Descarcă aplicația
educalingo
coin

Înțelesul "coin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COIN ÎN FRANCEZĂ

coin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția coin în dicționarul Franceză

Definiția colțului din dicționar este o unealtă sau o componentă a unui instrument obișnuit realizat din metal presat în / pe un obiect dur pentru a-și schimba forma sau aspectul.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COIN

abat-foin · appartement-témoin · aubifoin · benjoin · besoin · butte-témoin · coin-coin · foin · groin · lampe-témoin · loin · maison-témoin · plat-coin · racoin · recoin · sainfoin · soin · talapoin · tsoin-tsoin · témoin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COIN

coiffeuse · coiffière · coiffis · coiffure · coin-coin · coin-repas · coinçage · coincé · coincement · coincer · coinché · coincher · coïncidence · coïncident · coïncider · coïnculpé · coïnculpée · coing · coint · cointe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COIN

basin · benjamin · berlin · certain · colin · fin · gain · grain · in · lapin-témoin · latin · lin · main · martin · monte-foin · pain · pin · projet-témoin · quasi-besoin · rain

Sinonimele și antonimele coin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «coin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «coin» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COIN

Găsește traducerea coin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile coin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

角落
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

esquina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

corner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زاوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

угол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

canto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কোণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

coin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sudut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

コーナー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

모서리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sudhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

góc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மூலையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कोपरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

köşe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

angolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

narożnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

colț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hörn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hjørne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coin.
1
Stefan Zweig
La plupart des gens n'ont qu'une imagination émoussée. Ce qui ne les touche pas directement, en leur enfonçant comme un coin aigu en plein cerveau, n'arrive guère à les émouvoir.
2
Emile Zola
Une oeuvre d'art est un coin de la création vu à travers un tempérament.
3
Marceline Desbordes-Valmore
Maison de la naissance, ô nid, doux coin du monde ! Ô premier univers où nos pas ont tourné !
4
Hafiz
Des amis, un flacon de vin, du loisir, un coin parmi les fleurs... je n’échangerai pas cette joie pour un monde, présent ou à venir.
5
Octave Feuillet
L'espoir est comme le ciel des nuits : il n'est pas coin si sombre où l'oeil qui s'obstine ne finisse par découvrir une étoile.
6
William Butler Yeats
Lorsqu'un homme s'installe avec un travail dans un coin, il abandonne autant de vie qu'il acquiert de connaissance.
7
Jacques Brel
Tout ce que l'on cherche à redécouvrir Fleurit chaque jour au coin de nos vies.
8
Tchouang-Tseu
Bien que les pieds de l’homme n’occupent qu’un petit coin de la terre, c’est par tout l’espace qu’il n’occupe pas que l’homme peut marcher sur la terre immense.
9
Jean-Charles
Le carré est une figure qui a un angle droit dans chaque coin.
10
André Derain
Il est stupide de vouloir exprimer dans un coin de rue toute la synthèse des émotions qu'un pays vous fait éprouver...

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COIN»

Descoperă întrebuințarea coin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un coin de ciel bleu
La nature nous raconte des histoires vécues par ses éléments: des histoires d'amour, de voyage, de rencontres... C'est ainsi qu'est né le Liban, "ce coin de ciel bleu", avec ses cèdres millénaires, son murex, sa corne noire.
Tania Bonja Honein, 2012
2
Capitaine Bobette et les Misérables Mauviettes du P'tit Coin ...
Georges et Harold se retrouvent dans un monde étrange, un monde à l'envers, où le directeur de l'école a le sens de l'humour, où la bibliotechnicienne suggère de bons livres, où les profs sont aimables et où la nourriture de la ...
Dav Pilkey, 2007
3
L'Amour au coin de l'écran: Du fantasme à la réalité
Bien au-delà de la question du virtuel largement traitée, Pascal Couderc interroge la complexité de ce qui se joue dans cet espace de rencontre, et met en relief le rôle des projections et des fantasmes dans nos relations.
Pascal Couderc, 2012
4
Un petit coin de paradis
"L'Europe n'est plus fière d'elle-même. Elle ignore qu'elle est le modèle : un petit coin de paradis. A l'aune des valeurs de liberté, de justice, de démocratie, d'équilibre, elle est exemplaire. Un peu de fierté, que diable !
Alain Minc, 2011
5
L'homme qui voulait rester dans son coin
Célibataire et volontiers solitaire, Édouard Pojulebe est un homme prudent, qui, depuis l’enfance a appris à se tenir à distance des autres pour éviter les conflits. Édouard s’est construit, au fil des ans, une vie tranquille, ...
Manou FUENTES, 2013
6
Le Coin de rue ou le rempailleur de chaises: comédie ...
LE COIN DE RUE, . ou LE REMPAILLEUR DE CHAISES, Comédie grivoise en un Acte. SCÈNE PREMIÈRE. Le théâtre représente un coin de rue. Au premier plan , à gauche du public, un$ petite boutique de fruitière ; plus loin là maison du  ...
Nicolas Brazier, 1820
7
L'Arabe du coin
Ce livre, préfacé par Eric-Emmanuel Schmitt et illustré par quelque 90 photographies, fait le portrait d'une dizaine de ces personnalités au parcours atypique, et rend hommage à ces hommes et femmes qui, sous l'appellation familière d ...
Alexis Roux de Bézieux, Thomas Henriot, 2008
8
Un p'tit coin de parapluie, pour un coin de paradis
Agnès Culat. Chargés d'un énorme pot dans lequel se dressait un palmier de belle taille, Romain et Théo tentaient de lui trouver une place dans la boutique. — Posons le ici, il est vraiment très lourd ! Théo s'exécuta, pas fâché de pouvoir ...
Agnès Culat
9
Le Hazard ou coin de feu
Claude Prosper Jolyot de Crébillon. INTERLOCUTEURS. C E'L IE. LA MARQUISE. LE DUC. LA TOUR, Valet-de-chambre de Célie, Le Scène eft à Paris , chez Célie» Ê? faction fe paffe prejque toute dans une de ces petites pièces reculées ...
Claude Prosper Jolyot de Crébillon, 1763
10
Correspondance D'un Coin a L'autre
PRÉFACE Les douze lettres que voici sont, au sens propre, une « Correspondance d'un coin à l'autre » d'une même chambre, que les deux auteurs et amis occupaient au cours de l'été 1920, en pleine guerre civile, à Moscou. Des « maisons ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coin în contextul următoarelor știri.
1
Le Bon Coin : Une annonce WTF pour une voiture remplie de fautes …
Quelques jours après avoir tenté de vendre un congélateur avec un texte totalement illisible, les esprits farceurs du Bon Coin ont encore frappé ... «meltyBuzz, Iul 15»
2
Les Sables-d'Olonne. Que faire dans le coin ce week-end ? « Article …
Humour, tradition, patrimoine... Ce week-end est notamment placé sous le signe du retour vers le passé. Vous pouvez aussi choisir d'aller voir ... «Le Journal des Sables, Iul 15»
3
Troc.com plagié par Le Bon Coin ?
En effet les deux acteurs sont assez proches, puisque Troc.com achète de l'espace sur le site du Bon Coin dans un espace dédié à ses ... «Objectif Languedoc Roussillon, Iul 15»
4
L'internet cahin-caha dans un petit coin du Doubs - France 3 …
L'internet cahin-caha dans un petit coin du Doubs. FRANCE 3 FRANCHE-COMTÉ. Des communes sans internet en 2015 ? Oui, ça existe ... «Francetv info, Iul 15»
5
GF38 – Le coin des anciens : Bastien Faugère
bastien-faugere__mxjedr En association avec TeamGF38 (@teamGF38 sur Twitter) nous vous proposons régulièrement des interviews de ... «Métro-Sports, Iul 15»
6
Eté. Réouverture de la piscine : un p'tit coin de paradis
Saint-Sever Eté. Réouverture de la piscine : un p'tit coin de paradis. Imaginez une grande pelouse arborée glissant doucement vers deux ... «Voix Bocage, Iul 15»
7
Le Bon Coin : Une annonce bourrée de fautes d'orthographe pour …
Quand on ne trouve pas une annonce très louche sur Le Bon Coin pour une chaîne stéréo, c'est la grammaire française qui est malmenée, ... «meltyBuzz, Iul 15»
8
Le Bon Coin : Il vend... son carton d'ordi iMac ! | meltyBuzz
Sur Le Bon Coin, on trouve des perles de ventes complètement délirantes ! D'un crayon à papier à un château de Province, toutes les ... «meltyBuzz, Iul 15»
9
Mon coin de Bourgogne : Tournus en photos ... | Chalon-sur-Saône …
Mon coin de Bourgogne : Tournus en photos ... 16 juil 2015 - par christiane chapé. Tournus située en bord de Saône est située en Bourgogne, à égale distance ... «vivre-a-chalon.com, Iul 15»
10
Le Bon Coin : une annonce pour des bouées de sauvetage qui ne …
On connait la traditionnelle "bouée pneu" qu'on voit souvent à la plage ou encore les grosses chambres à air qui flottent, mais le modèle qui ... «Gentside, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO