Descarcă aplicația
educalingo
brouissure

Înțelesul "brouissure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROUISSURE ÎN FRANCEZĂ

brouissure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROUISSURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROUISSURE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția brouissure în dicționarul Franceză

Definiția defectului în dicționar este înflorirea florilor sau a mugurilor provocate de soarele care a urmat înghețului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROUISSURE

blessure · brossure · cassure · chaussure · commissure · fissure · flétrissure · forcipressure · fressure · meurtrissure · moisissure · noircissure · salissure · scissure · ternissure · tissure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BROUISSURE

brouillamini · brouillard · brouillardeux · brouillasse · brouillassé · brouillasser · brouille · brouillé · brouillement · brouiller · brouillerie · brouilleur · brouilleuse · brouilleux · brouillis · brouillon · brouillonne · brouillonner · brouir · broum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROUISSURE

bouffissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · jaunissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · tessure · vernissure

Sinonimele și antonimele brouissure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BROUISSURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brouissure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brouissure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROUISSURE

Găsește traducerea brouissure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brouissure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brouissure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

brouissure
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

brouissure
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

brouissure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

brouissure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

brouissure
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

brouissure
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

brouissure
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

brouissure
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brouissure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

brouissure
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

brouissure
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

brouissure
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

brouissure
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

brouissure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brouissure
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

brouissure
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

brouissure
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

brouissure
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

brouissure
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

brouissure
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

brouissure
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

brouissure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

brouissure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brouissure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brouissure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brouissure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brouissure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROUISSURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brouissure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brouissure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brouissure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROUISSURE»

Descoperă întrebuințarea brouissure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brouissure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de rimes
Brouissure , f. dommage faitaux végétaux par la gelée. Brulùre/.impression du feu sur la peau ou surautre chose. Brunissure,/". façon donuée aux étoffes. — poli des bois de cerf; t. de chasse. Buissure,/. ordures sur le métal cuit. Bure ,/. grosse ...
Pierre Richelet, Pierre Charles Berthelin, Noël François de Wailly, 1817
2
Dictionnaire oeconomique: contenant divers moïens ...
BROUISSURE, n'est autre chose a Végard dt la séve qu'une cessation de mouvement dans les feuilles, par le moien du frou dont font toujours accompagnez de certains vents , qui venant à friper ces parties encore tort tendres, en altèrent ...
Noël Chomel, Jean Marret, Pierre Roger, 1732
3
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
ou Economie rurale, pratique et générale de tous les biens de campagne Louis Liger, Jean-François Bastien. Cloque , brouissure et roux- v en La cloque ou brouissure des feuilles causée par les roux-vents , gâtent les boutons des arbres; les ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
4
Nouveau dictionnaire provençal-français
NEBLADURO, s. f., brouissure, dommage occasionné aux fruits, aux végétaux par la gelée , ou par les brouillards ; état de ce qui est broui. NEBLAS ou NEBLASSO , s. m. et f. , brouillard épais , gros brouillard. NEBLAT, ADO, adj., broui, ie, ...
Étienne Garcin, 1841
5
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
Les feuilles cloquées ou brouies tombent aux premières pluies douces ; mais il ne faut point les attendre, et on doit ôter d'abord toute la brouissure, afin que les nouvelles feuilles, qui dans le printemps, succèdeut par la force delaséve, à cellei ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
6
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
La brouijjure, c'est-à-dire les feuilles brouies, tombent aux premières pluies douces ; mais il ne faut point les attendre , Sc on doit ôter d'abord toute la brouissure, afin que les nouvelles feuilles, qui , dans le printems, succèdent, par la force de ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
7
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
La brouissure des arbres c'est □ce qui est broui dans les arbres. On dit , II faut oter toute la brouissure de ces arbres : Cette brouissure tombera aux premières pluies douces. J Budée , dans fës Annotations fur les Pandectes , feuillet 148.
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre Besnier, 1750
8
Le Messager agricole
Ces exemples , du reste , ne sont point inconnus ; on appelle dans le Nord brouissure cet état anormal , et ce sont surtout les cépages féconds qui y sont sujets plus que les autres; ce qui est du reste tout naturel , car ils ont plus de ...
9
Dictionnaire d'agriculture pratique
Nos vignerons appellent cet état brouissure, ou plutôt, à défaut du substantif dont ils ne se servent jamais, ils disent que la vendange est brouie, attribuant cet accident aux brouillards que, pour mon compte, j'en crois parfaitement innocents;  ...
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
10
Bulletin
brouissure à tel point que mes navels furent pourris, il y eut à peine trace de cette maladie sur les plantes qui avaient été fumées avec cet engrais. Si vous mélangez 152 kil. 342 de sol, et 304 kil. 684 de craie pulvérisée avec le guano et les os ...
Société académique d'agriculture, belles-lettres, sciences et arts de Poitiers, 1857
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brouissure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brouissure>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO