Descarcă aplicația
educalingo
cuistancier

Înțelesul "cuistancier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUISTANCIER ÎN FRANCEZĂ

cuistancier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUISTANCIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUISTANCIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cuistancier în dicționarul Franceză

Definiția cuistancier în dicționar este gătit.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUISTANCIER

ambulancier · balancier · conférencier · créancier · différencier · financier · foncier · lancier · licencier · nuancier · outrancier · plaisancier · princier · pénitencier · quintessencier · romancier · roncier · tenancier · vacancier · échéancier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CUISTANCIER

cuiseur · cuisine · cuisiné · cuisinement · cuisiner · cuisinerie · cuisinette · cuisinier · cuisinière · cuissage · cuissard · cuisse · cuisseau · cuissière · cuisson · cuissot · cuistance · cuistot · cuistre · cuistrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUISTANCIER

agencier · annoncier · audiencier · circonstancier · correspondancier · crédencier · devancier · faïencier · franc-tenancier · historien-romancier · indulgencier · obédiencier · ordonnancier · pitancier · redevancier · semencier · sentencier · silencier · survivancier · tréfoncier

Sinonimele și antonimele cuistancier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CUISTANCIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cuistancier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cuistancier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUISTANCIER

Găsește traducerea cuistancier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cuistancier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuistancier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

cuistancier
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuistancier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cuistancier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

cuistancier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cuistancier
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

cuistancier
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cuistancier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

cuistancier
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cuistancier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cuistancier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

cuistancier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

cuistancier
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

cuistancier
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cuistancier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cuistancier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

cuistancier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

cuistancier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cuistancier
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cuistancier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cuistancier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

cuistancier
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cuistancier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cuistancier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cuistancier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cuistancier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cuistancier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuistancier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUISTANCIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuistancier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuistancier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cuistancier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUISTANCIER»

Descoperă întrebuințarea cuistancier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuistancier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
14, rare, non recueilli ensuite ; | D. ; — euisto. Cuisinier ; 81e t., diverses cleg, août 14-oct. 17 ; très usuel et très général; [| créé vers -94, DAUZAT, 16-4-17. — Cuisto dérive de cuistancier, ouiso de cuisinier. Cuistancier est à cuistanoe ...
Collectif, 1971
2
Une journée d'Ivan Denissovitch
Qu'est-ce que tu chapardes ? braille le cuistancier. – Notre brigade, il est de notre brigade, explique Pavlo. – Peut-être bien qu'il en est, mais me perdez pas dans mes comptes. Pavlo hausse les épaules : – Quatorze... Lui, bien sûr, il n' aurait ...
Alexandre Soljénitsyne, 2007
3
L'argot de la guerre: D'après une enquête auprès des ...
Cuistance (cuisine) est ancien, mais non point cuistancier, qui commence à concurrencer cuistot (cuisinier). Le nombre des dérivés donne l'étiage de la vogue des mots. Bien entendu, la dérivation s'opère, par analogie, au mépris du radical ...
Albert Dauzat, 2007
4
Impossible sagesse
... renjambe le banc, empoigne les deux pleines sur la tablette et, pas très haut, avec l'air de compter pour Pavlo [= le sous-brigadier], mais pas pour le cuisinier, il fait: – Quatorze... – Halte! Qu'est-ce que tu chapardes? braille le cuistancier. – .
Jacques Schlanger, 2007
5
Franchoupia: roman
Des tables sur des rondins, quelques personnes buvant des fraîcheurs de plage, deux ou trois jeunes couples souples et charnels. Une jeune blondine et une petite mulâtre au bar. Un cuistancier derrière son étal de braises de bois... et ...
Jean-Claude Albert-Weil, 2000
6
Le Feu
Stomatologique, rectifia Bertrand. – C'est parce que je l'veux bien que j'y suis pas t'été, continua Blaire, pisque c'est à l'œil. – Alors pourquoi ? – Pour rien, à cause du changement, répondit-il. – T'as tout du cuistancier, dit Barque. Tu devrais ...
Henri Barbusse, 1984
7
Les dits de Till: Mémorable Geste d’Eulenspiegel ou Miroir ...
... enfoncé à demeure sur ses moelleux coussins, ne voulant débourser a la Couronne le coût de mon trépas me fit ôter chapelets et annelets et m'affecta fouille-pot au service de son cuistancier personnel, bon bougre lui, de son nom Mingo.
Worr Berstein, 2013
8
L'Argot des Poilus
Cuistancier, m. Cuisinier. Syn. : CUISTOT, CUISOT. Cuisteau, m. Voir CUISTOT. Cuistot, m. Cuisinier. Les cuistots sont des êtres généralement de mauvaise humeur qui n'aiment pas voir tourner autour de leurs marmites. Les hommes les  ...
Collectif, 1972
9
La main coupée
Comment l'ap- pellerais-tu, toi, le cuistancier, espèce de tordu? — La Terreur du Marais, dit Garnéro. — Et toi, Opphopf? — Ben, Le p'tit quinquin, pardine! — Et toi , le Monocolard? . — Le Crocodile, il est noir comme un croco. — Et toi, Sawo?
Blaise Cendrars, 1946
10
Sous la casaque: notes d'un soldat
Quand on entre la dedans pour dix ans c'est autant dire à perpète. Je suis arrivé a la disciplote quand Sary était en prévention. Le cuistancier était expédié en détachement parce que les copains l'avaient dans le nez. Je t'assure, j'aurais été  ...
Gaston Dubois-Desaulle, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUISTANCIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuistancier în contextul următoarelor știri.
1
A qui la recette gagnante du gâteau gourmand ?
Au total, c'est une trentaine de participants qui fourbissent leurs panoplies du parfait cuistancier afin de réaliser une douceur sucrée qui fera ... «LaDépêche.fr, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuistancier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cuistancier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO