Descarcă aplicația
educalingo
canule

Înțelesul "canule" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANULE ÎN FRANCEZĂ

canule


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANULE ÎN FRANCEZĂ?

canulă

O canulă este un tub mic realizat din plastic, metal, uneori din cauciuc, drept sau curbat, care permite trecerea aerului sau lichidului printr-o gaură naturală sau obținută după o intervenție chirurgicală.

Definiția canule în dicționarul Franceză

Definiția canulei din dicționar este un tub mic care este introdus într-un orificiu natural sau artificial pentru a permite injectarea de lichide sau trecerea aerului. Persoană neplăcută. O altă definiție a canulei este în formă de canulă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANULE

antennule · campanule · coronule · faunule · granule · inule · lunule · membranule · phlycténule · pinnule · ranule · spinule · uncinule · veinule · zonule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANULE

canton · cantonade · cantonal · cantonné · cantonnement · cantonner · cantonnier · cantonnière · cantor · canulaire · canular · canuler · canuse · canut · canute · canyon · canzona · canzone · canzonetta · canzonette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANULE

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · soule · stipule · véhicule

Sinonimele și antonimele canule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CANULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «canule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «canule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANULE

Găsește traducerea canule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile canule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canule» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

插管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cánula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cannula
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रवेशनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قنية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

канюля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cânula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

canule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kanula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hohlnadel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カニューレ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

정맥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cannula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cannula
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வடிகுழாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शरीरामध्ये आत घालून त्यातून द्रव भरण्यासाठी किंवा त्यातून द्रव काढून घेण्यासाठी वापरण्यात येणारी शरीरात घालावयाची पोकळ नलिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kanül
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cannula
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kaniula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

канюля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

canulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάνουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kannule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kanyl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kanyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANULE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canule».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre canule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANULE»

Descoperă întrebuințarea canule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Comme toute autre traitement, la sonde endotrachéale et la canule à trachéostomie comportent des inconvénients. Tout d'abord, elles gênent le patient. En outre, elles inhibent le réflexe tussigène, car elles empêchent la fermeture de la glotte ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
Ainsi, l'appui forcé des dents partiellement déchaussées sur la partie renforcée de la canule peut s'accompagner d'avulsions dentaires associées à un risque d' inhalation accidentelle de la dent arrachée. Enfin, la mise en place d'une canule  ...
‎1999
3
Maison centrale de droguerie: prix courant général 1845
S0' \ Cuvette ovale, c'ypso-pompe à jet continu, tube et canule en os 2 Boîte acajou, cuvette extérieure, clypso-pompe à jet continu, tube et canule en os. . 5 Boite acajou, cuvette extérieure, clypso-pompe à jet continu , tube, canule en os, une ...
Menier, 1845
4
Circulation extracorporelle: principes et pratique
dans des petits drains (tirettes) de caoutchouc ou silicone, servant à les tendre. L' abord de l'oreillette droite pour la mise en place de la (ou des) canule atriale ou atriocave se fait après la pose d'une seule bourse (pour chaque canule), au fil ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004
5
Techniques de soins infirmiers
Déroulement du soin Préparer la nouvelle canule: mettre le gel lubrifiant si nécessaire, insérer le mandrin dans la canule, glisser le cordonnet sur la collerette de la chemise interne (flg. 1). Installer le patient en décubitus dorsal, tête en ...
Marie-Claire Guillemin, Christiane Michel, Christine Paitrault, 2008
6
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Fixer la seringue de 50 ml sur la canule et aspirer en l'introduisant. Après un reflux, avancer la canule sur l'aiguille et retirer l'aiguille pour ne laisser en place que la canule flexible ; pendant cette manoeuvre, le patient doit expirer tout en ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
7
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Agitation, nervosité, confusion b. Respiration de Kussmaul, incapacité respiratoire c. Diminution ou absence d'échange gazeux au niveau de la canule de trachéotomie ou au niveau d'un ou de plusieurs champs pulmonaires d. Utilisation des ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
8
Soins infirmiers en ORL, stomatologie, ophtalmologie, ...
o r Changement de canule (p, Le patient est porteur d'une canule à ballonnet cousue à la peau jusqu'à J3. ^p, La propreté de la surface cutanée autour de l' orifice de trachéotomie est contrôlée ^ une fois par équipe. L'orifice de trachéotomie ...
Estem Editions,, 2006
9
Soins de plaies
Les canules de plastique et de caoutchouc peuvent être simples ou munies d'un ballonnnet (cuff) gonflable attaché autour de la canule externe. De même, les canules trachéales externes peuvent être ou non munies d'une fenêtre. Certaines ...
Ann Aerts, Dorine Nevelsteen, Françoise Renard, 1997
10
Pneumologie: D.E. infirmier
PNEUMOLOGIE Entretien de canuli- À chaque changement, la canule doit étte démontée et nettoyée à l'eau du robinet avec un écouvil Ion nage minutieux de toutes ses parties. L'infîrmier(ère) gonfle le ballonnet s'il existe, afin d'éliminer ...
Patrick Aurières, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canule în contextul următoarelor știri.
1
Essai Nissan Pulsar GT - Test auto Turbo.fr
Non, la GT reste aussi sobre que possible, avec simplement une paire d'optiques à fonds noirs et une canule d'échappement chromée. «Turbo.fr, Iul 15»
2
Perdre rapidement des hanches : notre mode d'emploi
Le principe : les chirurgiens infiltrent une canule sous la peau pour aspirer la graisse qui nous gêne. L'intervention dure 1h30 environ, et est ... «Elle, Iul 15»
3
De l'oxygène en bar
Grâce à une canule à usage unique ou à un casque inhalateur, vous respirez et expirez durant une période de 5, 10 ou 15 minutes, le temps ... «UP Magazine, Iul 15»
4
BD et Medtronic collaborent et lancent un nouveau cathéter de …
Le cathéter de perfusion équipé de la technologie BD FlowSmart comporte une canule équipée d'un orifice latéral supplémentaire pour ... «LeLézard.com, Iul 15»
5
Peeling, laser, injections… quel soin anti-âge choisir ?
La graisse liquéfiée est retirée à l'aide d'une canule. Compter 1 500 € pour une intervention sur le visage et 2 000 € pour le ventre et les ... «Santé Magazine, Iul 15»
6
Chirurgie esthétique : comment rajeunir son visage
Par de petites incisions, le chirurgien introduit une fine canule qui décolle et aspire la graisse, sous anesthésie locale ou générale légère. «Santé Magazine, Iul 15»
7
Culotte de cheval : comment la faire partir au galop?
Le principe : les chirurgiens infiltrent une canule sous la peau pour aspirer la graisse excédentaire. L'intervention dure entre 1h30 et 2h en ... «Elle, Iul 15»
8
Vends petit matériel gynécologie
75. Cse dép. retraite, vds petit matériel gynéco. tout inox France : 12 pinces div., 25 speculums, 7 boites, 1 canule, 2 pozzis, 4 Muzeux, hystéromètre, 2 ciseaux. «Le Quotidien du Médecin, Iul 15»
9
Chimiothérapie vaporisée directement dans l'abdomen des patients
... milieu fermé: seules deux incisions minimes sont effectuées dans le ventre du patient pour passer une caméra et une canule d'insufflation. «Le Temps, Iun 15»
10
Les cinq derniers jours de la vie d'un homme
11h11. Sous les yeux de l'infirmière, Louis Puybasset arrête le respirateur avant d'enlever la canule de trachéotomie. "Arrêt thérapeutique ... «leJDD.fr, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/canule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO