Descarcă aplicația
educalingo
brouet

Înțelesul "brouet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROUET ÎN FRANCEZĂ

brouet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROUET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROUET ÎN FRANCEZĂ?

tocană

Supa este o farfurie formată din ingrediente simple în formă semi-lichidă. A fost consumată în perioada Greciei antice.

Definiția brouet în dicționarul Franceză

Definiția brouetului în dicționar este alimente semi-lichide din antichitate și din Franța antică.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROUET

cabarouet · cabrouet · fouet · gouet · jouet · nouet · rouet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BROUET

brou · brouée · brouettage · brouette · brouettée · brouetter · brouetteur · brouetteuse · brouettier · brougham · brouhaha · broui · brouillage · brouillamini · brouillard · brouillardeux · brouillasse · brouillassé · brouillasser · brouille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROUET

banquet · baquet · becquet · bleuet · bluet · bosquet · bouquet · cliquet · coquet · croquet · guet · hoquet · jaquet · muet · muguet · paquet · parquet · perroquet · piquet · tourniquet

Sinonimele și antonimele brouet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BROUET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brouet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brouet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROUET

Găsește traducerea brouet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brouet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brouet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

酿造
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

infusión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

brew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शराब बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

заваривать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bebida fermentada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ফন্দি আঁটা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brouet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gebräu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

醸造
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

양조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

masakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trù liệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காய்ச்ச
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पेय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

demlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

infuso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

napar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

заварювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pune la cale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ετοιμάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brygd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brouet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROUET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brouet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brouet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brouet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROUET»

Descoperă întrebuințarea brouet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brouet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annuaire de la bibliothèque royale de Belgique
... porée verte, porée noire, gramose, alilez et gras maigres, héricot de mouton, mouton au soerre, mouton au jau- net, trippes aujaunet, grumel de beufaujaunet, brouet de chapons, chapons aux herbes, graves d'oiseletz, graves d'écrevices, ...
2
La Lorraine Pour les Nuls
Vous êtes lorrain de cœur, d'origine ou d'adoption ?
Xavier BROUET, Richard SOURGNES, 2013
3
Annuaire de la bibliothèque royale de Belgique
... héricot de mouton, mouton au soerre, mouton au jau- net, Irippes aujaunet, grumel de beufaujaunet, brouet de chapons, chapons aux herbes, graves d' oiscletz, graves d'écrevices, boussac de connins, boussacde lièvre, rosé de lappereaux ...
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg, 1843
4
Un manuscrit des ducs de Bourgogne, (ayant pour titre: Le ...
dun ou chaudume de pourceau , comminée de poulaille, hourdouil de chapons , hochepot de volaille , brouet de canelle , brouet— George , brouet-houssié , brouet rousset, brouet blanc, brouet d'Alemaigne, soubtil brouet d'Angleterre ...
Baron De Reiffenberg, 1842
5
Annuaire de la Bibliothèque royale de Belgique
... héricot de mouton, mouton au soerre, mouton aujau- net, trippcs aujaunet, grumel de beufaujaunet, brouet de chapons, chapons aux herbes, graves d' oiseletz, graves d'écrevices, boussac de connins, boussac de lièvre, rosé de lappereaux ...
Bibliothèque royale de Belgique, 1845
6
Trésor national: recueil historique, littéraire, ...
dun ou chaudumc de Pourceau , comminée de poulailler, hourdouil de chapona, Itochepot de volaille, brouet de canelle, brouet-George, brouet-houssié, brouet rousact, brouet blanc, brouct düllemaigne, eoubtil brouet dütlngleterrc , brouet de  ...
7
Leucémie lymphoïde chronique
... Michel Leporrier. Jean-Claude Brouet Service d'Immunologie clinique, Hôpital Saint-Louis, Paris ... évolution. Diagnostic, évolution et complications de la leucémie lymphoïde chronique Jean-Claude Brouet Circonstances de découverte.
Jean-Claude Brouet, Michel Leporrier, 2003
8
Annuaire de la bibliothèque royale de Belgique
... parée verte, porée noire, gramose, alitez et gras maigres, héricot de mouton, mouton au soerre, mouton au jaunet, trippes aujaunct, grumel de beuf au jaunet, brouet de chapons, chapons auæ herbes, graves d'oiseletz, graves düicrevices,  ...
Koninklijke Bibliotheek Albert I., 1843
9
Annuaire de la Bibliothèque royal de Belgique
... héricot de mouton, mouton au soerre, mouton aujaunet, trippes au jaunet, grumel de bcuf au jaunet, brouet de ehapons, chapons aux herbes, graves d' oiselelz, graves d'écrevices, boussac de certains, boussac de ure, rosé de lappereauæ, ...
Bibliothèque royale de Belgique, Frédéric-Auguste-Ferdinand-Thomas baron de Reiffenberg, Louis Joseph Alvin, 1842
10
Dictionnaire universel de la langue française
(Brou-a—glie , en mouillant les II) Intestins de volaille ou da poisson , qu'on vide pour les apprêter. Bhouée, s. f. Pluie de peu de durée, bruine; brouillard. Brouet, s. m. 'Brou-è'i Espèce de bouillon au lait et au sucre : Le brouet de l'épousée ...
Claude-Marie Gattel, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROUET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brouet în contextul următoarelor știri.
1
Cyclisme: moins de participants mais de belles échappées au prix d …
Féminines : Dochniak Dorothée (Roeulx) ; cadets Laelien Artre (Wingles) ; minimes Brouet Quentin (Val Marly) ; benjamins Dutembois Mathéo ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Partez non ?
... elles restituent une partie infime de ce qu'elles ont razzié en distribuant un brouet clair aux miséreux …agrémenté de quelques bénédictions. «Mediapart, Iul 15»
3
Les contradictions de Frédéric Lordon
Je m'en fous, moi, de ses contracdictions, à Lordon. tant que 95% de ce qu'il écrit est utile à la compréhension du brouet toujours plus épais ... «Mediapart, Iul 15»
4
Warm: chaude narratrice
Comme le disait Roxane à Christian, qui voulait la séduire sans l'aide de Cyrano: «Vous m'offrez du brouet quand j'espérais des crèmes! «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Mercedes, entre ronron et barbecue
Petite statistique pour tenter d'épicer le brouet : il n'est arrivé que trois fois à un «poleman» de gagner lors des 17 dernières éditions du «British ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Villefranche-de-Panat : Yaloer succède à VVF Gîte Clair au village …
En signant un bail emphytéotique administratif de 40 ans, avec la SARL Camping le Brouet, le maire Marcel Boudes espère donner un ... «Midi Libre, Iun 15»
7
Voyage à Hérisson, au pays du whisky de Cocagne
La tambouille monte en température par paliers et c'est ce brouet épais gorgé de sucres, et non le jus soutiré, qui part en fermentation. Les fûts ... «Slate.fr, Iun 15»
8
La mort d'Igor Kostin, l'œil de Tchernobyl
Sa mère en faisait de la soupe, un brouet « abominable ». « Nous serions morts sans cela », dit-il. Après la guerre, il n'a pour horizon que le ... «Le Monde, Iun 15»
9
Caudry : Geoffrey Storm et ses amis ont bel et bien mis la musique …
En deuxième partie du concert, le percutant Antoine Brouet de l'orchestre Pasdeloup de Paris est venu se greffer à l'ensemble, créant ainsi un ... «La Voix du Nord, Iun 15»
10
Euro 2015 dames: la France perd le fil en attaque
Cette nouvelle a peut-être libéré les Bleues, qui ont d'abord développé un basket plus cohérent que le brouet insipide concocté mercredi ... «La Voix du Nord, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brouet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brouet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO