Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "décade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCADE ÎN FRANCEZĂ

décade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «décade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția décade în dicționarul Franceză

Definiția deceniului în dicționar este perioada de timp. Zece zile. Adunarea, activitatea colectivă din ultimele zece zile.

La définition de décade dans le dictionnaire est période de temps. Période de dix jours. Assemblée, activité collective qui durent dix jours.


Apasă pentru a vedea definiția originală «décade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCADE


accade
accade
alcade
alcade
arcade
arcade
barricade
barricade
cacade
cacade
cade
cade
cascade
cascade
cavalcade
cavalcade
dodécade
dodécade
dorcade
dorcade
décicade
décicade
embuscade
embuscade
estacade
estacade
estocade
estocade
foucade
foucade
muscade
muscade
rocade
rocade
saccade
saccade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCADE

décaampère
décabriste
décacher
décachetage
décacheter
décacheteur
décacheteuse
décachorde
décacorde
décadaire
décadenasser
décadence
décadent
décadente
décadentisme
décadi
décadisme
décadrachme
décadrer
décaèdre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCADE

accolade
ambassade
autostrade
baignade
balade
ballade
brigade
charade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade
tirade

Sinonimele și antonimele décade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉCADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «décade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în décade

Traducerea «décade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCADE

Găsește traducerea décade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile décade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

década
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

decade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

десятилетие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

década
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দশক
260 milioane de vorbitori

Franceză

décade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dekad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jahrzehnt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

一昔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

십 년간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dasawarsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thập kỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தசாப்தத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दशकात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

onyıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

decennio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dekada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

десятиліття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

deceniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δεκαετία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dekade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

årtionde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tiåret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «décade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «décade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «décade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCADE»

Descoperă întrebuințarea décade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Décade Philosophique, Littéraire et Politique: par une ...
LA. DÉCADE. PHILOSOPHIQUE,. LITTÉRAIRE. ET. POLITIQ.UE. AN XII de la République Française. — ame Trimestre. io nivôse. BOTANIQUE. Flore d'Oware et de Bénin. M. Palisot-Beauvois , qu'un goût décidé attache depuis long-tems à  ...
2
La Décade philosophique, littéraire et politique
LA DÉCADE PHILOSOPHIQUE, LITTÉRAIRE ET POLITIQUE. - / » AN XI.de la République Française. — 3me Tri mestre. 10 floréal. PHILOSOPHIE. Aux RÉdacteurs de la Décade philosophique. * • • " Paris, ce 24 germinal, an ir. * Messieurs ...
3
Décade historique
Louis-Philippe Ségur. -,... -. HISTORIQUE, .on ' TABLEAU POLITIQUE ;. DE L' EUROPE, DEPUIS 1786 JUSQU'EN 1796. ; . CHAPITRE PREMIER. . Situation politique de l'Europe à la mort de Frédéric-le-Grand. JAMAIS l'Europe ne fut plus  ...
Louis-Philippe Ségur, 1825
4
L' heureuse décade: divertissement patriotique, en un acte ...
Ça', mes enfans , chacun de vous dans son état , a consacré un jour de la décade. Le Neuvième était en blanc sur mon livre, mais le voilà I . . 'espêrc gloneusement rcmph. A 1 n : Nous nous maricrons dimanchr. Amis , à jamais, Par de pareils ...
Pierre Yon Barré, François P. A. Léger, Jean René Rosières, 1793
5
Histoire des Français des diverses états
La Décade La Décade La Décade ròme . La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade La Décade ...
Amans Alexis Montiel, 1848
6
Histoire des français des divers etats ou histoire de france ...
XVIII siecle Amans Alexis Monteil Victor Lecou ((Paris)). DÉCADE LXVI. — LXVII. _ LXVIII. — LXlX. — LXX. — LXXI. ... La Décade du Testament de Monsieur Jérôme 234 La Décade des Pages rouges 270 La Décade de Verdeitle 277 La ...
Amans Alexis Monteil, Victor Lecou ((Paris)), 1848
7
Première Décade ichthyologique: ou description complète de ...
ou description complète de dix espèces de poissons nouvelles, ou imparfaitement connues, habitant la mer qui baigne les côtes de l'île de Cuba Anselme-Gaëtan Desmarest. PREMIÈRE DÉCADE ICHTHYOLOGIQUE, ou Descr1pt1on ...
Anselme-Gaëtan Desmarest, 1823
8
La cinquième décade
la vague d'étrave. Il coupa les contacts et le grondement sourd des deux 820 CV suralimentés cessa laissant un silence surprenant. Trévor, aidé de Scotty et de l' homme de main de Shane, s'employa alors à changer avec des grandes ...
9
Décade historique ou Tableau politique de l'Europe: depuis ...
depuis 1786 jusqu'en 1796 Louis-Philippe de Ségur. - pays les vices de leur gouvernement anar- An h. chique , le danger de l'élection des rois, et la nécessité de réformer les abus qui, malgré la vaillance du peuple polonais, le rendaient ...
Louis-Philippe de Ségur, 1828
10
Réflexions sur la première décade de Tite-Live
R Ë F LE X I O N S DE MACHIAVEL v SUR LA PREMIERE DÉCADE DE TITE LIVE. LIVRE PREMIER. AVANT-PROPOS. On révere généralement les antiquités ; & pour me borner à un seul exemple , on paie fort cher des fragments de statues  ...
Niccolò Machiavelli, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décade în contextul următoarelor știri.
1
Eïd... Fraternité - Imaz Press Réunion
La dernière décade du ramadan qui se termine voit les croyants de l'Islam intensifier leur temps de prière. Cela se conjugue aussi à des ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
2
Prévisions saisonnières été - automne 2015 en France
1ère décade: beau temps chaud devenant orageux. - 2ème décade: dégradation passagère sur la moitié nord. - 3ème décade: très chaud. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Iul 15»
3
Eid… fraternité - Tribune - Journal de l'île de la Réunion - Clicanoo
La dernière décade du ramadan qui se termine voit les croyants de l'Islam intensifier leur temps de prière. Cela se conjugue aussi à des ... «Clicanoo, Iul 15»
4
Barack Obama n'a pas lu Machiavel
Dans son ouvrage "Discours sur la première décade de Tite-Live", Machiavel écrivait : "Il faut que le législateur suppose par avance que tous ... «i24news, Iul 15»
5
Ce drôle de Monsieur Tsipras
Quelqu'un qui, en une petite décade, a tellement dégradé son crédit et celui de son économie qu'il a fallu en un tournemain porter de 50 à 80 ... «L'Opinion, Iul 15»
6
Saïda : 1351 poursuites judiciaires pour infractions commerciales
Durant la deuxième décade de ce mois de Ramadhan, qui s'étale du 28 juin au 7 juillet, pas moins de 251 brigades de contrôle et de ... «El Watan, Iul 15»
7
Cameroun - Fin du Ramadan: Les musulmans à la quête de la nuit …
Pendant la dernière décade, Souleyman à l'instar de nombreux musulmans s'arme de patience, de ténacité et d'endurance à. la quête de la ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
8
Demain ou après-demain, c'est l'Aïd
Ce «sacré» mois s'en ira pour revenir l'an prochain prématurément d'une décade mais entretemps, les musulmans accueilleront, ce week-end, ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
9
Le dernier casse-tête du mois sacré
La donne a totalement changé durant la dernière décade. Des centaines de pères de familles, des retraités, hommes et femme, vieilles, ... «L'Expression, Iul 15»
10
Moins d'un Québécois sur trois se mariera avant 50 ans
La décade précédente affichait un taux d'environ 70 % d'unions conclues devant un ministre du culte. L'an dernier, on était rendu à 45 %! «LaPresse.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z