Descarcă aplicația
educalingo
serpillière

Înțelesul "serpillière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERPILLIÈRE ÎN FRANCEZĂ

serpillière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERPILLIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERPILLIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

cârpă de șters podeaua

Un pânză de podea este o bucată de pânză grosieră și puternică, mai mult sau mai puțin regulată în formă și de aproximativ 50 cm lungime, folosită pentru a spăla podelele cu apă cu săpun. Este trecut pe podele rezistente la apă, cu o perie. Spălarea exploatează frecarea materialului de pe sol și suspendarea murdăriei în apă. De asemenea, apa exercită o acțiune de lubrifiere care limitează uzura obiectului. Mopul reține o cantitate mare de apă prin capilaritate, lăsând un sol umed, dar uscat foarte repede. Cu toate acestea, umiditatea poate, de asemenea, a contrario, de asemenea, lipi praful de la sol. Termenul "mop" înseamnă, de asemenea, o perie specială destinată spălării podelelor, al cărei capăt este prevăzut cu bretele sau cu un suport pentru ștergătoare. Unele perii de mop includ un dispozitiv mecanic de filare, integrat în perie sau cupa asociată.

Definiția serpillière în dicționarul Franceză

Definiția mop-ului în dicționar este o coardă de tractare mare, care este folosită în principal pentru ambalarea mărfurilor, pentru a se proteja de soare, pentru a proteja îmbrăcămintea.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERPILLIÈRE

bandoulière · cavalière · chancelière · chevalière · filière · fourmilière · hospitalière · hôtelière · journalière · meulière · molière · particulière · perlière · régulière · sablière · salière · sommelière · volière · écolière · érablière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERPILLIÈRE

serpental · serpentant · serpente · serpenté · serpenteau · serpentelet · serpentement · serpenter · serpenteux · serpenticoles · serpentiforme · serpentin · serpentine · serpentineux · serper · serpette · serpigineux · serpolet · serpula · serpule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERPILLIÈRE

bachelière · batelière · chapelière · chevillière · cordelière · dentellière · festivalière · joaillière · lavallière · martellière · moulière · muselière · palière · parolière · roselière · roulière · séculière · tuilière · tôlière · épaulière

Sinonimele și antonimele serpillière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SERPILLIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «serpillière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «serpillière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERPILLIÈRE

Găsește traducerea serpillière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile serpillière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serpillière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

地板布
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

paño de limpieza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

swab
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मंजिल कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ممسحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пол ткань
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pano de chão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মেঝে কাপড়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

serpillière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kain tingkat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Scheuerlappen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

雑巾
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

바닥 천
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kain lantai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vải trải sàn nhà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தரை துணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मजला कापड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tahta bezi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

panno per pavimenti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tkanina piętro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пол тканину
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cârpă de șters podeaua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πανί δαπέδου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vloer lap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skurtrasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gulvklut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serpillière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERPILLIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serpillière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serpillière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre serpillière

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SERPILLIÈRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul serpillière.
1
Jean-Marie Poiré
- Une serpillière, c'est formidable Thérèse - Non Pierre, c'est un gilet ! - Ah ! Oui y’a des trous plus grands pour les bras !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPILLIÈRE»

Descoperă întrebuințarea serpillière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serpillière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Héros, personnages et magiciens: roman
Les. silences. de. la. serpillière. Le rire général gagna jusqu'au bout de la table, où il semblait d'ailleurs provoqué par les causes les plus diverses. Bizarrement, ce qui apparu alors fut... une serpillière. — Une serpillière ? ! ? — Oui, une ...
Vincent Ravalec, 2008
2
Ustensile: Cintre, Balai, Bouchon Mécanique, Serpillière, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 200. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Le Reflet des mots
Le. balai,. la. serpillière. et. la. pelle. Un balai, usé, enfermé dans un placard, s' ennuie. Cela fait longtemps qu'on ne l'a pas sorti. Il a été remplacé par le nouvel aspirateur. Avant, il balayait avec fierté le carrelage de la maison ; la serpillière et  ...
Nicole Sagnimorte, 2011
4
PROFESSION AIDE-SOIGNANT.
Matériel : - une serpillière ; - un balai (balai brosse de préférence) ; - deux seaux de couleurs différentes, un bleu et un rouge par exemple. Technique : - Mettre dans le seau bleu : eau + produit détergent et/ou désinfectant. - Mettre dans le ...
Hervé Brizon, 1995
5
Oscar Romero: esquisses pour un portrait
Un jour que j'étais en train de passer une serpillière colossale, vlan d'un côté, vlan de l'autre, dans le couloir du premier étage qui passe devant la petite chapelle, j'ai vu que, malgré l'heure très matinale, il y avait un curé en train de prier à ...
María López Vigil, 2001
6
Hyènes et pigeons
Miss Serpillière a encore frappé ! Qui ? Personne, voyons mais elle s'est encore fait remarquer en faisant circuler dans l'entreprise des choses qui ne sont pas conformes à la vérité. Des conneries quoi, pour parler crûment. Au début de ce ...
Hervé Desnoix, 2010
7
Traité de Médecine légale
Serpillière et drap. La serpillière et le drap se détruisent beaucoup plus vite, lorsque le cadavre n'a pas été déposé dans une bière. Dans ce cas , la première de ces toiles ne tarde pas plus de vingt à quaraixte jours à être réduite en lambeaux ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1836
8
Précis élémentaire de médecine légale extrait des meilleurs ...
Serpillière et drap, La serpillière et le drap ie détruisent beaucoup plus vite, lorsque le cadavre n'a pas été déposé dans une bière. Dans ce cas, la première de ces toiles ne tarde pas plus de vingt à quarante jours à être réduite en lambeaux ...
François Jean Matthyssens, 1837
9
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Serpillière et drap. La serpillière et le drap se détruisent beaucoup plus vite , lorsque le cadavre n'a pas été déposé dans une bière. Dans ce cas, la première de ces toiles ne tarde pas plus de vingt à quarante jours à être réduite en lambeaux ...
10
Madame Vauquer et ses colocataires
Madame Vauquer a besoin d'une serpillière : c'est Patrick. Il n'y a pas de madame Carine, c'est madame Vauquer ! » Puis, il chante avec les mains en l'air, et il danse avec elle, en chantant : « Madame Vauquer, madame Vauquer a besoin ...
Padraig Breathnach, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERPILLIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serpillière în contextul următoarelor știri.
1
Percez les secrets du Théâtre Blossac !
En 1844, certains Châtelleraudais le qualifiaient de « serpillière de lin ». Visite découverte ou ludique, il y en a pour tous les goûts. Presque ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
faits divers Folschviller : 700 litres d'hydrocarbures déversés sur la …
... place un absorbant aquatique, puis une serpillière hydrophobe qui a la particularité d'absorber les hydrocarbures et dérivés mais pas l'eau. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
3
Atelier bien-être. On a pris notre pied !
Les mouvements s'enchaînent après la détente du pied : place à la serpillière, la vague, la chenille et le lymphatique. « C'est très agréable » ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
P'Tit Chabal, T1
Celui-là, on ne l'avait pas vu arriver. Mix entre un Captain Caverne qui aurait rencontré une serpillière, voilà le P'Tit Chabal qui pointe le bout ... «l'avenir.net, Iul 15»
5
Shark SD450 Sonic Duo : un nettoyeur de sols inclassable
Il s'agit d'un appareil de nettoyage qui peut prétendre à remplacer un balai vapeur ou encore le passage de la serpillière. Autre point bon à ... «Les Numériques, Iul 15»
6
Deux ans après le massacre, les affaires reprennent au Westgate de …
Je travaillais déjà ici avant les attentats, explique Trizha, agent d'entretien, sans s'arrêter de passer la serpillière. Beaucoup de collègues ont ... «Sen360, Iul 15»
7
Batman V Superman, The Revenant, Joy... Le cinéma fait ses BA
... entrepreneuse dans les années 90 grâce à son invention: le balai à vapeur «Miracle Mop» autrement surnommée «serpillière magique». «Le Figaro, Iul 15»
8
Et Jennifer Lawrence inventa la serpillière magique...
... entrepreneuse dans les années 90 grâce à son invention: le balai à vapeur «Miracle Mop» autrement surnommée «serpillière magique». «Le Figaro, Iul 15»
9
150 ans du Lazaret à Sète : quand l'apéro se profile
En salle, Cindy et Miki s'affairent à passer les derniers coups de serpillière. "Les vacanciers qui reviennent d'une année sur l'autre demandent ... «Midi Libre, Iul 15»
10
JUSTICE « Tu es mon esclave » : condamné à six mois de prison …
Lui impose de nettoyer et lui verse ensuite sur la tête le contenu du seau d'eau ainsi que la serpillière. Puis Marvin Fritschy prononce ces mots ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serpillière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serpilliere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO