy'm change de tête ! Elle mise sur la frange ! - Public
Séchez-la en l'étirant sur une grosse brosse ronde ajouter. Vaporisez un peu de laque (LOréal, 7.20€) : votre coiffure tiendra toute la journée ! «Public.fr, Iul 15»
10
LE POINT sur la crise grecque | Reuters
... Pour suivre en français l'actualité grec, cliquer sur (édité par Henri-Pierre André et Jean-Stéphane Brosse). © Thomson Reuters 2015 Tous ... «Reuters, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brosse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO