Descarcă aplicația
educalingo
cinéma

Înțelesul "cinéma" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CINÉMA ÎN FRANCEZĂ

cinéma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINÉMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINÉMA ÎN FRANCEZĂ?

cinema

Cinema este o artă de performanță. În franceză este denumit în mod obișnuit ca „a șaptea artă“, potrivit expresiei critice Ricciotto Canudo în 1920 filmul Arta se caracterizează prin spectacolul oferit publicului sub forma unui film, c adică de o narațiune, realizată de un purtător care este înregistrat și citit printr-un mecanism continuu sau intermitent, care creează iluzia de imagini în mișcare, sau printr-o cerere de înregistrare continuă și citirea datelor informatice. Comunicarea către public a performanțelor înregistrate, care diferă astfel de performanță live este inițial de iluminare prin substrat, trecerea luminii printr-un set de oglinzi și / sau lentile optice și proiecția acestui fascicul de lumină pe un ecran transparent sau opac sau difuzarea semnalului digital pe un ecran cu plasmă sau led. În sensul original și limitativ, cinematograful este prezentarea publică a unui film pe ecran.

Definiția cinéma în dicționarul Franceză

Definiția cinematografiei în dicționar este dispozitivul care permite înregistrarea sau proiecția unei serii de vizualizări care dă impresia de mișcare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CINÉMA

chromonéma · eczéma · ouléma · radiocinéma · schéma · tréma · télécinéma · uléma

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CINÉMA

ciné · cinéaste · cinéastique · cinégénie · cinégraphie · cinégraphique · cinéma-vérité · cinémascope · cinémathèque · cinématique · cinématiquement · cinématographe · cinématographie · cinématographique · cinématographiquement · cinémographe · cinémomètre · cinéphile · cinéphobe · cinéplastique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINÉMA

coma · comma · dharma · gamma · gemma · karma · lama · ma · magma · mahatma · maxima · padma · panama · panorama · plasma · pro forma · puma · sigma · soma · trauma

Sinonimele și antonimele cinéma în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CINÉMA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cinéma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cinéma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CINÉMA

Găsește traducerea cinéma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cinéma din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinéma» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

电影院
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cinema
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सिनेमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السينما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кино
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cinema
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সিনেমা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cinéma
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pawagam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kino
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

シネマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

영화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wayang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rạp chiếu bóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சினிமா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सिनेमा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sinema
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cinema
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kino
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кіно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cinema
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κινηματογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

teater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinéma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINÉMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinéma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinéma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cinéma

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CINÉMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cinéma.
1
Paolo Taviani
Nous essayons de filmer le monde autour de nous, des vérités que nous croyons connaître. Le cinéma, c'est le plaisir du spectacle.
2
Jules Petit-Senn
Le cinéma, c’est l’opéra du vingtième siècle. On a tous les arts : les écrivains, les acteurs, les décorateurs, les chefs opérateurs, les musiciens, pour faire une oeuvre totale.
3
Guy-Claude François
Au cinéma, le spectateur qui aperçoit une rue à l’image infère spontanément l’existence de la ville.
4
Carl Dreyer
Nous désirons que le cinéma nous ouvre une porte sur le monde de l’inexplicable.
5
Glenn Close
Le cinéma, ce n’est rien d’autre en fait que de pouvoir lire l’âme de quelqu’un juste en regardant ses yeux.
6
Peter Greenaway
Le cinéma est un art du passé qui ne correspond plus aux modes d'expression contemporains ; j'ai besoin d'une palette plus large.
7
Akira Kurosawa
Le cinéma ressemble tellement aux autres arts ; s'il y a des caractéristiques éminemment littéraires, il y a aussi des caractéristiques théâtrales, un aspect philosophique, des attributs empruntés à la peinture, à la sculpture, à la musique.
8
Gérard Bitton
Au cinéma vous écrivez pour séduire, pour que les gens sortent de chez eux, alors que sur le petit écran, vous écrivez pour ne pas les heurter et qu’ils restent devant leur poste.
9
André Téchiné
Un cinéaste, ça se demande comment va le monde. S’il ne pose pas cette question, il fait du cinéma qui se prend le pouls.
10
Jean Gabin
C'est du vent le cinéma, de l'illusion, des bulles, du bidon.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINÉMA»

Descoperă întrebuințarea cinéma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinéma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hollywood, cinéma et idéologie
" A travers des exemples concrets, dans un style qui allie efficacité et humour, ce livre décline les complicités du vieux couple cinéma-idéologie, auquel Hollywood s'applique régulièrement à donner une nouvelle jeunesse.
Régis Dubois, 2008
2
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Plus de 4500 mots reliés à la technique, à l'industrie, à l'histoire et à la culture cinématographiques s'offrent à tous les passionnés du septième art.
André Roy, 2007
3
Économie du cinéma: Perspectives stratégiques
Confronté à l’emprise croissante du système téléaudiovisuel et à la concurrence renouvelée de la production américaine, le cinéma français est en quête d’identité et cherche les voies d’un regain de compétitivité. ...
Laurent Creton, 2009
4
Histoire du cinéma français
Faisant autorité, mais mon mis à jour depuis sa parution en 1995, cette seconde édition permet de présenter l'histoire du cinéma français de 1995 à 2005.
Jean-Pierre Jeancolas, 2011
5
Bollywood: cinéma et mondialisation
Dans le contexte actuel d'une mondialisation accrue des industries culturelles, la résistance de Bollywood aux productions hollywoodiennes sur son marché intérieur et sa présence hors de ses frontières font exception.
Camille Déprez, 2010
6
Esthétique du cinéma
Dominique CHATEAU est professeur d'esthétique à l'Université Paris 1 Sorbonne. L'esthétique du cinéma. L'attitude esthétique devant le film. Le goût et la critique. Valeurs esthétiques : du beau au moderne.
Dominique Chateau, 2006
7
Cinéma et peinture: Passages, partages, présences
C ’est cela qui a permis l’institution du cinéma comme art dès lors qu’il devenait identifiable aux conceptions de l’art héritées de la peinture.
Luc Vancheri, 2007
8
Le cinéma d'animation
Sébastien DENIS est maître de conférences à l’Université de Provence.
Sébastien Denis, 2011
9
Les paysages du cinéma
Le spectacle de la nature cède alors la place à la multiplication des visions médiatiques qui modifient notre rapport à l'environnement. Quelle est la place du cinéma dans l'émergence de ces nouveaux paysages imaginaires ?
‎1999
10
Le cinéma Hollywoodien: Le temps du renouveau
Pierre BERTHOMIEU est maître de conférence à l'université de Paris 7 Denis-Diderot. Les Parrains. Le crépuscule des mythes. Formes anciennes et nouvelles. Le règne de la grande forme. L'économie des Blockbusters.
Pierre Berthomieu, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINÉMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinéma în contextul următoarelor știri.
1
Batman V Superman, The Revenant, Joy... Le cinéma fait ses B.A.
Le cinéma fait ses B.A. .... Cinéma. + récents; + commentés; + partagés. Leonardo DiCaprio, barbu et ensanglanté dans The Revenant · Joyeux ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Etats-Unis: le tireur du cinéma d'Aurora reconnu coupable de 12 …
James Holmes a été reconnu jeudi coupable du meurtre de 12 personnes. L'homme, âgé de 27 ans, avait ouvert le feu dans le cinéma ... «L'Express, Iul 15»
3
Cinéma. Deux films tournés à Rennes, sélectionnés au festival de …
La réalisatrice Pascale Breton a fait appelle à des étudiants en cinéma pour son film « Suite Armoricaine » tourné à l'université de Rennes II. «Ouest-France, Iul 15»
4
BeGeek vous fait gagner 5x2 places pour voir Ant-Man au cinéma
Nous avons vu le film et on doit vous dire que si la bande-annonce ne nous avait pas spécialement emballés, c'est tout autre chose au cinéma. «Begeek.fr, Iul 15»
5
Les improbables rencontres entre hommes et insectes au cinéma
A l'occasion de la sortie d'Ant-Man, petite sélection des rencontres improbables entres insectes et être humains au cinéma. Ce n'est pas la ... «Les Inrocks, Iul 15»
6
Festival du cinéma en plein air : Eden et Whiplash au Wanderlust …
Tous les lundis de l'été, découvrez un film consacré à la musique au festival de cinéma en plein air. Le point sur la programmation. «AlloCiné, Iul 15»
7
Orange : nouvel accord d'OCS avec la filière du cinéma - L'Express …
OCS, le bouquet cinéma et séries d'Orange, a conclu un nouvel accord avec la filière du cinéma, qui regroupe producteurs et distributeurs. «L'Express, Iul 15»
8
Cody Walker décroche son premier grand rôle au cinéma - Voici
Et s'il n'était pas prédestiné à faire carrière dans le cinéma, cette expérience lui a donné envie de décrocher un rôle plus important. C'est donc ... «Voici, Iul 15»
9
Cinéma, expo, spectacles, livres : la sélection culture du week-end …
Cinéma, expo, spectacles, livres : sélection culture week-end. Cinéma, expo, spectacles, livres : la sélection culture du week-end - Alvin Ailey ... «Les Échos, Iul 15»
10
L'e-cinéma : qu'est-ce que c'est vraiment - Elle
Toutes les semaines, une quinzaine de films sortent au cinéma. Difficile pour certains longs-métrages de trouver leur place au milieu de ... «Elle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinéma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cinema>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO