Descarcă aplicația
educalingo
couleuvrine

Înțelesul "couleuvrine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COULEUVRINE ÎN FRANCEZĂ

couleuvrine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COULEUVRINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COULEUVRINE ÎN FRANCEZĂ?

culevrina

Couleuvrine, care inițial desemnează un strămoș de pistol al musketului, este o mică bucată de artilerie cu butoaie lungi din Evul Mediu târziu și Renașterea care a tras gloanțe. Proiectilele sunt trase la o viteză mare, ceea ce le oferă o traiectorie alungită și o gamă apreciabilă. Couleuvrine și jumătăți de arme expuse la Muzeul Maritim din Portsmouth.

Definiția couleuvrine în dicționarul Franceză

Definiția culverinului în dicționar este mai lungă decât tunurile obișnuite. O altă definiție a lui couleuvrine este un soldat care se ocupă de manevrarea unui culverin sau înarmat cu un culverin făcut manual.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COULEUVRINE

aspirine · aventurine · ballerine · doctrine · endocrine · farine · figurine · fluorine · mandarine · margarine · marine · narine · poitrine · purine · serine · taurine · terrine · trine · urine · vitrine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COULEUVRINE

coule · coulé · coulée · coulemelle · couler · couleur · couleur-lumière · couleuvre · couleuvreau · couleuvrée · couleuvrinier · coulis · coulissage · coulisse · coulissé · coulisseau · coulisser · coulissier · couloir · couloire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COULEUVRINE

aigue-marine · alizarine · amarine · ambrine · antipyrine · barine · clarine · cyprine · dextrine · feutrine · fibrine · glycérine · mazarine · nectarine · passerine · saccharine · speakerine · tubocurarine · utérine · verrine

Sinonimele și antonimele couleuvrine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COULEUVRINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «couleuvrine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «couleuvrine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COULEUVRINE

Găsește traducerea couleuvrine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile couleuvrine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «couleuvrine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

管炮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

culebrina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

culverin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बड़ी तोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

culverin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кулеврина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

culverin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

culverin
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

couleuvrine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

culverin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

culverin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カルバリン砲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

컬 버린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

culverin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

culverin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

culverin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

culverin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

culverin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

colubrina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kolubryna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кулеврини
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

culevrina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πύροφις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

culverin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

culverin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

culverin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a couleuvrine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COULEUVRINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale couleuvrine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «couleuvrine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre couleuvrine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COULEUVRINE»

Descoperă întrebuințarea couleuvrine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu couleuvrine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil des bouches à feu les plus remarquables: depuis ...
Couleuvrine de Louis XI, dont le boulet pesait S00. Couleuvrine de Malaga boulet de 80 livres, 1613. Couleuvrine de \anej, longue de 7 m. 13 c, coulée en 1598 (pl. 18). Couleuvrine «le Saint-Pierre de Rome, qui donne, au Château Saint- ...
Claude Marion, 1856
2
Recueil des bouches à feu les plus remarquables depuis ...
Chouette (La), couleuvrine de siège, de 16 livres de calibre et 12 pieds de longueur, 1631 . Cigogne (La), nom d'une pièce faite à Dantzig en 1625. Cllde, un des noms de la catapulte française. Cœrbotane, canon italien. Cœhorn ( Mortier à la) ...
Jean Baptiste Martin de Brettes, J. Corréard, 1856
3
La couleuvrine
La guerre de Cent ans fait rage. Un nouveau canon vient d'être mis au point, un bijou de l'armurerie piémontaise, baptisé la "couleuvrine".
Michel Tournier, 2010
4
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
Louis Figuier. Canon. Grande couleuvrine. Couleuvrine bâtarde. Couleuvrine moyenne. Faucon. Fauconneau. Fig. 222 h 227. — Les six calibres de l'artillerie de France, sous François Ior, Fig. 220. — Affût 1 vis d'une pièce do l'artillerie.
Louis Figuier, 1869
5
Études sur le passé et l'avenir de de l'artillerie
Canon Canon Canon Canon Canon Canon-pierrier. Canon-pierrier. Canon- pierrier. Couleuvnne. . . Couleuvrine. . . Couleuvrine. . . Couleurrine. . . Couleuvrine. . . Couleuvrine. » . Couleuvrine. . . Couleuvrine. . . Couleuvrine. . . Couleuvrine.
Napoleon III (Emperor of the French), Ildefonse Favé, 1862
6
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
Louis Figuier. Canon. Grande couleuvriue. Couleuvrine bâtarde. Couleuvrine moyenne. Faucon. Fig. 222 il 227. — Les six calibres de l'artillerie de France, sous François Iof, Fig. 528. — Affût d'une pièce de l'artillerie italienne du ! première de ...
Louis Figuier, 1869
7
Les merveilles de la science ou Description populaire des ...
Grande couleuvrine. (Leuleuvriue bâtarde. (lonlcuvrine moyenne. Faucon. Fuuconueau. première de ces pièces lançait un boulet de fonte du poids de 2 livres, la seconde de 1 livre et l once , la dernière un boulet de 14 onces. Le fauconneau ...
‎1869
8
Nouveau Système d'artillerie de campagne de Louis-Napoléon ...
2 776 423 6 — ,Couleuvrine de. 46 —. (4 832). 2 595 530 40 — Passe.Votant de 46 — (4 832). 4 464 828 40 — "Couleuvrine de. 44 — (4 228). 2 949 674 40 bœufs ,Couleuvriue de. 20 — (6 040). 3 473 4,300 44 - Canon de. . . 20 — (6 040 ).
Ildephonse Favé, 1851
9
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
/COULEUVRINE. COULEUVRINE. .NOn , Madame j je ne me tairai point que vous ne parliez. "Votre di/crétion m'oflenfè. Vous doutez de la mienne apparemment. PROSERPINE. J'aurois tort ; je l'ai trop éprouvée pour cela. COULEUVRINE.
10
Description de Moscou: contenant tout ce que cette capitale ...
L'une des couleuvrines porte le nom de Troï- Ze^j Elle pèse #30 pouds , et fut fondue par le même André Tchokhoff en l'année 4 590. La seconde couleuvrine se nomme aspic (ac- hhat>); son poids est de 370 pouds, et elle fut fondue par le  ...
G. Lecointe de Laveau, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COULEUVRINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul couleuvrine în contextul următoarelor știri.
1
Commémoration de la bataille de Saint-Aubin du Cormier, le 26 …
Galiota est tué d'un coup de couleuvrine, mais son action mène les bretons à leur perte : la cavalerie bretonne, selon les historiens, a très mal ... «Breizh Info, Iul 15»
2
Saint-Omer s'immerge dans le Moyen-Âge
La couleuvrine est principalement utilisée pour la défense des remparts, et l'escopette sur les champs de bataille », guide Jean-Patrick. «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Les noms de soldats
... comme Archer (un tireur à l'arc bien sûr), Alglave ou Aglave (le glaive), Couleuvrat (l'artilleur en charge d'une couleuvrine, une sorte de petit ... «la Nouvelle République, Mai 15»
4
Tourisme en Dordogne : un début de saison encourageant
... raconte-t-on à La Couleuvrine. Cette présence ibérique en période de Pâques relève désormais d'une habitude qui s'est forgée il y a de cela ... «Sud Ouest, Apr 15»
5
Des Normands du Moyen-Âge fêtent la Normandie
Ce week-end, nous allons par exemple faire une reconstitution d'un des premiers canons de l'histoire, une couleuvrine, que nous ferons même ... «Ouest-France, Mar 15»
6
Patrimoine familial
Sur chaque fût en forme de couleuvrine de cet exemplaire unique en bronze doré et patiné apparaît un nom ainsi qu'une devise, comme c'était ... «Le Soir, Mar 15»
7
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
CROUY-CHANEL E. de, 2011, « La première décennie de la couleuvrine », in : PROUTEAU N., CROUY-CHANEL E. de, FAUCHERRE N. dir., Artillerie et ... «Revues.org, Dec 14»
8
Succès pour les médiévales de Carros ce week-end
Des épées, des lances, des arbalètes et même une couleuvrine. Cette dernière arme est la première arme à feu, et elle fonctionne toujours. «Francetv info, Sep 14»
9
Les plus belles expositions de l'automne dans les Alpes-Maritimes
Mais en rejoignant le campement, vous pourrez prestement vous initier au tir à l'arc ou à la couleuvrine ou bien voir de preux chevaliers ... «Nice-Matin, Sep 14»
10
Carros village Fête médiévale 2014
... armez-vous de votre fléau et de votre bouclier et rejoignez le campement médiéval pour vous initier au tir à la couleuvrine ou au tir à l'arc. «Nice Rendez-Vous, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couleuvrine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/couleuvrine>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO