Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "débourbage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉBOURBAGE ÎN FRANCEZĂ

débourbage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉBOURBAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉBOURBAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «débourbage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
débourbage

rafturilor

Débourbage

În producția de vinuri albe și rosé, mustul obținut prin sângerare sau prin presare directă trebuie să fie clarificat înainte de fermentare: acesta este raftul. Dans l’élaboration des vins blancs et rosés, le moût obtenu par saignée ou pressurage direct doit être clarifié avant fermentation : c’est le débourbage.

Definiția débourbage în dicționarul Franceză

Definiția deburebage în dicționar este o acțiune de debur.

La définition de débourbage dans le dictionnaire est action de débourber.

Apasă pentru a vedea definiția originală «débourbage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉBOURBAGE


ambage
ambage
aubage
aubage
bombage
bombage
colombage
colombage
cubage
cubage
désherbage
désherbage
endaubage
endaubage
enrobage
enrobage
eubage
eubage
flambage
flambage
gerbage
gerbage
gobage
gobage
herbage
herbage
jambage
jambage
libage
libage
plombage
plombage
radoubage
radoubage
robage
robage
tubage
tubage
ébarbage
ébarbage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉBOURBAGE

débouger
débouilli
débouillir
débou
déboulée
débouler
déboulonnage
déboulonnement
déboulonner
débouquement
débouquer
débourber
débourrage
débourrer
débourreur
débourreuse
débours
débour
débourser
déboussolé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉBOURBAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
inhibage
linkage
massage
message
oesophagotubage
page
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinonimele și antonimele débourbage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «débourbage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉBOURBAGE

Găsește traducerea débourbage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile débourbage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «débourbage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

货架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trasiego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

racking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धमकी देकर मांगने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأرفف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мучительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

torturante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বেদনাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

débourbage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

urat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Abstich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラッキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고문하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

racking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm đau đớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாதனைகள் புரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

racking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

raf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

svinatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozlewanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

болісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rafturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μετάγγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

racking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inredningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

reoler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a débourbage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉBOURBAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «débourbage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale débourbage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «débourbage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉBOURBAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «débourbage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «débourbage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre débourbage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉBOURBAGE»

Descoperă întrebuințarea débourbage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu débourbage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Alimentation et processus technologiques
En outre, elle évite une sédimentation ou un crémage lors du stockage. • Incidences négatives La décantation centrifuge risque d'entraîner des pertes de matière lors du débourbage. FIG. 10 □ La centrifugeuse à assiettes (Westfalia) i 1 ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
2
État de l'instruction supérieure donnée aux frais de l'État: ...
Granulation des minerais scheidés : 1° à l'aide des marteaux de cassage à la main ; 2° à l'aide des bocards à sec ; 3° à l'aide des cylindres broyeurs; 4° Débourbage el épluchage de la menuaille extraite : 1 " Débourbage dans le crible à la ...
Guillaume Ferdinand Joseph Piercot, 1854
3
Traité de la fabrication de la fonte et du fér envisagé sous ...
Au lieu de cela, quand l'extraction s'opère régulièrement, le lavage, ou plutôt un débourbage préparatoire, peut suivre immédiatement l'extraction ; des rigoles et des réservoirs sont établis pour amener les eaux pluviales sur la mine; ces eaux  ...
E. Flachat, A. Barrault, Jules Pétiet, 1846
4
Traite de la fabrication de la fonte et du fer envisagee ...
Au lieu de cela, quand l'extraction s'opère régulièrement, le lavage, ou plutôt un débourbage préparatoire, peut suivre immédiatement l'extraction; des rigoles et des réservoirs sont établis pour amener les eaux pluviales sur la mine; ces eaux  ...
‎1846
5
Le champagne – de la tradition à la science
Dans ces conditions, le débourbage est donc réalisé dans des bellons, de préférence fermés, de façon à limiter les phénomènes d'oxydation. Pour des raisons sanitaires, ces cuves sont aujourd'hui en acier inoxydable. De plus, dès ce stade ...
DUTEURTRE Bruno, 2010
6
L'œnologie (7e ed.)
Ainsi un débourbage modéré améliore les caractères organoleptiques des vins : – la couleur est moins intense ; – les odeurs sont moins lourdes, moins herbacées, plus soutenues, plus fruitées, plus nettes et plus stables ; – le goût peut être ...
NAVARRE Colette, 2010
7
Description Des Gites M?tallif?res, de La Pr?paration ...
Les sables du débourbage sont lavés sur un grand crible pareil à ceux de Rosier ; le criblage donne quatre produits : 1° Schlich riche; 2° Stérile; 3° Matières fines traversant la grille; 4° Minerai ou sable pauvre. Le schlich est envoyé au grillage  ...
Louis Edmond Rivot
8
Annales des mines
Ce débourbage sur les minières se fait à l'aide des eaux pluviales rassemblées dans les excavations que l'on remblaye ainsi presque entièrement; ce qui diminue d'autant l'indemnité à payer aux propriétaires pour moins value du sol.
9
Technologie de précision en cave vinicole
Le débourbage est réalisé par l'action du froid. On peut apporter l'eau froide jusqu'à un échan- geur immergé dans la cuve de moût à refroidir, ou pomper le moût jusqu'à un échangeur monotubulaire, double tubulaire (moût au centre et à  ...
Pierre Grenier, Carole Sinfort, 2003
10
Traité de chimie, appliquée aux arts
Les opérations qu'on fait subir aux minerais de plomb , pour les amener au degré de pureté nécessaire au traitement métallurgique , peuvent se diviser en trois classes, qui ont pour objet : 1° Le triage et le débourbage des minerais ; 20 Le ...
Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune ((Paris)), 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉBOURBAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul débourbage în contextul următoarelor știri.
1
Haute-Saône Eau impropre à la consommation à Saulnot, les …
Une procédure très encadrée qui se déroule en plusieurs étapes (vidange, débourbage, nettoyage chimique, rinçage et neutralisation, vidange ... «Est Républicain, Iun 15»
2
L'EQAR gratifie CDE Global d'un prix
... et les matériaux de granulométrie comprise entre 8 et 45 mm sont acheminés vers la phase de débourbage. Le débourbeur mobile AggMax, ... «Construction Cayola, Iun 15»
3
Cave de Bourdic : elle fait craquer ses vins
"Après avoir sulfité, enzymé, pressé les raisins et réalisé un débourbage grossier, nous chauffons les jus. Grâce à un échangeur tubulaire, que ... «Viti, Iun 15»
4
La blanquette se met au vert
... est calquée sur l'élaboration de la méthode ancestrale : vendange pressée par pressurage pneumatique, jus clarifié par débourbage à froid, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
Le carrousel des rosés égrène ses perles
Les grappes entières sont pressurées dans un pressoir pneumatique avant une phase de débourbage statique à froid. Suivent 10-12 jours de ... «Paris Côte d'Azur, Iun 15»
6
dossier de la semaine Château de la Velle : Une belle escapade …
Après 24 heures de débourbage, les vins sont mis en fûts, sous-tirés au printemps et mis en tonneaux jusqu'à la mise en bouteille. Les raisins ... «Bien Public, Mai 15»
7
Etude : la diversité des levures indigènes moins riche en bio
Des essais de 2013 montrent en outre que Saccharomyces cerevisiae ne fait réellement son apparition qu'après débourbage. Les travaux se ... «Vitisphere.com, Apr 15»
8
Levures indigènes : Moins de diversité en bio
Des essais de 2013 montrent en outre que Saccharomyces cerevisiae ne fait réellement son apparition qu'après débourbage. Les travaux se ... «Lavigne-mag, Apr 15»
9
La galerie photos d'Ecodocs Domaine Nudant et Moulin d'Antilly …
Cuves inox d'une capacité totale de 240 hl servant au débourbage des ... Cuves inox d'une capacité totale de 240 hl servant au débourbage ... «Le JSL, Apr 15»
10
La Cuvée « Classique » Château Roubine devient « Premium »
La température est maintenue à 17°, 18°, après débourbage statique. La fermentation malolactique est bloquée. Après filtration, l'assemblage ... «Néorestauration, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Débourbage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/debourbage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z