Descarcă aplicația
educalingo
crotte

Înțelesul "crotte" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CROTTE ÎN FRANCEZĂ

crotte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROTTE ÎN FRANCEZĂ?

Fecal materie

Substanța fecală este reziduul digestiei - substanțe sau particule neasimilate și masa bacteriilor din tractul digestiv - expulzată de anus în timpul defecării. Consistența lor variază în funcție de specie, dietă și sănătatea individului.

Definiția crotte în dicționarul Franceză

Definiția de gunoi din dicționar este balega globulară mai mult sau mai puțin greu de anumite animale și, p. ext. toate excrementele solide.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROTTE

botte · carotte · charlotte · cocotte · cotte · culotte · flotte · frotte · garde-crotte · garrotte · grotte · hotte · lotte · marotte · motte · otte · palangrotte · paracrotte · trotte · wyandotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CROTTE

crosse · crossé · crosser · crosses · crossette · crosseur · crotale · crotaphite · crotaphyte · croton · crotté · crotter · crottin · crouillat · croulant · croulante · croule · croulement · crouler · croulier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROTTE

bergamotte · biscotte · bouillotte · cagnotte · caillebotte · calotte · couche-culotte · don quichotte · gavotte · goulotte · griotte · hulotte · linotte · marcotte · marlotte · marmotte · mascotte · polyglotte · roulotte · sotte

Sinonimele și antonimele crotte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CROTTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crotte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CROTTE

Găsește traducerea crotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile crotte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crotte» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

estiércol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dung
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गोबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

روث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

помет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

esterco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গোবর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

crotte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tahi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Dung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சாணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शेण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gübre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sterco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gnój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

послід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

baligă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοπριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dynga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

møkk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROTTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crotte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crotte

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CROTTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crotte.
1
Roland Topor
Une crotte révèle la présence d'un être vivant. L'étude des excréments en apprend long à son sujet. La merde, première expérience de l'Histoire.
2
Massa Makan Diabaté
Tous les chiens mangent de la crotte et l'on ne chasse que celui qui s'en met sur le museau.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROTTE»

Descoperă întrebuințarea crotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Crotte tenace et autres contes ngbaka-ma'bo de République ...
83 8. ?é nô-ndi dipâ il va fait crotte // [Quand] il alla faire sa crotte. 9. dipâ-?àT)ô- nè 16 'bba hb. d5-kïti pcc crotte | la | cette ' quitte maintenant + à là-bas # vient suit / derrière + son // l'autre s'amenant de là-bas. se mit à le suivre. 10. ndakpa ...
M. J. Derive, Jean Derive, 1975
2
Crotte !
Un petit lapin croque des carottes et crotte, crotte. Crottes utilisées par les uns et par les autres à différentes fins. Un sujet cher aux enfants, traité avec humour. L'image dit tout et le titre est sans équivoque.
Francesco Pittau, 1995
3
Mozart aujourd'hui
Si donc vous me voulez répondre, depuis Augsbourg qui n'est pas Londres, écrivez-moi dans la semaine, pour que la lettre me parvienne, sinon je crains qu' elle ne se trotte, et qu'au lieu d'elle j'ai une crotte. Une crotte ! - - Crotte ! - Ô crotte !
Brigitte Van Wymeersch, 2007
4
Dictionnaire critique de la langue française
CROTTE , s. f. CROTTÉ , r15 , adi. r Kro-te, te' , te'-e-, 2.e e muet au 1°' ; e' . fer. aux deux aûtres , long au dern. ] Crotte , 55-' ' est, 1°. la boûe des rûes et des chemins , En' quand il a plu. a: Il ya de la crotte , un ire pied de crotte. » Il fazt bien de ...
Jean-François Féraud, 1787
5
The royal phraseological English-French, French-English ...
Il fait bien de la crotte dan» le* rues, it is mutlily — there-is much mud — in tbe streeîs. Il y a de la crotte sur votre habit, tliere is mud on your cuat — your coat is muddy. Une voiture en passant m'a couvert de crotte, a carriage, which passed by, ...
John Charles Tarver, 1853
6
Contes de nuits et de jours aux Antilles
Pendant le combat, Macaque déféqua de terreur, puis il ramassa sa crotte et s'en fut à toutes jambes l'apporter à Bon-Dieu auquel il dit: a: J'ai vaincu Chien. Il a eu peur et a déféqué. Voici une crotte de chien ! » Bon-Dieu répondit : « Ah ! ce ...
Ina Cesaire, 1990
7
Vive la République !
Cécile aperçut fort à propos La famille Laÿinozz Prend le train. — Mme Lapinou et elle avait appelé son bébé... Cécile eut un sourire espiègle en pensant au livre préféré de son frère. — Elle l'avait appelé Crotte-Crotte. Lapinou Crotte-Crotte.
Marie-Aude MURAIL, 2010
8
Madame Bovary et l'oppression réaliste
Nous le devons évidemment au regard admiratif de Léon ; l'amour puéril de Justin est, lui aussi, capable de purifier la crotte : Et aussitôt, il atteignait sur le chambranle les chaussures d'Emma, tout emplâtrées de crotte - la crotte des ...
Serge Zenkine, 1996
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise
leine: de crottet. il 7 u de la crotte, un pied de crotte filr wflre habit. On dit prov. & balTement , Quand la gelée a le. thé les ru'c's , que Le: chien: ont mangé le; erottet. Il te dit aufli de la fiente de certains animaux, comme brebis , chevres , lapins, ...
10
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Faire trop de reproches à quelqu'un l'éloigné de toi. hurâr n. m., * hrr, j j° * excrément, crotte, merde. •Abunju'urân dardag al hurâr. Le bousier roule la crotte . 'Xassili wilèdki min hurâr ah ! Lave ton enfant, débarrasse-le de sa merde !
Patrice Jullien de Pommerol, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crotte în contextul următoarelor știri.
1
Le maire cigale | Le Devoir
... friands de développement immobilier, il lançait : « On n'échangera pas des taxes contre de la crotte qui va descendre dans notre prise d'eau ... «Le Devoir, Iul 15»
2
Saisonniers. Ambassadeurs de la commune - Carantec - Le …
... "Un jour, un transat", les actions "Zéro papier, zéro mégot, zéro crotte de chien", Callot à pied, le bus estival, la qualité des eaux de baignade. «Le Télégramme, Iul 15»
3
Serons-nous là pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Le Juif Jean qui a écrit le livre de l'apocalypse parle de « Ashikouts méchomen », c'est à dire, « la crotte qui souille et rend désert », établie en ... «Dreuz Info, Iul 15»
4
The Cure : "Disintegration" sur la bande originale de ANT-MAN
"je sais parler anglais if you want i have crotte de nez". Donald Glover : "Marry You" de Bruno Mars (B.O Magic Mike XXL) L'acteur Donald Glover, connu pour ... «MusiqueMag, Iul 15»
5
Serons nous la pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Le Juif Jean qui a écrit le livre de l'apocalypse parle de « Ashikouts méchomen », c'est à dire, « la crotte qui souille et rend désert », établie en ... «Dreuz Info, Iul 15»
6
8 raisons d'aimer être célibataire en été !
... est maman célib, on trouvera bien une âme charitable pour s'en occuper un peu (car nous aussi, on a le droit d'avoir des vacances, crotte). «Biba Magazine, Iul 15»
7
3 idées de "retraite" à faire pour se retrouver...à la maison
Crotte. Et puis... v'la qu'on retombe dans la réalité, les contraintes, les attaches en tous genres et on se dit : "Tant pis! Un jour peut-être qui sait. «Biba Magazine, Iul 15»
8
Comic-Con 2015 : Suicide Squad montre un nouveau logo et une …
Bref je croit pas trop au "oups.....ca a fuiter sur le net...oh non alors, ont a que des réac trés positif...ont peut ajuster sa comme ca......crotte alors" ... «AlloCiné, Iul 15»
9
Un jour à Tokyo : Tsukiji, Oshiage, Asakusa, des quartiers de classe …
... Tree ainsi que le musée de la bière avec sa sculpture géante, la flamme d'or, qui ressemble finalement plus à… une crotte qu'à une flamme. «Journal du Japon, Iul 15»
10
Le Collectif du 5 mai réclame à nouveau un gel total des matchs …
Ne plus lui répondre c'est le réduire à ce qu'il est.....un insignifiant, une crotte de fourmi. Comme a filanciu ou tu veux quand tu veux , et ... «Corse-Matin, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/crotte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO