CE ÎNSEAMNĂ COLOQUINTE ÎN FRANCEZĂ?
Coloquinte
Colocvintul adevărat este o plantă erbacee perene din familia Cucurbitaceae. Este cultivat în țările tropicale ca o plantă medicinală pentru pulpa fructelor sale, care este amară și toxică. Denumirea științifică: Citrullus colocynthis Schrad., Familia Cucurbitaceae, subfamilia Cucurbitoideae, tribul de Benincaseae, sub-tribul din Benincasinae. NB: Această denumire indică, de asemenea, în limba franceză multe ciuperci, sau cucurbitaceae variate și variate. Denumiri comune: coloquinte, coloquinte officinale. de: Colocvinte, în: colocinth, mere amar, es: coloquíntida.
Definiția coloquinte în dicționarul Franceză
Definiția colocentului în dicționar este o plantă de alpinism a familiei Cucurbitaceae, originară din estul Mediteranei și a cărei nume învățat este citrulus colocynthis. Fructele acestei plante, mărimea unei portocale și diverse culori, uneori folosite ca element decorativ. Head. Pulpa de fructe, alb, aroma foarte amară, folosit ca o purgativă drastică mai ales în arta veterinară.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLOQUINTE»
Descoperă întrebuințarea
coloquinte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
coloquinte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Les principales sont -. la Coloquinte, VElatêrium et la Bryone. Caractère:!
botaniques des Cucurbitacées. Plantes herbacées, sarmenteuses, grimpantes, à
tige ronde, a feuilles alternes, munies d'une vrille A leur aisselle. Fleurs
monoïques ou ...
2
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
COLOQUINTE (Fructus Cotocynthidis). — Espèce du genre des concombres, et
que les botanistes appellent Cucumis colocynthis. On la trouve en Orient , en
Égypte, et dans les îles de la Grèce. Ses tiges sont herbacées , grêles et
grimpantes ...
3
Traité élémentaire de matière médicale
L'eau , le vin , l'alcohol , parviennent également à s'emparer des principes actifs
de la coloquinte; au moins , les médicaments formés avec ces véhicules
possèdent tous la faculté de purger. La coloquinte s'administre en poudre à la
dose de ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier,
1830
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
br. prescrit une deini-once de coloquinte, six onces d'alcool anisé et vingt -quatre
heures de digestion ; — ban. o. po. et pr. une opce de coloquinte, un gros d'anis
étoilé et une livre d'eau-de-vie ; — he. une once et demie de coloquinte , deux ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)),
1828
5
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
Pour remédier aux douleurs causées par l'emploi du mercure, on a conseillé12,
t5 à 20 gouttes de teinture de coloquinte (Nouv. Mém. de l'Ac. de stockliolm).
NÉVRALGIES. — La coloquinte et son suc (Gauss, 5 cl. et esp.). Ononranorz.
6
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Mercure. — Pour remédier aux douleurs causées par l'emploi du mercure, on a
conseillé 12, 15 à 20 gouttes de teinture de coloquinte (Nouv. Mém. de l'Ac. de
Stockholm). Névralgies. — La coloquinte et son suc (Galien, 5 cl. et esp.).
7
Manuel de matière médicale, de thérapeutique et de pharmacie
EXTRAIT DE COLOQUINTE. — Préparez-le avec de l'alcool à 60 degrés. Dose,
20 à 50 centigrammes. EXTRAIT DE COLOQUINTE COMPOSÉ. - Coloquinte, 6 p
.; aloès, 12 p. ; scammonée, !I p.; cardamome, 1 p.; alcool faible, q. 5. Dose, 30 ...
Apollinaire Bouchardat, Jean Bouchardat,
1873
8
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
On emploie la coloquinte toutes les fois qu'on veut déterminer une révulsion
puissante sur le gros intestin dans les kydropisies passives. Poitme de
coloquinte. — On enlève les semences et l'on fait sécher U efaair à l'étuve ; on
pile ensuite ...
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París))
9
Éléments de pharmacie théorique et pratique ...
On prend une livre de chaire de coloquinte, exempte de graine , & coupée
menue : on la met dans un matras avec dix-huit livres d'esprit de vin : on place le
matras fur un bain de fable chaud , & on le lailse pendant vingt- quatre heures ;
au ...
Antoine Baume, Samson ((París)),
1784
10
Manuel de matière médicale de thérapeutique comparée et de ...
Apollinaire Bouchardat. L'amer de coloquinte (colocynlhine) a été étudié
particulièrement par MM. Braconnot et Herberger. Selon ce dernier chimiste , on
prépare d'abord un extrait alcoolique qu'on dissout dans l'eau à 60° ; on filtre la
liqueur; ...
Apollinaire Bouchardat,
1846
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLOQUINTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
coloquinte în contextul următoarelor știri.
QUADRO Quadro4
3 | écrit le lundi 22 juin 2015 à 10h54 par coloquinte. C'est beaucoup, beaucoup, beaucoup trop cher... Les 3-roues sont déjà tellement ... «Scooter-Infos, Iun 15»
Le duo Coloquintes enregistre aux Ursulines
La coloquinte, dans son aspect, évoque le « baroque », où la surenchère d'émotions et de couleurs est de mise. » Insuffler une vie culturelle. «Ouest-France, Iun 15»
Festival ciné au goût iodé au Havre
Coloquinte à la graisse de hérisson ! », « Tchouck-tchouck-nougat »... Les grands comme les plus jeunes devraient se précipiter sur l'atelier de ... «Paris Normandie, Mai 15»
BESSAN - Vie municipale et locale : un nouveau logo pour la ville …
A l'initiative de la nouvelle municipalité, la Tuque est devenue moins ventrue pour se rapprocher de la réelle forme de la célèbre coloquinte, tout en conservant ... «Hérault-Tribune, Mai 15»
Bessan présente son nouveau logo
A l'initiative de la nouvelle municipalité, la Tuque est devenue moins ventrue pour se rapprocher de la réelle forme de la célèbre coloquinte, ... «Midi Libre, Mai 15»
Tintin en Roumanie ?
... ne revêtent pas, dans leur usage courant, une acception ou une connotation injurieuse (« catachrèse », « anacoluthe », « coloquinte », etc.). «BdZoom, Apr 15»
Enchères à Bayeux. Un vase chinois du XVIIIe siècle vendu 44 000 €
Le vase en forme de coloquinte orné de deux anses était estimé entre 4 000 et 5 000 €. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Mar 15»
Bachibouzouk, Tonnerre de Brest... Que signifient les insultes du …
On appréciera aussi : "Coloquinte à la graisse de hérisson". La coloquinte est une plante herbacée vivace de la famille des Cucurbitacées. «Télé Loisirs.fr, Feb 15»
Cinéma - Tunisie: La 4ème édition de la Rencontre des …
Cet élan s'est manifesté essentiellement par des documentaires ("Maudit soit le phosphate", "Coloquinte", "Mémoire noire"), des docu-fictions ... «Al Huffington Post, Feb 15»
Des nouvelles pour un monde meilleur
Plusieurs d'entre eux ont eu le plaisir d'entendre leur histoire lue par quatre comédiens de la compagnie bisontine Coloquinte. Directeur de ... «L'ACTU, Feb 15»