Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chantefable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHANTEFABLE ÎN FRANCEZĂ

chantefable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANTEFABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANTEFABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chantefable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chantefable

Chantefable

Chantefable este un gen literar care face parte în mare parte din literatura evului mediu. Acest gen este alcătuit dintr-un "joc dramatic" care alternează fazele narative în proză și faze în versuri cântate. Aucassin și Nicolette sunt singurele Chantefable pe care le cunoșteam și care au supraviețuit sub alte nume până la sfârșitul secolului al XIV-lea. Această secțiune este goală, insuficient detaliată sau incompletă. Ajutorul dvs. este binevenit ... La Chantefable est un genre littéraire qui fait surtout partie de la littérature de Moyen Âge. Ce genre consiste en un « jeu dramatique » qui alterne des phases narratives en prose et des phases en vers chantés. Aucassin et Nicolette est la seule Chantefable que nous connaissions, et qui a survécu sous d'autres noms jusqu'à la fin du XIVe siècle. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ...

Definiția chantefable în dicționarul Franceză

Definiția chantefable în dicționar este o compoziție poetică în care părți din versuri cântate alternativ cu repetiții din proză.

La définition de chantefable dans le dictionnaire est composition poétique dans laquelle des parties en vers chantées alternent avec des parties en prose récitées.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chantefable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANTEFABLE


able
able
acceptable
acceptable
affable
affable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
fable
fable
favorable
favorable
greffable
greffable
indispensable
indispensable
ineffable
ineffable
notable
notable
payable
payable
portable
portable
probable
probable
rechargeable
rechargeable
stable
stable
table
table

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANTEFABLE

chant
chant-poème
chantable
chantage
chantant
chanteau
chantepleure
chanter
chanterelle
chanteronner
chanteur
chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANTEFABLE

adaptable
admirable
adorable
agréable
considérable
fashionable
fiable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
observable
potable
profitable
programmable
préalable
responsable
taxable
variable

Sinonimele și antonimele chantefable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chantefable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANTEFABLE

Găsește traducerea chantefable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chantefable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chantefable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chantefable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chantefable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chantefable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chantefable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chantefable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

chantefable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Chantefable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chantefable
260 milioane de vorbitori

Franceză

chantefable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chantefable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Chantefable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chantefable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chantefable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chantefable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chantefable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chantefable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chantefable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chantefable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Chantefable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chantefable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

chantefable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chantefable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chantefable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chantefable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chantefable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Chantefable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chantefable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANTEFABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chantefable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chantefable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chantefable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHANTEFABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chantefable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chantefable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chantefable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANTEFABLE»

Descoperă întrebuințarea chantefable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chantefable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aucassin et Nicolette: chantefable du XIIIe siècle
Ils étaient deux " enfants " qui s'aimaient tant. Aucassin, le fils du comte de Beaucaire, est amoureux fou de Nicolette, une jeune prisonnière d'origine sarrasine.
Philippe Walter, 1999
2
Aucassin et Nicolette: chantefable du XIIIe siècle
chantefable du XIIIe siècle. A Mario ROQUES Maître et Doyen des Romanistes français En témoignage d'admiration et d' « antique » amitié. Gustave COHEN AVANT-PROPOS La présente traduction de la délicieuse chantefable d'Aucassirt  ...
‎1972
3
Aucassin Et Nicolette Berte Aux Crands Pieds
L'auteur d'Aucassin et Nicolette termine son roman par une formule très originale , très personnelle : « Ma Chantefable prend fin. L'histoire est dite. » Cette signature facilite la tâche des critiques, qui peuvent ainsi, sans grand effort, donner ...
4
D'Esclarmonde à Croissant: Huon de Bordeaux, l'épique ...
Dans l'article « chantefable » du Dictionnaire International des Termes Littéraires que diffuse aujourd'hui le web il est fait état qu' « Aucassin et Nicolette a été imité dès le Moyen Âge dans une des suites de Huon de Bordeaux, la chanson de ...
Caroline Cazanave, 2007
5
Paris 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Chantefable. Fruits de mer Cuisine de mes provinces et du terroir Cave à fromages provinces Grande sélection de vins du terroir 93, av. Gambetta - 75020 Paris Tél. 01 46 36 81 76 Fax 01 46 36 02 33 Service continu de 11h45 à minuit.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Aucassin et Nicolette: Chantefable du XIIIe siècle
Chantefable du XIIIe siècle Mario Roques. L. JORDAN, Die Quelle des Aucassin und die Méthode des Urteils in der Philologie. Zt.f. rom. PMI., XLJV (1924), 291- 507. Ressemblance SA. tt N. avec le conte d'Uni el Ujud dans les Mille et mu ...
Mario Roques, 1936
7
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Bistrot. Chantefable. week-ends eT CouRTs séjouRs La PeTITe CoLLeCTIon quI monTe. LA BELLEVILLOISE 19-21, rue Boyer (20e) & 014636 07 07 www. labellevilloise.com M° Gambetta ou Ménilmontant.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
8
Paris 2012
LE CHANTEFABLE 93, avenue Gambetta (20e) ✆ 01 46 36 81 76 Fax : 01 46 36 02 33 www.chantefable.fr M° Gambetta Ouvert tous les jours, service continu de 11h45 à minuit. Carte :35 E environ. Vin au verre. Accueil des groupes. Terrasse  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Paris 2010 Petit Fute + Plan Detachable
325673 CHANTEFABLE 93, avenue Gambetta &❘01 46 36 81 76 Site Internet: www.chantefable.fr – M° Pelleport. Ouvert tous les jours midi et soir. A la carte, environ 32€. Une belle salle au charme d'antan où des reproductions de peintures ...
‎2009
10
Correspondance (1891-1938)
J'ai trouvé la naïve Chantefable 6, sur ma table, à mon retour de Hollande7; elle m'attendait depuis quand?8 Vos idées sur le rhythme (sic) m'avaient intrigué, et je me suis plongé, ravi bien vite, dans votre prose et dans vos vers.8 Je renonce  ...
André Gide, Albert Mockel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANTEFABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chantefable în contextul următoarelor știri.
1
La vie des enfants passée au crible
Les enfants de la halte-garderie rentrant à l'école de Beausoleil ou Chantefable à la prochaine rentrée vont passer une matinée dans leur ... «ladepeche.fr, Iun 15»
2
Sortie de fin d'année et inscriptions
Journée bien remplie pour les enfants de grande section de l'école Chantefable qui se sont rendus au château de Castelnau-Bretenoux pour ... «ladepeche.fr, Iun 15»
3
Les «Petits communs» s'exposent à l'école
Jusqu'à mi-mai, l'école maternelle Chantefable accueille l'exposition «Petits communs» de Maïa Thibault. Il s'agit de 16 portraits insolites ... «ladepeche.fr, Apr 15»
4
Capde Dance : c'est reparti
Les cours, assurés par Isa Michel, ont repris depuis le 15 septembre et se déroulent toujours à l'école Chantefable, du lundi au vendredi. «LaDépêche.fr, Oct 14»
5
Semaine du Goût : on se régale à l'école maternelle Chantefable
Autre initiative, la création d'un livre : «Le Livre des soupes de Chantefable», qui permettra, à n'en pas douter, de varier les dîners de l'hiver qui ... «LaDépêche.fr, Oct 14»
6
Quatre enseignantes à Chantefable
Rentrée singulière à l'école maternelle Chantefable qui compte, cette année, 4 enseignantes (3,5 en 2013-2014). Virginie Blangille fait son ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
7
Un nouveau chef à Accroch'choeur
... (Accroch'choeur) et le vendredi à 14 h 30 (Mélie-Mélodies) à la salle de musique (école Chantefable, 7, rue Maruéjouls, à Capdenac-gare) ... «LaDépêche.fr, Aug 14»
8
Capdenac-Gare. Les maternelles en rallye photo
... écoles maternelles publiques de Capdenac, Chantefable et Beausoleil se retrouvaient au parc de Capèle, sous la houlette de Julien Makota, ... «LaDépêche.fr, Apr 14»
9
Municipales 2014 : Michel Charzat cherche des soutiens en province
... Michel Charzat a présenté sa liste « La Fabrique du 20e » au cours d'une conférence de presse lundi 3 mars au restaurant Le Chantefable. «le 75020.fr, Mar 14»
10
Capdenac-Gare. Maternelle Chantefable : après le marché, le Père …
Ce dernier vendredi, le marché de Noël de l'école maternelle Chantefable a connu un franc succès. Satisfaction du côté des organisateurs vu ... «LaDépêche.fr, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chantefable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chantefable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z