Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "décacorde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCACORDE ÎN FRANCEZĂ

décacorde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCACORDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCACORDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «décacorde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția décacorde în dicționarul Franceză

Definiția de înșelăciune în dicționar este un instrument muzical triunghiular, cu zece șiruri.

La définition de décacorde dans le dictionnaire est instrument de musique triangulaire, à dix cordes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «décacorde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCACORDE


anémocorde
anémocorde
aéroclavicorde
aéroclavicorde
borde
borde
claricorde
claricorde
clavicorde
clavicorde
concorde
concorde
corde
corde
discorde
discorde
heptacorde
heptacorde
horde
horde
manicorde
manicorde
miséricorde
miséricorde
monocorde
monocorde
notocorde
notocorde
passe-corde
passe-corde
pentacorde
pentacorde
simili-corde
simili-corde
stomocorde
stomocorde
tétracorde
tétracorde
unicorde
unicorde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCACORDE

décaampère
décabriste
décacher
décachetage
décacheter
décacheteur
décacheteuse
décachorde
décadaire
décade
décadenasser
décadence
décadent
décadente
décadentisme
décadi
décadisme
décadrachme
décadrer
décaèdre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCACORDE

absurde
acrochorde
avant-garde
barde
bombarde
butorde
décachorde
exorde
gaillarde
garde
gourde
harde
kurde
lourde
merde
moutarde
notochorde
orde
sauvegarde
sourde

Sinonimele și antonimele décacorde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «décacorde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCACORDE

Găsește traducerea décacorde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile décacorde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décacorde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

decacorde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

decacorde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

decacorde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

decacorde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

decacorde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

decacorde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

decacorde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

decacorde
260 milioane de vorbitori

Franceză

décacorde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

decacorde
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

decacorde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

decacorde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

decacorde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

decacorde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

decacorde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

decacorde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

decacorde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

decacorde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

decacorde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

decacorde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

decacorde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

decacorde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

decacorde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

decacorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

decacorde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

decacorde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décacorde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCACORDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «décacorde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décacorde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décacorde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCACORDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «décacorde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «décacorde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décacorde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCACORDE»

Descoperă întrebuințarea décacorde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décacorde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Réponse à M. Fétis et Réfutation de son Mémoire sur cette ...
Supposons que cet instrument ait dix cordes par exemple , et soit muni d'un long chevalet (d'une traverse) , disposé de manière à passer sous toutes les cordes et à les partager suivant le rapport susdit: si l'on accorde le décacorde grave ...
Alexandre-Joseph-Hidulphe Vincent, Danel, Centre d'études Economie et Humanisme, 1859
2
Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des ...
Supposons que cet instrument ait dix cordes par exemple , et soit muni d'un long chevalet (d'une traverse) , disposé de manière à passer sous toutes les cordes et à les partager suivant le rapport susdit: si l'on accorde le décacorde grave ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1859
3
Mémoires
C'est en s'accompagnant du décacorde monté sur deux branches que David récite ses chants. Cette même influence des nombres 2 et iO se retrouve dans le collège des Apôtres, militairement composé de deux fois six têtes. Pour tisser un  ...
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1871
4
Journal de Trévoux
On voie bien la raifon pourquoi le Мф qui danyle Décacorde eft Ztarj- pjraoí j eft ici d'un caractère tout op- pofé,c'eft-à dire , Atenos. Dans le Décacorde, le Mefequi tient la place de Y HypateNetôn , prend auilî fon смайеге de Barypycnos ; au ...
5
Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux-arts
On voit bien la raison pourquoi le Jlíefe qui dans le Décacorde est Z?<trj- pycnos , est ici d'un caractère tour opposé , c'est à dire , Apyçnos. Dans le Décacorde, le Mefequi tient la place de Y Hypate Netên , prend aussi son caractère de ...
6
Memoires pour L'Histoire des Sciences et des Beaux Arts
Étienne Ganeau ((París)), François Plaignard ((Lyon)). On voit bien la raison pourquoi le JMefe qui dans le Décacorde e&Bary- pycnos , est ici d'un caractère tout opposé , c'est-à-dire , Apycnos. Dans le Décacorde, le Mefcqaï tient la place de ...
Étienne Ganeau ((París)), François Plaignard ((Lyon)), 1727
7
Journal Encyclopédique, Par Une Societe De Gens De Lettres ...
M. Besson, vétéran de la musique du roi, huissier ordinaire de la chambre de Madame Victoire de France, a imaginé un infiniment appellé Décacorde, dont la forme, quoique rap-— proche'e de celle du théorbe & du luth, ell, dit-on dans un ...
8
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
M. Besson, vétéran de la musique du roi, huissier ordinaire de la chambre de Madame Victoire de France, a imaginé un instrument appellé Décacorde , dont la forme , quoique rapproch-Ëe de celle du théorbo & du luth, est, dit-on dans un ...
Rousseau, 1784
9
Journal encyclopedique ou Universel
M. Besson , vétéran de ta musique du roi , huissier ordinaire rie la chambre de Madatr.e Victoire de France , a imaginé un instrument appellé Décacorde , dont la forme , quoique rapprochée de celle tìu théorbe & du luth, est, dit-on dans un ...
10
Annales archéologiques
Nous l'avons vu se contenter d'un tétracorde, d'un pentacorde ou d'une octave; il peut s'étendre au delà, jusqu'au décacorde; il s'élèverait même plus haut, si la voix humaine en était capable, mais il lui est difficile de dépasser le décacorde.
Didron, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCACORDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décacorde în contextul următoarelor știri.
1
Un duo finlandais en concert
... bien différentes, sacrément variées : la finesse du bandonéon accompagne merveilleusement le puissant décacorde, guitare classique à dix ... «Côté Brest, Iun 14»
2
Le Trio Pomposa à Caubin, Vendredi
Hakim Mioudi (Guitare Décacorde). > Un délice musical. Ayant participé à de nombreux concerts et festivals, tant en France qu'à l'étranger, ces ... «Sud Ouest, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décacorde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decacorde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z