Descarcă aplicația
educalingo
chiffon

Înțelesul "chiffon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIFFON ÎN FRANCEZĂ

chiffon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIFFON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIFFON ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chiffon în dicționarul Franceză

Definiția cârligului în dicționar este o bucată de lenjerie veche.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIFFON

balafon · bouffon · carafon · girafon · greffon · griffon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIFFON

chiennement · chienner · chiennerie · chier · chiffe · chiffonnable · chiffonnade · chiffonnage · chiffonnant · chiffonné · chiffonner · chiffonnerie · chiffonnier · chiffonnière · chiffrable · chiffrage · chiffre · chiffré · chiffrer · chiffreur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIFFON

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

Sinonimele și antonimele chiffon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHIFFON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chiffon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chiffon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIFFON

Găsește traducerea chiffon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chiffon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiffon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

paño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cloth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قماش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ткань
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কাপড়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chiffon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tuch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

துணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कापड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

panno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

płótno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тканину
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pânză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

duk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiffon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIFFON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiffon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiffon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chiffon

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHIFFON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chiffon.
1
Christian Bobin
Un peintre c’est quelqu’un qui essuie la vitre entre le monde et nous avec de la lumière, avec un chiffon de lumière imbibé de silence.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIFFON»

Descoperă întrebuințarea chiffon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiffon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'esprit du chiffon: le vêtement dans le roman français du ...
L'auteure examine le thème de la mode dans quelques romans-clefs des romanciers réalistes et naturalistes (Balzac, Flaubert et Zola) qui ont fait de la mode et du vêtement une partie intégrale de leurs oeuvres.
Shoshana-Rose Marzel, 2005
2
Marriage de Chiffon
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Gyp, 2010
3
Théorie du chiffon
Portrait au vitriol d'un milieu, Théorie du chiffon propose aussi, à travers le prisme de la mode, un regard sur l'époque. La crise et ses simulacres, les hommes et les femmes, les nouvelles lois subtiles et cruelles de la séduction.
Marc Lambron, 2010
4
La surprise et son influence sur la satisfaction des ...
Nouveau produit "Un chiffon microfilm. Seule, j'ai essayé ce nouveau chiffon et j' ai été étonnée de l'efficacité de celui-ci. Le chiffon permet de ne plus employer de produit de nettoyage. J'attendais un chiffon pour le nettoyage mais surprise car ...
Joëlle Vanhamme, 2002
5
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Maltraiter de □paroles. PeliÂndro ; Guenille, chiffon, haillon. Un déguenillé. Peliarot ; Chiffon , du chiffon , Un vieux drapeau. — Peliarot, pë- iiarotdirë ; marchand de chiffons , ou faldirë. Pélican ; Un poiloux : homme de néant, un va- nu-pieds.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1821
6
Histoires variées pour les enfants
Le. père. Noël. et. chiffon. Tous les matins, lorsqu'il se réveille, le père noël se fait une tasse de thé, et il ouvre son courrier. Il n'a qu'un regret, c'est d'être tout seul pour faire ce métier et faire plaisir. Tout seul dans son atelier et le soir pour ...
Calliope
7
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
PATARAS , s. m. (palaras) , d. de Bar- cclonnelte, chiffon. Éty. C'est un augmentatif àepata, chiffon. V. Pat , R. 3. PATARAS , ASSA , adj. (patarâs , âsse). Bon homme, bonne femme ; personne sans malice et assez bornée : Es un bonpataras, ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
8
Oeuvres complètes
En ce moment le papier se fait encore avec du chiffon de chanvre et de lin, mais cet ingrédient est cher, et sa cherté retarde le grand mouvement que la presse française acquerra nécessairement. Or on ne force pas la production du chiffon.
Honoré de Balzac, 1866
9
Poupées en chiffon
Elles sont grandes, elles sont belles et en plus elles ont du style.
Corinne Crasbercu, 2013
10
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
CHIFFE, s. f. Etoffe faible et MUvaise; chiffon à papier. — Fjg. et fa m. Homme mou , sans caractère. CHIFFON, s. m. Vieux morceau de linge , d'étoffe. Dans un ruisseau bourbeux la • alolte enfoncée, para, de vieux chiffons allait être entassée* ...
Antoine de Rivarol, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIFFON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiffon în contextul următoarelor știri.
1
Iran: les Etats-Unis mettent leurs alliés sunnites et israéliens dans …
... et comporteune marge d'incertitude, il n'est pas non plus un chiffon de papiersans valeur. C'est maintenant que les difficultés commencent. «Le Figaro, Iul 15»
2
Eté : Cinq conseils pour prendre soin de vos accessoires de plage …
L'astuce : « Il faut humidifiez les verres avec du liquide vaisselle, les rincer à l'eau chaude et les sécher doucement avec le chiffon, les verres ... «20minutes.fr, Iul 15»
3
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
La femme de ménage se remet à jouer frénétiquement du chiffon, comme si elle avait fait une bêtise en m'adressant la parole. Je n'en saurai ... «Le Monde, Iul 15»
4
La haute couture, l'extravagance pour l'élite | JDM
Donatella Versace signe des robes corsetées auxquelles s'ajoute une multitude de volants de chiffon qui s'effilochent chez Atelier Versace. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Carnet de bord # 4 | Richard III – Loyaulté me lie - Blogs
Il y a une autre dimension chez Richard – presque d'ordre métaphysique – qui transforme ses interlocuteurs en poupées de chiffon. IMG_3876 «Francetv info, Iul 15»
6
La confiscation de nos mots? - Courrier des lecteurs - Journal de l'île …
... drapeau c'est avant tout une patrie et pas une étoffe et encore moins un chiffon, et le mot se pétrifie en perdant sa belle liberté polysémique ... «Clicanoo, Iul 15»
7
Laissez parler les petits papiers - Quejadore Paris
Laissez parler les petits papiers ; A l'occasion, papier chiffon ; Puissent-ils un soir, papier buvard ; Vous consoler ». Cette célèbre chanson de ... «quejadore.com, Iul 15»
8
En Paca, "c'est la zizanie au village frontiste" - leJDD.fr
Exfiltré de la Commission des conflits du parti en mai dernier, Bruno Gollnisch n'hésite pas à agiter le chiffon rouge en vue des prochaines ... «leJDD.fr, Iul 15»
9
Edition de Thionville Hayange | Mon tattoo, ma thérapie
Doucement, elle dévoile un morceau de peau en tirant un peu sur sa robe. Gravée dans cette discrète parcelle de chair, une poupée de chiffon ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
Dour, c'est parfois un peu la guerre | frontstage/
... Alright » de Supergrass glissés entre les beats de cultivateur pour s'éclater, multiplier les allers-retours au bar et finir torchon chiffon carpette. «Le Soir, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiffon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chiffon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO