Descarcă aplicația
educalingo
fermière

Înțelesul "fermière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERMIÈRE ÎN FRANCEZĂ

fermière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERMIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERMIÈRE

accroche-lumière · allumière · avant-première · chaumière · costumière · couleur-lumière · couvre-lumière · crémière · frise-lumière · fumière · gentilhommière · heaumière · infirmière · jaumière · lumière · première · ramière · sommière · trémière · à contre-lumière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FERMIÈRE

fermé · fermement · ferment · fermentable · fermentaire · fermentant · fermentateur · fermentatif · fermentation · fermenté · fermenter · fermentescibilité · fermentescible · fermer · fermeté · fermette · fermeture · fermier · fermium · fermoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERMIÈRE

arrière · bannière · barrière · bière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · manière · matière · momière · particulière · poussière · prière · sous-fermière

Sinonimele și antonimele fermière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FERMIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fermière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fermière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERMIÈRE

Găsește traducerea fermière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fermière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fermière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

农民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

granjero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

farmer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

किसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزارع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фермер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

agricultor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কৃষক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fermière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

petani
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bauer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

農家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

농장주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

petani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nông phu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விவசாயி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शेतकरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çiftçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

contadino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rolnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фермер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

agricultor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγρότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bonde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bonde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fermière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERMIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fermière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fermière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fermière

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FERMIÈRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fermière.
1
Louis Scutenaire
Quand j’entends le mot culture, je vois des champs, des boeufs, une alouette, une belle fermière.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERMIÈRE»

Descoperă întrebuințarea fermière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fermière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le lait, la vache et le citadin: du XVIIe au XXe siècle
La fermière et le vacher Au milieu du XIXe siècle, Cora Millet-Robinet écrit La maison rustique des dames à l'attention des femmes dont le rôle dans l' exploitation agricole est capital. Ce livre, réédité vingt-et-une fois, remporte un grand succès ...
Pierre-Olivier Fanica, 2008
2
Cours de littérature dramatique: ou Recueil par ordre de ...
LA BELLE FERMIÈRE. JL/a belle Candeille est l'auteur de la Belle Fermière} elle y jouait elle-même le principal rôle en 1792, et quoiqu'ac- trice médiocre , elle ne démentait pas du moins le titre de la pièce : elle avait raison de se plaindre de ...
Julien L. Geoffroy, 1819
3
Contes Picards
Un jour, une fermière et son domestique se rendirent aux champs pour en ramener une voiture de récoltes. Le domestique prenait les gerbes aux tas, et, à l' aide d'une fourche, les déposait dans la voiture, où sa patronne les mettait en place.
Collectif
4
Agriculture service compris N° 9 : Fichier d'expériences
La. limousine. fermière. (Haute-vienne). Activité. Création en avril 98 d'une boucherie sur l'initiative d'agriculteurs. ... d'autres services. 84 Cahier 9 - Fichier d 'expériences - Agriculture service compris La Limousine Fermière (Haute-Vienne )
Collectif
5
Au fil des ans, l'Union catholique des fermières de la ...
Une fermière exerçant la fonction de conseillère a la charge de représenter le cercle au Conseil provincial des cercles de fermières. La direction du Conseil provincial est formée du ministre de l'Agriculture, du sous-ministre, du directeur du ...
Estelle Huneault, 2000
6
Les deux borgnes: folie-vaudeville en un acte
ALVARÈS. (// a le costume d'un marchand de vulnéraire.) Es-tu sûr de ce que tu avances, Galichon? La petite fermière est-elle en effet aussi cossue ?. . GALICHON. Mamzelle Françoise? que oui, qu'elle est cossue... songez donc, M. Alvarès, ...
Hippolyte Cogniard, 1834
7
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Une partie de prairie, contenant 4 arpens, ancienne mesure, dans la commune de Bauren, n° 136 da sommier des domaines A , fermière la veuve Urbanus. , Une partie de prairie , contenant 5 arpens , ancienne mesure, dans la commune de ...
J.-J. Drault, 1823
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
Je vais , mon oncle , je l'espère , Chez vous m'amuser a loisir; Sous les habits d' une fermière, Qui donc pourrait me découvrir? JOHN. J'aurai ma grâce , je l' csperc, Ma nouveir feuim' va bien m' servir ; Et bientôt près d' ma p'tit' fermière J' ...
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
9
Cours de littérature dramatique: ou Recueil par ordre de ...
MLLE. CANDEILLE. LA BELLE FERMIERE. La belle Candeille est l'auteur de la Belle Fermière : elle y jouait elle-même le principal rôle eu 1792, et, quoique actrice médiocre, elle ne démentait pas du moins le titre de la pièce : elle avait ...
Julien Louis Geoffroy, Etienne Gosse, 1825
10
Plus tard, je serai fermière
Une collection qui offre, à la curiosité des jeunes, un éventail de métiers bien précis.
Galli, Letizia, Maria Puncel, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERMIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fermière în contextul următoarelor știri.
1
CAP D'AGDE - Dîner concert Best Of «JJ Goldman … - Hérault Tribune
... les hôtels et casinos de eux Groupes distincts, Groupe Lucien Barrière (GLB) et Société Fermière du Casino Municipal de Cannes (SFCMC). «Hérault-Tribune, Iul 15»
2
Rune Factory 4 et Story of Seasons : belle performance aux USA
XSEED peut se frotter les mains. En effet, ses 2 derniers jeux de simulation de vie : Story of Seasons (simulation de vie fermière) et Rune ... «Puissance Nintendo, Iul 15»
3
Slime Rancher, un simulateur de ferme intergalactique pour 2016
Le gameplay sandbox promet des journées harassantes pour notre fermière de l'espace qui devra élever de nouveaux petits monstres, cultiver ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
4
Marché du vendredi. Une kyrielle de saveurs
... comme la Ferme de Moguerou, qui propose du porc blanc de l'Ouest et de la tome fermière de l'Arrée, ou les coquillages de Rostiviec. «Le Télégramme, Iul 15»
5
CAP D'AGDE - CINQ SEMAINES EN BALLON avec le CASINO …
... commercialisés les hôtels et casinos de deux Groupes distincts, Groupe Lucien Barrière (GLB) et Société Fermière du Casino Municipal de Cannes (SFCMC). «Hérault-Tribune, Iul 15»
6
Isabelle Nanty, la Lorraine des Profs 2
Durant mon adolescence en Lorraine, je me suis mis en tête vers l'âge de 12 ans que je voulais être fermière. Tous les soirs, j'allais m'occuper ... «lasemaine.fr, Iul 15»
7
L'amour est dans le pré 2015 : revivez le sixième prime en images !
Pourquoi pas un temps partiel infirmière, un temps partiel fermière", s'interroge-t-elle ! Elle se voit déjà installée... 21h57 : Michel reste sans ... «Public.fr, Iul 15»
8
Les salles mythiques : La cure de jouvence de l'Opéra de Vichy
A sa demande, la Compagnie fermière de l'établissement thermal de Vichy construit, en 1865, un casino qui, outre les jeux et les bals, propose ... «Les Échos, Iul 15»
9
Cuisine. La recette du samedi:salade de volaille aux fruits secs
1 pintade fermière de 1,4 kg30 g de beurre demi-sel½ oignon½ carotte15 cl de Noilly Prat® (ou Martini® blanc)8 tomates cerise8 brins de ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Polar. "De roche et de sable" ***
Polar. "De roche et de sable" *** Elsa monte la garde auprès du corps de son mari. La fermière blanche, issue d'une longue lignée d'émigrés ... «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fermière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fermiere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO