Descarcă aplicația
educalingo
point

Înțelesul "point" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POINT ÎN FRANCEZĂ

point


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POINT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția point în dicționarul Franceză

Definiția punctului din dicționar este un element discontinuu, de dimensiuni foarte mici, aparținând unei suprafețe. Element de dimensiune foarte mică perceput vizual pe o suprafață, pe fundal. Lumina reflectată pe o suprafață lustruită.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POINT

adjoint · appoint · brûle-pourpoint · coint · conjoint · contrepoint · couche-point · couvre-joint · disjoint · embonpoint · joint · mal-en-point · mi-joint · oint · pourpoint · rond-point · serre-joint · tiers-point · tire-point

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POINT

poing · point de vue · pointage · pointal · pointe · pointé · pointe-sèche · pointeau · pointement · pointer · pointerie · pointerolle · pointeur · pointeuse · pointeux · pointiligne · pointillage · pointille · pointillé · pointillement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POINT

atteint · augustin saint · ceint · contraint · feint · furmint · maint · peint · peppermint · précontraint · prépeint · quint · repeint · restreint · saint · sprint · suint · teint · toussaint · éteint

Sinonimele și antonimele point în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POINT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «point» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «point» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POINT

Găsește traducerea point în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile point din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «point» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

punto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

point
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बिंदु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نقطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

точка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ponto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিন্দু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

point
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

titik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Punkt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ポイント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

포인트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

titik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

புள்ளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बिंदू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nokta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

punto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

punkt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

точка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

punct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

punt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

punkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

punkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a point

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POINT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale point
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «point».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre point

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «POINT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul point.
1
Mateo Aleman
Il n'y a point d'homme pour l'homme : nous vivons aux aguets les uns des autres, comme fait le chat de la souris.
2
Blaise Pascal
Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point.
3
Colette
Tendre vers l'achevé, c'est revenir à son point de départ.
4
Guillaume le Taciturne
Point n'est besoin d'espérer pour entreprendre ni de réussir pour persévérer.
5
Marquis de Sade
Tous les hommes sont fous, et qui n'en veut point voir doit rester dans sa chambre et casser son miroir.
6
Alfred de Vigny
Quand on veut rester pur, il ne faut point se mêler d'agir sur les hommes.
7
Jean le Rond d’Alembert
Que ne coûtent point les premiers pas en tout genre ? Le mérite de les faire dispense de celui d’en faire de grands.
8
Robert Browning
La vérité est en nous, elle ne vient point du dehors.
9
Ugo Foscolo
Les hommes, ne pouvant par leur seul effort acquérir l'estime d'autrui ni la leur propre, cherchent à la rehausser en opposant aux défauts de leurs voisins ceux que, par hasard, eux n'ont point.
10
Léon Daudet
Si l'homme féconde la femme physiologiquement, celle-ci, du point de vue intellectuel, le lui rend bien.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POINT»

Descoperă întrebuințarea point în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu point și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prénoms au point de croix
Prénoms au point de croix, choisir un prénom et le broder !
Clémentine Monceau, 2004
2
Anthropologie du point de vue pragmatique
Contient : De la faculté de connaître, Le Sentiment de plaisir et de déplaisir, De la faculté de désirer.
Immanuel Kant, 1994
3
Anthropologie d'un point de vue pragmatique: précédé de ...
C'est sur cette note que s'achevait la breve Notice historique que Michel Foucault avait place en tete de l'edition de sa traduction de l'Anthropologie de Kant (Vrin 1964).
Immanuel Kant, Fr Ewald, Frédéric Gros, 2008
4
Au Point:
Au point, the leading advanced-level French course, has been fully revised and updated, to match the requirements of the new AS and GCE specifications.
Elaine Armstrong, Michele Deane, Bob Powell, 2000
5
Noël au point de croix
Près de 400 modèles de points de croix !
Aurélia Cérulei, Isabelle Contreau, 2011
6
Le Point de bascule: Comment faire une grande différence ...
Le Point de bascule est l’histoire d’une idée toute simple : la meilleure façon de comprendre l’émergence des modes, la baisse de la criminalité, la naissance des best-sellers, l’augmentation du tabagisme chez les adolescents, ...
Malcolm Gladwell, 2012
7
La construction textuelle du point de vue
Les théories narratologiques de la "focalisation" ont été introduites dans tous les manuels d'analyse des textes littéraires.
Alain Rabatel, 1998
8
Le Point fixe: Nouvelles conférences
Le Point fixe rassemble trois conférences prononcées en 2009 sur l’architecture dogmatique des sociétés.
Pierre Legendre, 2010
9
Créer un point de vente: Petits, moyens, grands commerces...
Comment créer un concept de point de vente qui soit commercialement efficace ? Quel discours faire passer dans cet espace de vente ? Comment le relier à la marque d'enseigne et à l'offre de produits ou de services ?
Pierre-Jean Richard, Sophie Sanchez, 2011
10
Une éthique sans point de vue moral: la pensée éthique de ...
Son " éthique sans point de vue moral " scrute les phénomènes moraux en privilégiant le point de vue interne ou personnel de l'individu sur ses actes, son identité et sa propre vie ; elle s'inspire en cela largement des Grecs et de ...
André Duhamel, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul point în contextul următoarelor știri.
1
Le Zapping du "Point" - Le consul général du Sénégal arrêté nu à …
VIDÉO. Une vive altercation entre Manuel Valls et Christian Jacob, le consul général du Sénégal arrêté ivre, le Tour et ses surprises... L'actu du ... «Le Point, Iul 15»
2
Départs en vacances : le point sur le blocage des routes
Ce nouveau week-end de départs en vacances du 24, 25 et 26 juillet s'annonce compliqué sur les routes de France. Bison futé hisse les ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
3
Croix gammée sur la pelouse : un point retiré à la Croatie
LE SCAN SPORT - L'UEFA a sanctionné la sélection croate d'un point dans la course aux qualifications pour l'Euro 2016 en raison de la ... «Le Figaro, Iul 15»
4
MÉDIAS Point final pour Têtu, l'unique magazine gay français
Le tribunal de commerce de Paris a mis jeudi un point final à l'histoire de Têtu, le seul magazine homosexuel français, qui disparaît des ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
5
Var : mise en examen de Marc Giraud (Les Républicains)
"Le Point" vous ouvre les coulisses de l'un des parcs d'attractions préférés des Français. Le Point Suivez-nous sur Twitter · OlivMeg. «Le Point, Iul 15»
6
L'OM sur le point de boucler Lassana Diarra et Javier Manquillo !
L'Olympique de Marseille passe la seconde dans son mercato. En attendant les Argentins Milton Casco et Facundo Roncaglia, Marcelo Bielsa ... «Foot Mercato, Iul 15»
7
Crise des éleveurs. Le point sur la circulation dans le Finistère à 18 …
Après les nombreux coups de force d'agriculteurs dans le Finistère, et le blocage des routes, voici le point sur les conditions de circulation ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Kate Moss et Jamie Hince seraient sur le point de divorcer
Selon une information rapportée par le site du Daily Mail ce jeudi 23 juillet, le top et Jamie Hince seraient sur le point de mettre un terme à leur ... «Glamour, Iul 15»
9
AGRICULTEURS | Le point sur la circulation en Bretagne
Le Pont de Morlaix est toujours bloqué par les agriculteurs, qui ont installé de nouveaux barrages autour du Mont-St-Michel. Mais les actions ... «France Bleu, Iul 15»
10
Guantánamo : Obama s'emploie à fermer la prison
... le centre de détention dès son arrivée à la Maison-Blanche en janvier 2009, a rappelé Josh Earnest, lors de son point de presse quotidien. «Le Point, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Point [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/point>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO