Descarcă aplicația
educalingo
commissure

Înțelesul "commissure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMMISSURE ÎN FRANCEZĂ

commissure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMISSURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMISSURE ÎN FRANCEZĂ?

comisura

În anatomie, o comisă este un mijloc de unire între două părți, de exemplu, comisura creierului sau a buzelor.

Definiția commissure în dicționarul Franceză

Prima definiție a comisurei în dicționar este punctul, linia, zona de joncțiune. O altă definiție a comisurei este o zonă în care legăturile nervoase care leagă formațiunile omoloage din dreapta și din stânga ale sistemului nervos central traversează linia mediană interfață. Commissure este, de asemenea, unite între două pietre suprapuse, într-un perete, un stâlp, etc.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMISSURE

blessure · brossure · cassure · chaussure · fissure · flétrissure · forcipressure · fressure · jaunissure · meurtrissure · moisissure · noircissure · salissure · scissure · ternissure · tissure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMISSURE

commination · comminatoire · comminer · comminutif · commis · commise · commisération · commissaire · commissaire-priseur · commissariat · commission · commissionnaire · commissionnement · commissionner · commissoire · committimus · committitur · commodat · commodataire · commode

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMISSURE

bouffissure · brouissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · tessure · vernissure

Sinonimele și antonimele commissure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMMISSURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «commissure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
angle · coin · fente · joint · jonction · ouverture · pli · repli

Traducerea «commissure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMMISSURE

Găsește traducerea commissure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile commissure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commissure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

合缝处
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

comisura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

commissure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

संयोजिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الصوار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

спайка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

comissura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

commissure
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

commissure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

commissure
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

commissure
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

交連
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

접합면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

commissure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

commissure
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

commissure
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सांधा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

birleşme noktası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

commessura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

spoidło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

спайка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

comisura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

commissure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kommissuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

commissure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

commissure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commissure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMISSURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commissure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commissure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre commissure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMISSURE»

Descoperă întrebuințarea commissure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commissure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Trait? d'anatomie humaine
En avant, elle est séparée du sillon médian postérieur par une lame de substance blanche, a direction transversale, formation que nous avons déjà vue dans le fond du sillon médian antérieur et qui constitue la commissure blanche. a .
L. Testut, 2008
2
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
La limite antérieure (rostrale) est représentée par la lame terminale et la commissure antérieure, tandis que la limite postérieure est formée de la commissure postérieure, la commissure habénulaire et le corps pinéal. En avant de la portion ...
Peter Duus, 1998
3
Atlas photographique en couleur du système nerveux central
CF = commissure du fornix cf = crête frontale c-f = cellule frontale cfts = confluent des sinus (veineux) cg = crista galli cgr = commissure grise (moelle) cho = chiasma optique chor = choroïde CI = artère carotide interne CI* = artère carotide  ...
Vincent Di Marino, Yves Etienne, Maurice Niddam, 2011
4
Atlas du cerveau: Un guide visuel du système nerveux central ...
commissure, 80-81, 216-217 cortex, 80-81 fissure horizontale, 18-19, 38-39, 41, 110-113, 120-121 fissure primaire, 38-40, 208-209 flocculus, 18-19, 34-35, 38-39 , 41, 218-219 folium vermis, 155 hémisphère, 7, 18-19, 22-23, 30-31, 34-37, 40, ...
Joseph Hanaway, Thomas A. Woolsey, Mokhtar H. Gado, 2000
5
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
Commissure labiale - 2. Partie cutanée - 3. Limbe - 4. Partie muqueuse - 5. Philtrum - 6. Lèvre supérieure - 7. Fente orale - 8. Lèvre inférieure médiane, le philtrum, et, sur son bord libre une partie médiane saillante, le tubercule labial médian.
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
6
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Commissures de la voûte. La commissure blanche postérieure : située à la partie postérieure du troisième ventricule, en avant de l'épiphyse ; elle relie les pulvinars, les corps genouillés externes et les tubercules quadrijumeaux antérieurs.
Ahmed Mellal, 2010
7
Manuel d'échocardiographie clinique
Repère Manipulation supplémentaire Structures dégagées 4 cavités-0° Aucune De gauche à droite : segments A2 et P2 Béquillage antérieur (grosse molette) et léger retrait De gauche à droite : segments A1 et P1, parfois commissure ...
Ariel Cohen, Pascal Guéret, 2012
8
Anatomie comparée du cerveau dans les quatre classes des ...
En effet , des différences très-remarquables résultent de cette variation dela position de la commissure antérieure dans les deux classes. Chez les mammiferes, les pédoncules antérieurs de la glande pinéale , après avoir débordé la couche ...
Étienne-Renaud-Augustin Serres, Gabon ((y Compañía)), 1827
9
Anatomie descriptive
Toutes ces. cent vers L ri <** * • * □ □ couimisinre u':)res sc concentrent en un faisceau étroit et épais, qui se termine à la commissure sur un plan antérieur aux fibres du buccinateur et de Vorbicnlaire, en se continuant manifestement avec le  ...
Jean Cruveilhier
10
Bulletin des sciences médicales: troisième section du ...
Cette commissure se rend dans la classe inférieure à la partie postérieure des tubercules quadrijumeaux , dont elle forme en quelque sorte le bord externe et postérieur ; elle n'appartient qn'à la calotte externe et nullement à la calotte interne, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMISSURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commissure în contextul următoarelor știri.
1
Montpellier : peine confirmée pour avoir défiguré son ami
... la repentance qui ne trouve aucun écho auprès de Me Soulié, l'avocate dont le client rappelle cette blessure courant de la commissure de la ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Le pouvoir sur la pointe des pieds
... tout dans les escarpins, de l'arc bouté du pied, du cuir qui colle sur la peau, jusqu'à la commissure des orteils avant que se referme le soulier ... «Le Devoir, Iul 15»
3
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
Il se laisse embrasser le front, la commissure des lèvres, l'épaule. Il est une relique sainte, l'icône catholique qu'on trimballe dans les ruelles à ... «Le Temps, Iul 15»
4
La peur du voile
Je n'hésite plus à retirer de ma liste d'« amis » des gens qui attaquent aveuglément, petit coulis de rage à la commissure des lèvres d'une ... «EstriePlus.com, Iul 15»
5
Un prince dans la cité des Ducs
Dans ces moments, le monolithe frontal se fissure laissant apparaître la fragilité à la commissure des lèvres de sa voix caressante. A contrario ... «Magazine Fragil, Iul 15»
6
Rixe mortelle à Clichy : le procès a décortiqué la loi de la cité
Le tendon d'Achille sectionné, les joues entaillées depuis la commissure des lèvres : « Je voulais plus l'entendre ! Je lui ai coupé la bouche. «Le Parisien, Iun 15»
7
Tout savoir sur la mésothérapie
En revanche, il ne peut pas être employé sur la commissure des lèvres ou sur les paupières. Le médecin injecte des substances qui ... «Cosmopolitan.fr, Iun 15»
8
Derrière le pigment, le rosé
Nuancé, oui, mais avec, au final, une seule véritable couleur qui pointe aux confins du bout de la commissure de la rétine des lèvres : le rose. «Le Devoir, Iun 15»
9
Point Break : pourquoi les fans détestent déjà le remake
Ah les abdos de Patrick Swayze recuits par le soleil, les croûtes de sel à la commissure des lèvres, les cheveux collés par l'iode et le doux ... «ÉcranLarge.com, Mai 15»
10
Festival de Cannes: Le maquilleur officiel des stars livre ses astuces
Avec son pinceau à blush, partir du bas de l'oreille vers la commissure des lèvres et creusez les joues en remontant vers les pommettes, les ... «20minutes.fr, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commissure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/commissure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO