Descarcă aplicația
educalingo
chapitre

Înțelesul "chapitre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAPITRE ÎN FRANCEZĂ

chapitre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAPITRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAPITRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chapitre în dicționarul Franceză

Definiția capitolului din dicționar este fiecare parte care împarte o carte, un cod, un tratat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPITRE

accipitre · arbitre · centilitre · citre · demi-litre · goitre · hectolitre · intertitre · litre · lève-vitre · millilitre · mitre · myrialitre · nitre · pitre · pupitre · sous-titre · sur-titre · titre · vitre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAPITRE

chapelle · chapellenie · chapellerie · chapelure · chaperon · chaperonnage · chaperonné · chaperonner · chapier · chapiteau · chapitrer · chaplis · chapon · chaponneau · chaponner · chaponnière · chappe · chapska · chapus · chapuser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPITRE

centre · connaître · contre · doubledécalitre · décalitre · décilitre · entre · gyromitre · lettre · mettre · montre · notre · outre · peut-être · quatre · surarbitre · surtitre · talitre · votre · être

Sinonimele și antonimele chapitre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAPITRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chapitre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chapitre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAPITRE

Găsește traducerea chapitre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chapitre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chapitre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

capítulo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

chapter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अध्याय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

باب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

глава
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

capítulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অধ্যায়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chapitre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kapitel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அத்தியாயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

धडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bölüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

capitolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rozdział
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

глава
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

capitol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κεφάλαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hoofstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kapitel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kapittel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chapitre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPITRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chapitre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chapitre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chapitre

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHAPITRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chapitre.
1
Marie du Deffand
Les hommes sont aussi jaloux sur le chapitre de l'esprit que les femmes sur celui de la beauté.
2
Edouard Herriot
La politique est un chapitre de la météorologie. La météorologie est la science des courants d'air.
3
Hervé Bazin
Vous savez, sur ce chapitre des influences qu'a pu subir un écrivain, on ne dit généralement que des sottises. Lui-même n'est guère fixé.
4
Jacques Lacan
L’inconscient est ce chapitre de mon histoire qui est marqué par un blanc ou occupé par un mensonge.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPITRE»

Descoperă întrebuințarea chapitre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chapitre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai sur les données immédiates de la conscience - Chapitre 2
Les penseurs, jusqu’ici, n’ont fait que concevoir le temps ; il faut désormais le vivre : tel semble être le mot d’ordre de Bergson dans le chapitre 2 de l’Essai sur les données immédiates de la conscience (1889), son premier ...
Henri Bergson, 2013
2
Algebre.:
Ce huitième chapitre du Livre d'Algèbre, deuxième Livre des Éléments de mathématique, est consacré à l'étude de certaines classes d'anneaux et des modules sur ces anneaux.
N. Bourbaki, 2012
3
Histoire chronologique des evêques et du chapitre exemt de ...
dres , Fondateur & Chef de l'Ordre , &c. lorsqu'à Jà place de fept Chevaliers , qui étoient morts depuis le dernier Chapitre , il créa les fix fuivants : 1. très-haut, très- excellent & très-puiffant Prince Don Alphonfe, Roi d'Arragon , &c. 2. Meff.
Emmanuel-Auguste Hellin, Andries Cornelis Lens, François Heylbrouck
4
Restaurants de Miami et Fort Lauderdale (Chapitre)
Les restaurants de Miami n'ont absolument rien à envier à ceux des autres grandes villes nord-américaines ou européennes.
Alain Legault, 2012
5
Restaurants de Los Angeles (Chapitre)
Los Angeles est l'une des villes où l'on mange le mieux aux États-Unis.
Collectif, 2012
6
Le Chapitre de Notre-Dame de Paris au XIVe siècle: étude ...
L'histoire des chanoines de Notre-Dame de Paris, quarante-trois chanoines et huit dignitaires, est évoquée dans les registres capitulaires rédigés en latin par les notaires successifs du chapitre et dans le répertoire des documents ...
Robert Gane, Claudine Billot, 1999
7
Réussir la dissertation de français
Le livre s'ouvre sur une généalogie fantaisiste de tous les géants jusqu'à Pantagruel (chapitre 1). Puis vient le récit de sa naissance en Utopie, fils de Gargantua et Badebec, dont le nom, par une étymologie fantaisiste signifie « tout altéré ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2004
8
Restaurants de Porto (Chapitre)
Malgré le nombre important d'établissements dont dispose la ville, force est de constater que trop souvent les mêmes plats se répètent au menu des restaurants.
Marc Rigole, 2012
9
Flaubert
Première partie Chapitre I : Le 15 septembre 1840, Frédéric Moreau, bachelier de 18 ans, s'embarque pour Nogent-sur-Seine, où vit sa mère. Il doit aller à Paris faire son droit. Sur le bateau, il rencontre Jacques Arnoux, propriétaire de l'Art ...
Jakuta Alikavazovic, 2003
10
Restaurants de San Francisco (Chapitre)
Rares sont les villes qui proposent un choix de spécialités culinaires délectables aussi vaste que San Francisco.
Alain Legault, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAPITRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chapitre în contextul următoarelor știri.
1
Concours : Si vous nous écrivez, on vous répondra (chapitre 4) - Les …
C'est vendredi, et pour certain, l'approche du grand départ. Et comme chaque année, peut-être enverra-t-on aux collègues une petite carte ... «Actualitté.com, Iul 15»
2
Critique de Insidious : Chapitre 3 | Oblikon.net
Critique de Insidious : Chapitre 3, de Leigh Whannell. Baptiste · Critiques. 17 juillet 2015. Critique de Insidious : Chapitre 3, de Leigh Whannell Baptiste. «Oblikon.net, Iul 15»
3
Noyon : découvrez les trésors de la bibliothèque du chapitre ce …
La bibliothèque du chapitre ouvre exceptionnellement ses portes au public samedi, dans le cadre d'une visite guidée, sur réservation. «Le Parisien, Iul 15»
4
Resident Evil 6 : le tournage du dernier chapitre débute bientôt …
Le tournage du 6ème volet de Resident Evil, intitulé à point nommé "The Final Chapter" (littéralement "le dernier chapitre"), est sur le point de ... «AlloCiné, Iul 15»
5
Le premier chapitre d'Aftermath disponible ! • Actualités Littérature …
Après le synopsis dévoilé la semaine dernière, Aftermath de Chuck Wnedig continue de faire parler de lui, avec la mise en ligne du premier ... «Star Wars-Universe, Iul 15»
6
Nouveau chapitre: Cara Delevingne évoque sa vie d'actrice et sa …
Nouveau chapitreDans une longue interview au «New York Times» la jeune femme de 22 ans évoque sa reconversion professionnelle et la ... «24heures.ch, Iul 15»
7
One Piece Chapitre 794 : Mais que va faire Fujitora ?
Le moins qu'on puisse dire c'est qu'on n'a pas été déçus la semaine dernière dans le chapitre 793 de One Piece, le monde entier a réagi à la ... «MCM News, Iul 15»
8
Tre1ze, Chapitre 4, au Concorde Atlantique avec DJ Pone et Surkin
Nouvelle et quatrième édition pour l'évènement Tre1ze au Concorde Atlantique. Retrouvez, ce vendredi 17 juillet 2015, DJ Pone, Surkin et La ... «Sortiraparis, Iul 15»
9
Entreprenariat féminin : Le Burkina désormais dans le chapitre AWEP
Entreprenariat féminin : Le Burkina désormais dans le chapitre AWEP. mercredi 15 juillet 2015. « Accroissement des échanges à travers les entreprises des ... «LeFaso.net, Iul 15»
10
Chapitre de manga à lire en ligne du 15 juillet 2015
Si vous aimez les frasques loufoques et absurdes de Rei, Gô, Yui, Jako Amano et des autres nombreux personnages de la série de Motoei ... «Manga-news, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chapitre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chapitre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO