Descarcă aplicația
educalingo
céréale

Înțelesul "céréale" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÉRÉALE ÎN FRANCEZĂ

céréale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉRÉALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉRÉALE ÎN FRANCEZĂ?

cereale

O cerealieră este o plantă cultivată în principal pentru boabele sale, adică fructele sale folosite în hrana omului și a animalelor domestice, adesea măcinate sub formă de făină rafinată sau mai mult sau mai puțin completă, dar și în boabe întregi. Termenul "cereale" se referă, de asemenea, în mod specific la boabele acestor plante. La începutul secolului douăzeci și unu, cerealele oferă cea mai mare parte a caloriilor alimentare umane. În botanică, cerealele includ plante din familia Poaceae. Unele semințe din alte familii botanice sunt uneori denumite în mod obișnuit cereale, cum ar fi hrișcă, quinoa și amarant sau susan. Cu toate acestea, fiind nu Poaceae, acestea din urmă nu sunt cereale în sens strict și sunt adesea numite pseudo-cereale. Numele lor provine din cerealele latine, care se referă la Ceres, zeița romană a recoltelor. Se găsește, de asemenea, în epitetul specific al secului: Secale cereale.

Definiția céréale în dicționarul Franceză

Prima definiție a cerealelor în dicționar este cea care produce boabe pentru alimentele umane și animalele domestice. O altă definiție a cerealelor este cultivarea cerealelor. Cereale este, de asemenea, despre cereale.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉRÉALE

ale · bale · capitale · digitale · finale · féale · gale · générale · idéale · internationale · male · morale · nationale · originale · pale · principale · provinciale · réale · sale · spéciale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉRÉALE

cercueil · céréaliculture · céréalier · céréaline · cérébelleux · cérébellifuge · cérébellite · cérébello-olivaire · cérébello-vestibulaire · cérébral · cérébralement · cérébralicide · cérébralisation · cérébralisme · cérébralité · cérébration · cérébriforme · cérébrite · cérébro-cardiaque · cérébro-cérébelleux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉRÉALE

banale · cale · cathédrale · centrale · chorale · cordiale · escale · filiale · horizontale · légale · occidentale · orientale · ovale · pascale · pastorale · royale · succursale · terminale · territoriale · égale

Sinonimele și antonimele céréale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CÉRÉALE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «céréale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «céréale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÉRÉALE

Găsește traducerea céréale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile céréale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «céréale» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

谷类
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cereal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cereal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अनाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حبوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

злаковый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cereal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খাদ্যশস্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

céréale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bijirin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Getreide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

穀物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

시리얼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sereal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngũ cốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தானிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अन्नधान्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tahıl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cereale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zboże
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

злаковий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cereale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δημητριακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

graan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spannmål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frokostblanding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a céréale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉRÉALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale céréale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «céréale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre céréale

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CÉRÉALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul céréale.
1
Ambrose Bierce
Blé, céréale dont on arrive, non sans peine, à tirer un assez bon whisky et qu'on utilise pour faire du pain.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉRÉALE»

Descoperă întrebuințarea céréale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu céréale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel populaire d'agriculture: d'apres l'etat actuel des ...
1) Jachère; 1) Céréale d'automne; 2) Céréale d'automne; 2) Jachère, bien fumée; 3) Céréale de printemps; 3) Colza; 4) Trèfle; 4) Céréale d'automne; 5) Céréale d' automne; 5) Céréale de printemps; 6) Céréale de printemps; 6) Trèfle avec ...
Johann A. Schlipf, 1844
2
Engrais verts et fertilité des sols
pour enfouir avant l'hiver, exemples : crucifères (moutarde, radis fourrager, navette, colza...), sarrasin, vesce, trèfle d'Alexandrie, lupin, féverole, seigle (dans certains cas particuliers), phacélie, etc. A noter qu'entre la récolte d'une céréale et le ...
Joseph Pousset, 2002
3
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
31- année : Céréale de printemps et trèfle. — 4* année : Trèfle. — 5* année : Blé d'automne. — 6e année : Fèves fumées. — 7e année: Blé. Ou, d'après M. Lullin de Genève : 1" armée: Vesces richement fumées, fauchées en vert, puis choux ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
4
L'agriculture francaise (etc.)
Louis Gossin. pour la culture du sol entre la récolte de la première céréale et cet ensemencement. Ainsi , l'orge, le millet, le sarrasin, l'avoine hâtive conviennent mieux, pour la troisième année, que le blé de mars, l'avoine tardive, les légumes  ...
Louis Gossin, 1858
5
Fourrages pour le Proche Orient: les paturages de luzerne ...
Système luzerne/céréale - Le sol est protégé par la couche de résidus de luzerne sèche. Phase d'emblavage Système jachère/céréale - Au fil des années, la teneur en matière organique du sol diminue. Le sol devient moins friable et forme  ...
Brian Chatterton, Lynne Chatterton, 1990
6
Céréales et légumes secs
Choix des espèces PROTA 1 : “Céréales et légumes secs” décrit les espèces de plantes cultivées et sauvages d'Afrique tropicale, qui sont utilisées comme céréale ou comme légume sec. Les céréales peuvent être définies comme étant des ...
Martin Brink, Getachew Melese Belay, 2006
7
La pomme de terre: considération sur les propriétés ...
considération sur les propriétés médicamenteuses, nutritives et chimiques de cette plante Jean-Claude Durand. kilogrammes et demi de pain , un quart en sus; il donna .cinq kilogrammes de cette même farine céréale et cinq kilogrammes de  ...
Jean-Claude Durand, 1834
8
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
0e année : Fèves fumées. — 7e année : Blé. Ou, d'après M. Lullin de Genève : lre année : Vesces richement fumées, fauchées en vert, puis choux et turneps ou rutabagas entre leurs rangs. — 2e année : Fèves en rayons.— Vannée: Céréale  ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
9
Principes de l'économie
Chaque firme vient d'élaborer une recette pour la nouvelle céréale du petit déjeuner, qui serait vendu 3 euros par boîte. À des fins de simplicité, supposons que le coût marginal de fabrication des céréales est nul, ce qui donne lieu à 3 euros ...
Gregory N. Mankiw, Mark P. Taylor, 2010
10
Les plantes sauvages du Sahel malien: les stratégies ...
11. Utilisation. de. la. céréale. sauvage. Cenchrus. biflorus. par. les. Touaregs. Britt HVEEM Gunnvor BERGE Mohamed Ac MAHMOUD Aboubacar MAI'GA Drissa DIALLO Dans les zones arides et semi-arides de l'Afrique de l'Ouest, les ...
Gunnvor Berge, Drissa Diallo, Britt Hveem, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉRÉALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul céréale în contextul următoarelor știri.
1
L'Indonésie fabrique du riz artificiel en prévision d'une pénurie …
Les indonésiens sont les plus gros consommateurs de riz de la planète. Pour contrer l'augmentation du prix de cette céréale et une possible ... «Réunion 1ère, Iul 15»
2
Le marché mondial de l'orge déséquilibré par la demande chinoise …
... puisque leur réglementation permet une entrée facilitée de cette céréale par rapport au maïs. Ils auraient ainsi importé autour de 8 Mt cette ... «Wikiagri, Iul 15»
3
Angola : la production de maïs bénéficiera d'un ambitieux …
... que 40% des besoins du pays, ce taux de couverture devrait passer à 48% cette année, réduisant au passage les importations de la céréale. «Agence Ecofin, Iul 15»
4
Chicago Les prix divergent dans un marché sans conviction
... sensibles à ces diverses prévisions, et les cours de l'oléagineux ont baissé, alors que ceux de la céréale ont enregistré une légère hausse. «Terre-net, Iul 15»
5
La récolte de l'escourgeon avancée d'une semaine à cause de la …
Jean-Claude Mazingarbe est, comme on dit, un ancien, et laisse volontiers les jeunes de la famille suivre les cours de la céréale en bourse. «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Chicago - Les prix baissent après de bons chiffres sur l'état des …
Il a en outre estimé que l'expiration mardi du contrat pour juillet sur le blé contribuait à une certaine instabilité du marché de la céréale. «Terre-net, Iul 15»
7
Campagne céréalière record pour l'Union européenne
La Hongrie (+36%) et la France (+23%) constituent les pays où ont été enregistrées les plus fortes progressions pour cette céréale. La récolte ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
8
Engrais frelatés au Mali : La société Toguna-Sa tente une …
«Les analyses ont montré que 44% des échantillons du complexe coton, 2% des échantillons du complexe céréale et 58% des échantillons ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»
9
Whisky breton. La distillerie Glann ar Mor va fermer
La céréale a été exclue « sous pression du syndicat écossais du whisky, qui a adopté elle aussi la définition exclusive du single malt à l'orge ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
10
Production de céréales - La planète manque de blé dur
Si le rapport de prix de cette céréale par rapport aux autres cultures est favorable, la filière est confrontée à des problèmes structurels. -a; A+ «Terre-net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Céréale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cereale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO