Descarcă aplicația
educalingo
cul-terreux

Înțelesul "cul-terreux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUL-TERREUX ÎN FRANCEZĂ

cul-terreux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUL-TERREUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUL-TERREUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cul-terreux în dicționarul Franceză

Definiția culturii în dicționar este țăranul, locuitor al spațiului rural. Persoana necultivată, dărăpănată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUL-TERREUX

affreux · alcalino-terreux · amoureux · chaleureux · creux · dangereux · douloureux · désastreux · désireux · ferreux · généreux · heureux · jarreux · lierreux · malheureux · nombreux · onéreux · pierreux · squirreux · terreux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CUL-TERREUX

cul · cul de basse-fosse · cul-blanc · cul-de-four · cul-de-jatte · cul-de-lampe · cul-de-loup · cul-de-plomb · cul-de-poule · cul-de-sac · culasse · culbute · culbuté · culbuter · culbuteur · culbutis · culée · culer · culier · culinaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUL-TERREUX

aventureux · bienheureux · cancéreux · chartreux · fibreux · foireux · lépreux · peureux · poreux · poussiéreux · preux · précancéreux · rigoureux · savoureux · sulfureux · séreux · ténébreux · vaporeux · vigoureux · véreux

Sinonimele și antonimele cul-terreux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CUL-TERREUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cul-terreux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cul-terreux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUL-TERREUX

Găsește traducerea cul-terreux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cul-terreux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cul-terreux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

乡愚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

patán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

clodhopper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ठस लड़का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ريفي أخرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дурень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

indivíduo bronco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গেঁয়ো লোক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cul-terreux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

clodhopper
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Trampel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

clodhopper
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

시골뜨기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

clodhopper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người vụng về
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

clodhopper
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

clodhopper
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hödük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

zoticone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gbur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дурень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mocofan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χωριάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kinkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

clodhopper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

clodhopper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cul-terreux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUL-TERREUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cul-terreux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cul-terreux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cul-terreux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUL-TERREUX»

Descoperă întrebuințarea cul-terreux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cul-terreux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mi-culturel, mi-cul-terreux
Rassemble les sketches de Chraz qui ont été joués lors de ses deux spectacles Mi-culturel Mi-cul-terreux et Simple malgré l'anonymat.
Chraz, 2004
2
L'oiseau de Dieu: et autres nouvelles
"Tu te dis qu'un cul-terreux de vendeur d'œufs — avec tout son culot — ne pouvait aller bien loin. Tu te trompes, parce qu'un cul-terreux de vendeur d'œufs qui en a, des idées, dans la tête, qui a appris un tas de trucs qui plaisent aux filles, ...
Ahmed Tazi, 2004
3
Chronique des Lilas
Pourquoi je parlerais ton charabia de cul-terreux ? — C'est quoi cul-terreux ? — Petzouille ! Il a éructé hargneux. Charlie avait viré arrogant. Le petit chignard d' avant la France craquait d'assurance. Moi, je restais un cul-terreux, je n'y ...
Georges Leno, 2012
4
Les patries buissonnières: roman
Plus fort, plus lourd que moi, son injure m'avait atteint au point que sans réfléchir, je bondis sur lui, on sortait de l'école, je l'aggrippais au cou, le jettais à terre en lui martelant la tête : — Cul terreux, cul terreux, cul terreux. Pour marquer les ...
Emile Copfermann, 1982
5
Ce Que Vénère Ce Monde...
Cul terreux, moi ? T'as un problème ? – Cul terreux, moi ? Tu veux te battre ? – Allez, barrez-vous, vous faites pas le poids ! – Puisque c'est comme ça, j'vais l' dire à ma maman et on reviendra ! – Moi aussi ! La prochaine fois, ça va barder, j' te ...
E. M. R. Orion-Maje, 2008
6
Dictionnaire du bas-langage ou des manières de parler ...
C'est un cul terreux. On appelle ainsi par mépris , la fille d'un fermier , ou une fille de campagne, qui dans un état plus éleve p oublie sa première condition. On dit aussi Un cul terreux. Pour dire qu'une femme est riche en fonds de terre. TETE.
Charles-Louis d' Hautel, 1808
7
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Cul-de-poule/culs-de-poule Cul-de-sac/culs-de-sac Cul de singe/culs de singe Cul-dorê/culs-dores Cul-rousselet/culs-rousselets Cul-terreux/culs-terreux Cumulonirnbus invariable Cumulostratus invariable Cumulo-volcan/ cumulo- volcans ...
Patrick BURGEL, 2010
8
City Transit
Génial, il n'est même pas midi, et j'ai déjà le cul-terreux ! protestai-je en silence. — Ha ha ! Cul-terreux ! Ha ha ! rigola Popi jusqu'à ce que je le fusille du regard. Quel humour de merde. Nous nous mîmes en chemin, en marchant en crabe par  ...
Lucas Mokrani Delaval, 2010
9
Voyage en Ziguerie
Je ne suis pas de ton avis ! dit le Zigue cul-terreux à Alain. Ce revêtement routier est encore un peu glissant, mais il est admirablement silencieux... Sais-tu conduire un camion ? — C'est à peine si je sais me conduire moi-même, avoue le ...
PARTANT F. et A.
10
Orthographe et prononciation en français
... de-porc, —de poule (en) —de-sac culer C. 3 ky-le culminer C. 3 kyl-mi-ne culpabiliser C. 4 kyl-pa-bi-li- ze cul-terreux ky-te-R0 cultiver C. 2 kyl-ti-ve cumuler C. 3 ky-my-le cunnilinctus ky(n)-ni-lèk-tys cunnilingus ky(n)-ni-lè-gys cupressacée ...
Léon Warnant, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUL-TERREUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cul-terreux în contextul următoarelor știri.
1
« Les Grecs » auraient-ils trop lu Gide ?
Eh oui », lui disait, pensif et penaud, un autre « cul-terreux », comme on disait à l'époque, qui le regardait faire, « nous avons trop lu Gide ! » C'était un des ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
2
J'aurais voulu être une artiste
... de sales rustres, des fats, des ignorants, des illettrés et des cul-terreux. « Laissez tomber, vous ne pouvez pas comprendre : c'est un artiste ! «Mediapart, Iun 15»
3
Solidarité. Les migrants ont sauvé le village de Calabre
Et des insultes : spaghetti, mafieux, cul-terreux. Tu me vois faire subir ça à d'autres aujourd'hui ? Tu as un frère malade, tu l'aides non ? ». «Ouest-France, Iun 15»
4
Dénégationnisme, mode d'emploi
du pecno ,bouzeux ,cul-terreux, âme damnée du pétainisme…Une vraie couverture autorisée pour un journal irresponsable ; c'était écœurant ... «Le Figaro, Mai 15»
5
Joss Whedon et Drew Goddard accusés de plagiat pour la Cabane …
avant d'ajouter "Whedon a réalisé Avengers alors qu'il viennent pas chialer l'autre cul-terreux d'écrivain, c'est déjà une chance que son ... «Actu Ciné, Apr 15»
6
Le "Série noire" qui a changé leur vie # 2 : Caryl Férey et James …
Benzédrine plein les naseaux, sans fleurs ni couronne, le folklore cul-terreux se joue chez lui à la guitare électrique. Chez lui, les femmes ... «Le Point, Mar 15»
7
Joe Sacco, retour à l'underground, le vrai
L'homme à lunettes ne sait pas piloter ? Il restera alors simple spectateur, dans ses planches et sur le sol ferme, truffé de cul-terreux bien sûr. «Blog Le Monde, Mar 15»
8
Christophe Rocancourt. Rocambolesque
«Je suis un cul-terreux», insiste-t-il en rappelant son pedigree «prolétaire à l'état pur». Mère prostituée, père alcoolique, éducation chez les ... «Libération, Mar 15»
9
Légumes oubliés et paysans authentiques
Bouseux, cul-terreux, péquenauds, vilains, ploucs… Appelez-nous comme vous le voudrez, nos origines font notre authenticité ». D'entrée ... «Sud Ouest, Feb 15»
10
Aide Alimentaire : Pauvres ! Nourrissez-vous ailleurs
... où les connards de citadins qui ne daignent pas venir sous leurs articles, auront faim et viendront piauner chez les cul-terreux ! smiley. «AgoraVox, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cul-Terreux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cul-terreux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO