Descarcă aplicația
educalingo
brouteuse

Înțelesul "brouteuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROUTEUSE ÎN FRANCEZĂ

brouteuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROUTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROUTEUSE

abatteuse · acheteuse · batteuse · chanteuse · conteuse · douteuse · emphysémateuse · entremetteuse · flatteuse · friteuse · gigoteuse · juteuse · menteuse · mijoteuse · monteuse · pelleteuse · pointeuse · porteuse · raboteuse · sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BROUTEUSE

brouillis · brouillon · brouillonne · brouillonner · brouir · brouissure · broum · broussaille · broussailleux · broussard · brousse · brousser · broussin · brout · broutage · broutant · broutement · brouter · brouteur · broutille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROUTEUSE

affûteuse · barboteuse · basketteuse · boiteuse · carotteuse · dompteuse · goûteuse · grignoteuse · hotteuse · planteuse · raconteuse · rapporteuse · riveteuse · testeuse · toiletteuse · tricoteuse · trotteuse · tuyauteuse · visiteuse · étiqueteuse

Sinonimele și antonimele brouteuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brouteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROUTEUSE

Găsește traducerea brouteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brouteuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brouteuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

brouteuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

brouteuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

brouteuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

brouteuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

brouteuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

brouteuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

brouteuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

brouteuse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brouteuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

brouteuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

brouteuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

brouteuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

brouteuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

brouteuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brouteuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

brouteuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

brouteuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

brouteuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

brouteuse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

brouteuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

brouteuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

brouteuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

brouteuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brouteuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brouteuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brouteuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brouteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROUTEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brouteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brouteuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brouteuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROUTEUSE»

Descoperă întrebuințarea brouteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brouteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Études sur les pagi de la Gaule: ptie. L'Astenois. Le ...
tenu de nommer dans son action « conducteur d'armée » le taurus qui gregem régit ; de nommer le chien , « l'habitué à la chaîne, » le bateau « l'animal écumant, » la chèvre « la brouteuse d'ail , » le doigt indicateur « le décocheur de flèches, ...
Auguste Longnon, 1872
2
La procedure de la Lex Salica: la fidejussio dans le droit ...
tenu de nommer dans son action « conducteur d'armée » le taurus qui gregem regit ; de nommer le chien , « l'habitué à la chaîne, » le bateau « l'animal écumant , » la chèvre « la brouteuse d'ail , » le doigt indicateur « le décocheur de flèches ...
Rudolph Sohm, Marcel Thévenin, 1873
3
L'esprit de la chèvre
brouteuse. de. vignes. Une autre légende bourguignonne veut que, il y a bien longtemps, les viticulteurs aient remarqué que les sarments broutés l'hiver par les chèvres donnent une meilleure récolte l'année suivante. De là serait née l' idée ...
Jean-Noël Passal, 2005
4
Danse macabre
La grande brouteuse, alors ? — Brouteuse ? Quel affreux terme ! » Manuel fit claquer sa langue pour réprimander sa femme, même s'il avait déjà entendu son amie se livrer à diverses plaisanteries à base de vaches frisonnes sur elle-même .
Jesse Bullington, 2013
5
Autopsie de la "ploutomanie" et de l'esprit de jouissance: ...
L'èthos de la chèvre brouteuse, dans Le Monde s'effondre, se forge avec le développement de la conscience que les agents indigènes de l'ordre colonial prennent du bénéfice qu'ils peuvent, aux dépens des administrés, tirer du pouvoir dont ...
Joseph Ndzomo-Molé, 2014
6
Mémoires de l'Académie des sciences inscriptions et ...
La chèvre n'était pas judiciairement pour le deman— deur la chèvre, mais la brouteuse de poireau ou la brouteuse de roseaux; le chien était l'habitué de la chaîne; le cerf apprivoisé le porteur de signe... Qui prétend à l'amende de 15 sous ne ...
Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1891
7
Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et ...
La chèvre n'était pas judiciairement pour le demandeur la chèvre, mais la brouteuse de poireau ou la brou- teuse de roseaux ; le chien était l'habitué de la chaîne; le cerf apprivoisé le porteur de signe... Qui prétend à l'amende de 15 sous ne ...
8
Bibliothèque de l'Ecole des hautes études: Sciences ...
Ainsi — pour les parties du corps — l'oreille est 1' « entendant » ou « comprenant » (ouventas Mt, intervan B), la langue ou la bouche, « parlant » (sadan, bouche, langue BS, — encore un exemple de flottement de sens), la lèvre « brouteuse ...
École pratique des hautes études (France), École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques, 1917
9
Bibliothèque de l'École pratique des hautes études: Sciences ...
tenu de nommer dans son action « conducteur d'armée » le taurus qui gregem regit ; de nommer le chien , « l'habitué à la chaîne, » le bateau « l'animal écumant , » la chèvre « la brouteuse d'ail , » le doigt indicateur « le décocheur de flèches ...
École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques, 1873
10
Revue forestière française
Mineuse Mineuse Mineuse Brouteuse des Chenilleg de bourgeons; puis des bourgeons mineuse puis brouteuse puis brouteuse brouteuse (août d'aiguilles d' aiguilles à fin avril) (août à mai) Âge des aiguilles < 1 an > 1 an < 1 an < 1 an et ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROUTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brouteuse în contextul următoarelor știri.
1
La police, la douane, le musée d'Abidjan et le Marco cités :Voici la …
La police, la douane, le musée d'Abidjan et le Marco cités :Voici la “brouteuse” qui perturbe la Belge Camille J. Publié le vendredi 22 mai 2015 | L'intelligent d' ... «Abidjan.net, Mai 15»
2
Cybercriminalité /Le vrai faux PV de douane ou la preuve de l …
Autres articles; La police, la douane, le musée d'Abidjan et le Marco cités :Voici la “brouteuse” qui perturbe la Belge Camille J L'intelligent ... «Abidjan.net, Mai 15»
3
Mon lopin de terre.
... Mikado que de la gestion rationnelle des espaces, sortir la brouteuse mécanique mettait en péril l'accumulation hétéroclite qui la dissimulait. «Le Club de Mediapart, Apr 15»
4
Nature. Faute d'algues vertes, les oies bernaches s'en prennent au blé
Comme toute oie, la bernache est une grande brouteuse et son péché mignon est l'algue verte. Mais de toute évidence, il n'y en a plus assez ... «Ouest-France, Ian 15»
5
P.-O. : Parc animalier, une nuit "d'enfer" avec les animaux aux Angles
02 Janvier à 13:14. comptes pour la période de Noel ? Alertez Alertez. Janus stark. 02 Janvier à 12:50. une brouteuse l Agathe. Alertez Alertez ... «L'indépendant.fr, Ian 15»
6
Chéries-Chéries – Cérémonie d'ouverture: DitArielle(1) +UneMariée …
(2) pédé, tapette, brouteuse, lopette, gouinasse, camionneuse, tante, pédale… On sait leur donner des noms mais très peu de droits. «Yagg, Nov 14»
7
Juste pour rire 2014 | Gala Juste pour rire animé par Anaïs Favron et …
Je sais que j'ai une solide face de brouteuse », s'exclame-t-elle, faisant éclater de rire le parterre. « Ça fait 25 ans que je fais ça, et j'ai jamais ... «Sorstu.ca, Iul 14»
8
Trans, gay, lesbienne, queer : Gender Shoot, une nouvelle étape de …
Parmi les mots sur les pancartes, beaucoup d'insultes : tarlouze, pédale, brouteuse, pute. Cette récupération d'insultes, transformées en ... «Le Nouvel Observateur, Iul 14»
9
Shoot ton genre
... «Butchqueer», «Garçon manqué» voisinent avec d'autres plus originales ou plus personnelles comme «Femmes à femmes», «Brouteuse». «Slate.fr, Iun 14»
10
Le gender s'affiche à Paris
Quelques exemples des termes choisis : lesbienne, butch, trans', brouteuse, pédé, etc. Un premier collage de 12 portraits a déjà eu lieu il y a ... «Médias-Presse-Info, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brouteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brouteuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO