Descarcă aplicația
educalingo
cachou

Înțelesul "cachou" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CACHOU ÎN FRANCEZĂ

cachou


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHOU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHOU ÎN FRANCEZĂ?

cachou

Cachous sunt sucuri astringente de diferite origini și sunt retrase prin decocție din fructele Areca catechu L., lemnul catechu de salcam sau frunzele gurii Nauclea Gambir Hunt. Cecile sunt sucuri care le datorează proprietățile lor taninelor cu care sunt încărcate. Au existat anterior șase tipuri de cachos, inclusiv Kinos.

Definiția cachou în dicționarul Franceză

Definiția lui Cachou în dicționar este o substanță aromatică maro închis extrasă din lemn și păstăi proaspete de catechu acacia, utilizată ca astringent în medicină și ca vopsire a vopsirii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHOU

ahou · ahouahou · chou · chouchou · hou · houhou · mandchou · mouchachou · vertuchou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHOU

câcher · câchère · cacherie · cachet · cachetage · cacheté · cacheter · cachetero · cachette · cachexie · cachicame · cachiment · cachimentier · cachot · cachotter · cachotterie · cachottier · cachottière · cachucha · cachundé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHOU

amadou · bambou · bayou · bijou · brou · clou · cou · coucou · flou · fou · loulou · matou · mou · ou · pou · prou · pérou · sou · you-you · zou

Sinonimele și antonimele cachou în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CACHOU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cachou» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cachou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHOU

Găsește traducerea cachou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cachou din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachou» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

cachou
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

caramelo perfumado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cachou
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

cachou
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حبة سكرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

конфета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cachou
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কেশু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cachou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cachou
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

cachou
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

cachou
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

구중 향정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cachou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chất lấy ở cây xiêm gai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

cachou
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तोंडाचा उग्र दर्प घालवणारी एक त-हेची गोड गोळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ağız kokusu pastili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

catecù
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cukierek odświeżający oddech
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

цукерка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cachou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cachou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tablet vir verfrissen ademhaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cachou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cachou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHOU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachou».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cachou

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHOU»

Descoperă întrebuințarea cachou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Le Cachou est un médicament d'une grande valeur, et qui se place immédiatement à côté de la ratania et du tannin, dont il partage d'ailleurs presque toutes les propriétés. Aussi peut-il leur être substitué avec avantage; mais nous ne pensons ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1868
2
Traité élémentaire de matière médicale
... d'orge mondé, dans le lait, dans du salep, etc. , quelques grains de cachou ou de quinquina , une ou deux cuillerées d'infusion de petite centaurée , de bou*; bloo , de sirop do fumoterre, ctc, la partie tonique 554 . DES , MKDIC AMES TS ...
J. B. G. Barbier, Méquignon-Marvis ((París)), 1824
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Cette espèce de l'Inde fournit aussi par l'expression de ses gousses et la décoction du cœur de son bois, des liquides qu'on évapore en extrait sec au soleil, lequel, coupé en petits pains carrés, porte le nom de Cachou. On l'avait cru fourni ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
4
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
CACHOU. — On a pendant long-temps ignoré la véritable nature du cachou. La dénomination de terra Japonica , donnée par les anciens à cette substance , prouve qu'ils n'en connaissaient ni l'origine ni la patrie; mais les recherches de ...
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Le Cachou en masse , ou lucide , est en morceaux de 3 a 4 onces provenans de plus gros morceaux, luisans , enveloppés dans des feuilles ; il contient 57 de tannin sur cent, et est aujourd'hui très- répandu et estimé, quoique rare autrefois.
François-Victor Mérat, 1829
6
Où te caches-tu, Cachou?
Richard Edwards, Pilotto, Hélène. La maman de Cachou se gratte. Cachou se gratte. Tout à coup, l'ourson file se cacher dans un coin de la caverne. — Tu ne peux pas me trouver! lance Cachou à. Au printemps, les ours émergent de leur ...
Richard Edwards, Pilotto, Hélène, 2004
7
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
100 de cachou m'ont fourni 25 d'extrait sec; mais la quantité de produit est fort variable. SIROP DE CACHOU. , '. . IT. : Extrait purifié de cachou, un gros cinquante-six grains. . T graimo. Eau distillée, deux onces .......................... 64 Sirop simple ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
8
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales
Poudre de cachou. Cachou choisi, q. r. Pulvérisez sans laisser de résidu; passez au tamis de soie. Grains de cachou. Cachou pulvérisé, l ; sucre pulvérisé, 4; mucilage de gomme adragaute, q. 5. — F. S. A. une masse que l'on divise en ...
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Cachou choisi, q. v. Pulvérisez sans laisser de résidu; Poudre de cachou. passez au tamis de soie. Grains de cachou. Cachou pulvérisé, 1 ; sucre pulvérisé, 4; mucilage de gomme adragante, q. s. — F. S. A. une masse que l'on divise en ...
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Poudre de cachou. Cacliou choisi, q. v. Pulvérisez sans laisser de résidu; passez au tamis de soie. Grains de cachou. Cachou pulvérité, 1 ; sucre pulvérisé, 4 ; mucilage de gomme adragante, q. s. — F. S. A. une masse que l'on divise en ...
Amédée Dechambre, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHOU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachou în contextul următoarelor știri.
1
Pop française : la percée de The Limiñanas
Tu veux un cachou ? — Non merci, je ne suis pas très drogue »... dialogue absurde et sexy entre un homme et une femme, dans un écrin chic ... «Télérama.fr, Iul 15»
2
« Faire le couillon, c'est mon métier ! »
répète celui qui démarre l'interview en nous proposant de croquer un radis avec un cachou, son péché mignon. Le jeu « Wish List : la Liste de ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Saint-Valery-en-Caux : les cyclos valeriquais toujours bien …
Au calendrier des rouleurs valeriquais, il y avait également l'Ardéchoise. Trois licenciés, Cathy Cachou, Patrick Saussaye et Michel Bony ont ... «Paris Normandie, Iun 15»
4
Le poney fougueux sème la zizanie dans le quartier du Renvers de …
Cachou, poney de son état, a 4 ans. C'est une habitante de la rue qui l'a adopté il y a trois ans. Et si la propriétaire, qui ne veut pas donner son ... «Le Progrès, Iun 15»
5
Les pirates débarquent au parc Arc-en-ciel
Il y avait Murphy, Jako, Lola, Cachou et Maya, entre autres. Tous des oiseaux maltraités que le Prof a recueillis pour les réhabiliter! Les enfants ... «Journal La Revue, Iun 15»
6
Aulas promet du lourd en défense et un salaire en or à l'OL
papy proposera un cachou et une sucette aux jeunes ! ^^. Vendredi 19 Juin 2015 à 13:44 Répondre. silhent38. lacazette a dit lui même la tune ... «Foot01.com, Iun 15»
7
Du style pour la nouvelle collection Alinéa
Bout de canapé Cachou. Panneaux de fibres de moyenne densité. Piétement en pin. Coloris : blanc. bleu. rose. gris. D.38xH45cm 39 euros. «CôtéMaison.fr, Iun 15»
8
Revivez la défaite inattendue des Bleues contre la Colombie
37e: C'EST CA. Beau changement d'aile de Bussaglia pour Boulleau mais le cachou de la Française finit dans le petit filet. «20minutes.fr, Iun 15»
9
Coup de cœur au festival
Joli moment encore que les pétillantes interprètes des Cachou Bee Doo Wah ont proposé en cette fin de festival de L'échez musical. «Des voix ... «ladepeche.fr, Apr 15»
10
Alexandra Rosenfeld et Cachou : Beautés décontractées pour une …
Alexandra Rosenfeld - Vernissage de l'exposition "Human Heart" pour l'association Ninoo à l'espace Beaurepaire à Paris, le 2 avril 2015. «Pure People, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cachou>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO