Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coquinette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COQUINETTE ÎN FRANCEZĂ

coquinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COQUINETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COQUINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COQUINETTE

coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie
coquillage
coquillard
coquillart
coquille
coquillé
coquillettes
coquilleux
coquillier
coquin
coquine
coquinement
coquinerie
coquinet
cor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COQUINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimele și antonimele coquinette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «coquinette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COQUINETTE

Găsește traducerea coquinette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coquinette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coquinette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

coquinette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coquinette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coquinette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

coquinette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

coquinette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

coquinette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coquinette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

coquinette
260 milioane de vorbitori

Franceză

coquinette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

coquinette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

coquinette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

coquinette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

coquinette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

coquinette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

coquinette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

coquinette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

coquinette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

coquinette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coquinette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

coquinette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

coquinette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coquinette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

coquinette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

coquinette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

coquinette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

coquinette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coquinette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COQUINETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coquinette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coquinette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coquinette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COQUINETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coquinette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coquinette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coquinette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COQUINETTE»

Descoperă întrebuințarea coquinette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coquinette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Entretiens avec Poulette
Je te présente Coquinette, une copine, annonça Poulette, et je voulais justement te prévenir pour que tu ne t'inquiètes pas comme la dernière fois, je sors faire un tour. Et elle me confia à voix basse que Coquinette était très jeune, et vierge, ...
2
Les Ducs de Bourgogne: études sur les lettres, les arts et ...
Pour Coquinette. Margot la Pidonye, chamberière de ladicte Coquinette, ma relaté, tesmoigné, certiffié et juré, par son serment, que pour la personne de ladite Coquinette, elle a eu et receu les solliers contenus en l'article cy dessus , - le 111° ...
Léon de Laborde, 1852
3
Louis et Charles ducs d'Orleans, leur influence sur les ...
de solliers par mois, 'a un sols 11 deniers tournois, valant xn sols vr deniers tournois; et Coquinette (la folle) une paire de solliers 'a vnr bleus la paire, vallant m sols un deniers tournois a; et c'est ce que certifiait pour cette dernière 1 Margot  ...
Aime Champollion-Figeac, 1844
4
Le paradis des femmes
Il disait : ' — Allons! allons! la coquinette voulait des coups de fusil; en voilà plus qu'il ne lui en faut! Gicquel eut d'abord l'idée que Jean Touril faisait la fraude. — Sept cent mille francs! reprit celui-ci, en pièces de cent sous mises bout à bout, ...
Paul Féval, 1873
5
Louis et Charles, ducs d'Orléans, leur influence sur les ...
de solliers parmois, à misols n deniers tournois, valant xn sols vi deniers tournois ; et Coquinette (la folle) une paire de solliers à vm blans la paire, vaHant m sols mi deniers tournois » ; et c'est ce que certifiait pour cette dernière c Margot Lapi-  ...
Aimé Louis Champollion-Figeac, Louis I (duke of Orléans), 1844
6
La farce de la cornette
TO- ALL BOOKS MAY BE RECALLED AFTER 7 DAYS SSS,^^^^VS PR10K to OUE DAT- RENEWALS. CALL (4,5) b^OS ^ 1-VEAa DUE AS STAMPED BELOW FINET Madame ? COQUINETTE Ne crains-tu pas qu'on ait ici quelque soupçon ?
Jehan d' Abundance, Léon Chancerel, 1544
7
La Gaudriole
VAUDEVILLE EN 2 ACTES PREMIER ACTE Chez M"e Coquinette, jeune personne bien cotée. M"° Coquinette s'ébat doucement avec- son garçon coiffeur , un lourdaud aux cheveux suintant la pommade, au parler traînant et sentant son  ...
8
Ecole et la Vie
Paulinette. Les vaches sont dans les blés, Paulinette, Pauline!!^ Ma Coquine, Coquinette, Qu'as-tu fait de ta trompette ? Les vaches sont dans les blés. Les poules sont au jardin, Paulinette, Paulinette. Ma Coquine, Coquinette, Qu'as-tu fait de ...
9
Recueil d'anciens inventaires
La Folle nommée Marguerite fut vendue par son père moyennant six écus d'or, et un Gentilhomme, qui l'avait procurée, fut gratifié en outre de deux écus d'or. Coquinette avait à son service une femme de chambre nommée Margot la Pidouye ...
France. Comité des travaux historiques et scientifiques. Section d'archéologie, 1896
10
Paris, suite du Paradis des femmes
J'ai refusé, poursuivit Astrée, je veux épouser mon Fernand. — Sans perdre la fortune du roi Truffe? — Pour donner la fortune du roi Truffe à mon Fernand. -— Et comme ton Fernand te battra, coquinette! s'écria le bonhomme avec onction, ...
Paul Féval, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COQUINETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coquinette în contextul următoarelor știri.
1
Star wars 7 : amy schumer rejoue la version coquine de la saga …
Coquinette ! Et dans le reste des clichés, Amy est tout aussi délurée... French cancan avec des Stormtroopers, sous les draps nue avec R2-D2 ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
2
Montpellier : Christine Bouguet-Joyeux cuisine en chantant pour …
Apérinette coquinette, poulet trotte tomate, galette gonflette, fruits en sauce soleil... En prenant le temps de rassasier tous leurs sens. Et puis de ... «Midi Libre, Apr 15»
3
Emily R. se dévoile sur Instagram
Pour mémoire, la coquinette, qui vit une histoire avec le musicien Jeff Magid, ne s'est pas contentée de figurer dans un clip: dans «Gone Girl», ... «Le Matin Online, Mar 15»
4
[Live report] Pérez au Silencio
... petits contes tristes qui rappellent Christophe (le rôle lui va mal), ou de celle d'une pop coquinette, lorsqu'elle n'est pas carrément vicelarde, ... «Toutelaculture, Oct 14»
5
Sous une haie de cannes à pêche
Ce fut ensuite, entourés de leurs invités que « Coquinette et Coquinou » se rendaient à Saint-Priest-Ligoure où un vin d'honneur suivi du repas ... «lepopulaire.fr, Oct 14»
6
Beyoncé encore accusée d'avoir eu recours à Photoshop (photos)
D'autant plus que ce n'est pas la première fois que la coquinette joue du pinceau ! En effet, la diva avait déjà posté un cliché d'elle sur ... «Closer, Sep 14»
7
Comment Koh Lanta veut faire oublier son absence
Signaler un contenu abusif. coquinette. 12/09/2014 17:31. Ravie de ce retour.. Même si je ne suis pas d'accord sur certaines choses, mais bon ... «L'Express, Sep 14»
8
Calais à nouveau confronté à la question des migrants
Répondre. Signaler un contenu abusif. coquinette. 06/09/2014 00:34. @kinzel : ils rentrent bien illégalement en France !!! Non ? ;)°°. Répondre. «L'Express, Sep 14»
9
Contrôle des chômeurs: les syndicats et la gauche atterrés par …
@coquinette : La France fait partie du peloton de tête européen concernant les offres non pourvues, je veux dire en cela que le nombre d'offres ... «L'Express, Sep 14»
10
VIDEO. A Clichy-sous-Bois, Hollande parle du "plan numérique pour …
Répondre. Signaler un contenu abusif. coquinette. 02/09/2014 15:29. Est ce pour financer tout ça que nous avons été fiscalement matraqués? «L'Express, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coquinette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coquinette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z