Descarcă aplicația
educalingo
classage

Înțelesul "classage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLASSAGE ÎN FRANCEZĂ

classage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLASSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLASSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția classage în dicționarul Franceză

Definiția de clasificare în dicționar este de a clasifica, distribui în categorii separate în funcție de criterii definite. Așezați pe cineva într-o categorie în funcție de criterii empirice.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLASSAGE

apprentissage · atterrissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLASSAGE

clarté · classable · classe · classé · classement · classer · classeur · classeuse · classicisé · classicisme · classiciste · classificateur · classification · classificatoire · classificatrice · classifier · classique · classiquement · classothèque · clastique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLASSAGE

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · nourrissage · pressage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

Sinonimele și antonimele classage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CLASSAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «classage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «classage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLASSAGE

Găsește traducerea classage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile classage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «classage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

classage
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

classage
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

classage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

classage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

classage
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

classage
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

classage
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

classage
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

classage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

classage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

classage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

classage
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

classage
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

classage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

classage
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

classage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

classage
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

classage
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

classage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

classage
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

classage
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

classage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

classage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

classage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

classage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

classage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a classage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLASSAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale classage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «classage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre classage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLASSAGE»

Descoperă întrebuințarea classage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu classage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Compendium droit du travail 2007 - 2008
Les établissements de classage de vieux papiers et de déchet de papier destiné à l'industrie pape- tière; les entreprises de classage, de lavage, de conditionnement et de transformation de chiffons; les entreprises s'occupant, à titre principal, ...
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
2
Annales des mines: Réalités industrielles
... impuretés saisissables a la main; ensuite tout le charbon marchand qu'on peut vendre sans autre préparation qu'un classage; enfin, tout le menu qui, mêlé au charbon, diminuerait sa valeur, tandis que transformé en coke ou en aggloméré,  ...
3
Annales des mines. Memoires: recueil de memoires sur ...
... opérations successives ont pour but: 1° De séparer du charbon livré par l' exploitation : d' abord toutes les impuretés saisissables _à la main; ensuite tout le charbon marchand qu'on peut vendre sans autre préparation qu'un classage; enfin, ...
4
Sortir du chômage, retrouver un emploi
de 26 opérations distinctes de classage que Solange doit effectuer. M011 travail auprès d'elle consiste en un pré-classage : je distingue les pantalons, les pente —courts, les corsaires et les shorts en fonction de leur état général d'usure et de  ...
Emile Favard, 2005
5
Économie des déchets: des préoccupations croissantes, de ...
Le groupement Recollect, créé en 1976 par une vingtaine d'entreprises de classage, organisait des collecte périodiques ; mais, en raison des coûts occasionnés, la formule de l'apport volontaire en conteneurs a ensuite été privilégiée, par ...
Gérard Bertolini, 2005
6
Québec Inc
Depuis 94, j'ai installé, j'ai modifié toute la sortie à l'éboutage, jusqu'au classage automatique. J'ai installé un classeur automatique au complet avec transfert d' évacuation, nouvelle empileuse, et puis nouvel ébouteur, une nouvelle réserve, ...
Robert Carrier, 2007
7
GWT - Créer des applications web interactives avec Google ...
La création d'un widget grâce à la classe Composite est assez similaire au sous- classage, avec les différences présentées dans le tableau 10.1. C'est l'appel à initWidget(Widget) qui spécifie au Composite quel est le widget encapsulé.
Olivier Gérardin, 2009
8
Bois et forêts des tropiques
On a calculé le rendement en pâte brute (% sur bois sec), en pâte classée, les incuits éliminés au classage, l'indice de délignification (indice MnOK, 40 ce), la teneur en soude libre des lessives résiduaires (g NaOH/1), l'indice « photovolt ...
9
Annales de Recherches Sylvicoles
0 Le rendement d'écor a e n'est as influencé ar le clone, ni ar la densité Ç S P P des souches, ni ar le taux d'écorce initial. Il est en mo enne de 55-56 %. Le _ P _ Y post-classage fait augmenter ce rendement de 4 a 5 points. o Par contre, les ...
10
Revue du travail
... filature de laine peignée et filature utilisant la laine en mélange avec d'autres fibres; retorderie, tissage, teinturerie, classage, lavage, conditionnement et transformation des déchets textiles et/ou des chiffons; traitement des laines ou déchets ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLASSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul classage în contextul următoarelor știri.
1
La nouvelle politique sur les forêts de la Couronne engendre 16,8 …
Investissement de 2,5 millions $ dans un nouveau système de classage et convoyeur de copeaux. Scierie de Kedgwick. Investissement de 1,0 ... «CNW Telbec, Apr 14»
2
Incendie au verger Robert Meunier: des pertes de plus de 300 000 $
Un entrepôt contenant une centaine de coffres de 360 kilogrammes de pommes chacune, la salle de classage des pommes et les frigidaires a ... «LaPresse.ca, Oct 13»
3
Le recyclage des textiles est un metier a tisser...
A ce jour, l'entreprise dispose de 14 centres de tri, gérant en moyenne 250 tonnes de textiles par jour ; là, tapis rapides de classage (36 mètres ... «Dechetcom, Sep 13»
4
De lucratifs contrats et des employés à recruter pour Machinage Piché
En fait, nous produisons des lignes complètes de production, des lignes de classage et d'empilage.» Machinage Piché emploie actuellement ... «Nouvelle Union, Apr 13»
5
Recyc RPM inc. s'implante à Beauceville
Entreprise spécialisée dans le séchage, le classage et la distribution de pins blancs, Distribution Bois Champigny inc. procure de l'emploi à ... «La Voix du Sud, Dec 12»
6
Collecte : quand les textiles sont mis en boîte...
Triés dans des centres de classage de partenaires locaux en Gironde (33) et dans le Gers (32), voire en Europe (SOEX Group, en Allemagne) ... «Dechetcom, Oct 12»
7
Cogeneration biomasse : une centrale "monstrueuse"...
Les écorces et fines de classage, déjà utilisées dans la chaudière actuelle, représentent 219 000 tonnes. L'approvisionnement est complété ... «Dechetcom, Oct 12»
8
La plus puissante centrale biomasse inaugurée en Aquitaine
L'alimentation de la chaudière nécessite annuellement 503.000 tonnes de biomasse ; les écorces et fines de classage, déjà utilisées dans la ... «Batiactu, Oct 12»
9
Des pomiculteurs se regroupent
Avec des systèmes de caméras, le classage de pommes ayant subi les aléas de dame Nature (sécheresse, grêle, maladies) est plus facile. «L'Éveil et La Concorde, Aug 11»
10
Recyclage textile : la fripe, c'est chic !
Après classage et reconditionnement, 50% de ces matières sont exportées le plus souvent vers les pays en voie de développement d'Afrique, ... «Dechetcom, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Classage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/classage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO