Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "couvet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUVET ÎN FRANCEZĂ

couvet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUVET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUVET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «couvet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
couvet

Couvet

Couvet

Gevocație pe hartă: Elveția Geolocația pe hartă: Elveția Couvet Surse de referință Populația elvețiană Zona de referință a Elveției Couvet este un sat din comuna Val-de-Travers și fostul municipal al Cantonului Neuchâtel din Val- de-Travers. Couvet a fost o municipalitate autonomă până în 2008. Géolocalisation sur la carte : Suisse Géolocalisation sur la carte : Suisse Couvet Sources Référence population suisse Référence superficie suisse modifier  Couvet est une localité de la commune de Val-de-Travers et ancienne commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans le district du Val-de-Travers. Couvet a été une commune autonome jusqu'en 2008.

Definiția couvet în dicționarul Franceză

Definiția cuponului din dicționar este oală de pământ sau de cupru, cu un mâner, în care unul a pus cărbuni și care a servit ca încălzitor la femei sau negustori în aer liber.

La définition de couvet dans le dictionnaire est pot de terre ou de cuivre, avec une anse, dans lequel on mettait de la braise et qui servait de chaufferette aux femmes ou aux marchands en plein air.

Apasă pentru a vedea definiția originală «couvet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUVET


blavet
blavet
bouvet
bouvet
brevet
brevet
bêchevet
bêchevet
cavet
cavet
chevet
chevet
civet
civet
duvet
duvet
grivet
grivet
livet
livet
louvet
louvet
navet
navet
olivet
olivet
orvet
orvet
rivet
rivet
velvet
velvet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COUVET

couvaison
couvé
couvée
couvent
couventine
couver
couvercle
couvert
couverte
couverture
couveuse
couvi
couvoir
couvot
couvraine
couvrant
couvrante
couvre-amorce
couvre-amour
couvre-autel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUVET

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinonimele și antonimele couvet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COUVET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «couvet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în couvet

Traducerea «couvet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUVET

Găsește traducerea couvet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile couvet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «couvet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

COUVET
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Couvet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

couvet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Couvet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كوفيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Couvet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Couvet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Couvet
260 milioane de vorbitori

Franceză

couvet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Couvet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Couvet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クヴェ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

couvet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

couvet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Couvet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Couvet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

couvet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Couvet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Couvet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Couvet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Couvet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Couvet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Couvet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Couvet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Couvet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Couvet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a couvet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUVET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «couvet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale couvet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «couvet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUVET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «couvet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «couvet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre couvet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUVET»

Descoperă întrebuințarea couvet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu couvet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pendules neuchâteloises: documents nouveaux
BEZENCENET, Jean-François, à Couvet. C. 1772. BEZENCENET, Jean-Louis, à Boveresse. C. de 1758 à 1776. *BILLE, Ferdinand, à La Chaux-de-Fonds. Commerce de pendules. — P. 154. *BILLE frères, à La Chaux-de-Fonds. Commerce ...
Alfred Chapuis, Charles Kehrli, 1931
2
Musée neuchâtelois
est certain, c'est que celui de Couvet fut institué le premier, et qu'il existait au commencement de l'année 1624; car on lit, dans le registre de la Classe, à la date de la générale d'avril 1624 : « On a ottroyé à ceux de Covet de « chanter au  ...
3
Denis de Rougemont : une biographie intellectuelle
Le petit village de Couvet, sis au milieu de la vallée, célèbre pour sa « grise absinthe », aimait à se proclamer « l'Athènes du Val-de-Travers », « cultivait les belles-lettres, voire le beau langage, et la malice des habitants — les Covassons  ...
Bruno Ackermann, 1996
4
L'absinthe: une fée franco-suisse
Plante bienfaisante, élixir régénérateur puis apéritif sulfureux, l'absinthe subjugue. Armoise réputée douce au toucher et amère en bouche, l'absinthe est le symbole des illusions perdues.
Benoît Noël, 2001
5
Annales de chimie et de physique
Couvet- Couvert. Couvet, brouell. Léges nuags. Couvet, brouelled. Couvet. Couvet. Très-couvet. Brueeux. Couvet. Couvet , br.elled. "uee fine, grouell. Couvet , brouelled. Couvet. Beau. .uages et vapeurs. Quelques nuages. .uagux. • Nuagux.
6
Le grand dictionnaire François et Flamand, formé sur celui ...
Em klooñrr; Couvet, '21. a. Couver des œufs. Brocde”, uytôronle”, óroejm, :yer-m br”' de”. Couvet. Se servir "d'une chauffette. Em” 101140: gcbruyken. Couvet. Etre cache'. Verborgm :jn, 'wróargm liggm. Le seu couve sous les cendres. Het vu” ...
‎1739
7
Dictionnaire Bassa-Français
... de quhque chose d'uutre П- 1а тайге де croître dan un drot ou à 1,111 momia (cours d'eu) III- lu тайге де découvrr quhque chose qui etai couvet "ш": (jól) 'а тайге де де'геге цийцие chose lhuln g (161) 1а тайге де detere d'hubtude lhulne ...
Bellnoun-Mohma, 2008
8
Fragmens Neuchatelois Ou Essai Historique Sur Le Droit ...
Persuadés que Bourquin s'était porté sur le flanc de la montagne pour prendre les royalistes par der— rière , les républicains se retirèrent aussitôt et se barricadèrent à Couvet. Ils abattirent des tilleuls pour obstruer la route. Le plus grand ...
Ulysse Guinand, 1833
9
Voyage d'un instituteur avec ses élèves de Berne à l'Ile de ...
COUVET. 201 jolies maisons, véritable plaisir des yeux, travaillent des horlogers , des mécaniciens , des faiseuses de dentelles , des fabricants d'extrait d' absinthe , et beaucoup d'autres industriels: tout marche bien parmi ces bonnes gens, ...
Frédéric Caumont, Friedrich Meisner (naturaliste), 1838
10
La montre chinoise
Matthey-Doret, à Couvet) qui représentent Petitpierre et sa Javanaise (fig. S7 et 38). Rappelons l'anecdote suivante : Le général Simon de Sandol-Roy, né au Marais près Couvet et devenu gouverneur d'une des Iles Moluques, se trouvait un ...
Alfred Chapuis, Gustave Loup, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUVET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul couvet în contextul următoarelor știri.
1
Unités de soins pour les personnes âgées déplacées à Boudry
... est "consécutive à la fermeture par l'Hôpital neuchâtelois de ses Centres de Traitement et Réadaptation (CTR) de La Béroche et de Couvet.". «Arcinfo, Iul 15»
2
Une voie d'échanges revit entre Grandson et Môtiers
... crêtes du Jura vaudois, mais aussi sur un axe transfrontalier entre Grandson et les bourgs neuchâtelois de Môtiers, de Fleurier ou de Couvet. «24heures.ch, Iul 15»
3
Le site de Celgene à Couvet comprendra quatre bâtiments
La maquette du futur complexe de Celgene à Couvet: quatre ... nous a dévoilé en primeur la maquette de son futur complexe de Couvet. «Arcinfo, Iul 15»
4
La sixième extinction massive de la faune et de la flore a commencé
L e réchauffement climatique dans notre hémisphère force les papillons à remonter vers le nord, illustre Denis Couvet du Muséum national ... «Les Échos, Iul 15»
5
Aménagements à l'abri PC de La Tène
Les deux autres lieux d'accueil gérés par le Canton de Neuchâtel, à Couvet et Fontainemelon, sont complets. C'est aussi le cas de l'abri PC ... «RTN, Iul 15»
6
Une distillatrice cuisine pour la RTS
Originaire du canton de Saint-Gall mais établie depuis 30 ans au Vallon, Gaudentia Persoz distille l'absinthe à Couvet. La RTS est venue la ... «Arcinfo, Iul 15»
7
« Vivre avec les vivants, pour que les suivants vivent décemment »
... du végétal, ou au maintien des fonctionnalités des écosystèmes » souligne Denis Couvet, biologiste au Muséum national d'histoire naturelle. «UP Magazine, Iul 15»
8
Pillac et Billaud récidivent
Sur le 14 km, Cyril Pillac a de nouveau fait parler sa classe en laissant ses poursuivants Rémi Couvet et Olivier Babin à plus d'une minute pour ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Reprise de l'Anatomie de la sensation à l'Opéra Bastille
... de Wayne McGregor, avec une mention spéciale à Alice Renavand, vénéneuse, mais aussi Laurène Levy, Adrien Couvet ou Juliette Hilaire. «ResMusica, Iul 15»
10
Saint-Briac. Les Romanov sont de retour !
Au couvet de la Sagesse à Saint-Briac, à partir de demain et jusqu'au 30 août. De 13 h à 20 h. Entrée : 5 €. Gratuit pour les moins de 12 ans. «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couvet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/couvet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z